Пожертвования солдатам ЦАhАЛа

Я получил это от Ирины. Ниже можете найти оригинальный текст со ссылками и объяснениями, здесь я напишу на русском как можно пожертвовать.

Адрес сайта на английском http://www.rishonim.org.il/gaza/show_item.asp?levelId=65087

Адрес сайта на иврите http://www.rishonim.org.il/gaza/show_item.asp?levelId=65075

Это перевод как можно сделать пожертвования

* С помощью кредитной карточки через защищённый (secured) cайт https://www.baraksoftware.com/stav/sites/idf/hebrew (иврит) или https://www.baraksoftware.com/stav/sites/idf/english (английски)
* По телефону 054-7722977 (иврит), 08-6611315 (иврит), +972-8-6611315 (английский), +972-54-7722977 (английский)
* При помощи банкового перевода на счёт:
Bank Otsar Ha-Hayal, Branch No.365, Account No.59005
בנק אוצר החייל , סניף 365 מס' חשבון 59005
Банк Оцар hа-хаяль, филиал 365, номер счёта 59005
* Пожертвования в иностранной валюте можно сделать через кредитную карточку через защищёный (secured) cайт https://www.baraksoftware.com/stav/sites/idf/ENGLISH на сайте на английском и получить квитанцию (каббалу) признаваемую для налогов (мукерет лецорхей мас) заграницей (Израиля).
* Для израильтян: Пожертвования признаётся для налогов (мукерет лецорхей мас) согласно пункту 46 алеф распоряжения института подоходного налога (пкудат мас hахнаса).



Ниже приведено оригинальное письмо (на иврите).

תרום לחיילי צה"ל באמצעות כרטיס אשראי דרך השרת המאובטח באתר זה באמצעות טלפון 054-7722977 , 08- 6611315 באמצעות העברה בנקאית: בנק אוצר החייל , סניף 365 מס' חשבון 59005 תרומות במטבע זר מחו"ל ניתן להעביר באמצעות כרטיס אשראי דרך השרת המאובטח באתר באנגלית ולקבל קבלה המוכרת למס בחו"ל תרומתך מוכרת כהוצאה לפי סעיף 46 א' לפקודת מס הכנסה קבלה ומכתב תודה יגיעו אליך באמצעות הדואר

http://www.rishonim.org.il/gaza/show_item.asp?levelId=65081

---

From: Ira Axelrod [mailto:irishka1@gmail.com]
Sent: Sunday, January 11, 2009 05:58
To: Ira Axelrod
Subject: FW: לצהל באהבה

חברים יקרים, ישראל נמצאת במצב לחימה מול מחבלי החמאס המבקשים להשמידנו. חיילי צה"ל – בסדיר, בקבע ובמילואים, בעלי משפחות, הורים לילדים, סטודנטים ובעלי עסקים – נקראו והתייצבו לדגל, מתוך נכונות להגן על המדינה ותושביה בכל מחיר. אנו מתפללים לשלומם, מייחלים כי ישובו בשלום ומנסים להקל עליהם ולו במעט את תנאי הלחימה. ביכולתו של כל אחד ואחת מאיתנו לסייע לחיילים ולעודדם. תרומה כספית קטנה, בסך 90 ₪ ליחידה, תבטיח כי עוד חייל יקבל חבילה מהבית, המכילה הן ציוד חיוני והן פינוקים לנפש אשר יירכשו בשדרות ובישובי עוטף עזה. בכך תוכלו גם אתם לקחת חלק חשוב במאמץ הלחימה וברווחת החיילים. אנא היכנסו לאתר כאן ותרמו גם אתם למען חיילינו! נודה לכם אם תעבירו את המייל הלאה. פניה זו מופנית אליכם כצעד אנושי ומלכד ולא נועדה כלל למטרות רווח. אנו מתנצלים מראש אם פניה זו הטרידה או פגעה בך בצורה כלשהי. במקרה זה, אנא הודיענו מיידית למייל בקישור הזה ואנו נסירך מיידית מרשימת התפוצה.