Monday, September 07, 2009

Лондон: суд признал 3 британцев виновными в попытке взорвать самолёты с помощью жидкой бомбы


[Суд признал] ...трех британских мусульман виновными в организации теракта, который, в случае его реализации, стал бы причиной гибели тысяч человек и самым крупным терактом после событий 11 сентября 2001 года.

...в августе 2006 года [планировалось] взорвать в воздухе, как минимум, семь лайнеров.

Согласно плану, террористы должны были пронести на самолеты жидкие химические вещества, которые при смешивании производят взрыв, и взорвать одновременно несколько самолетов, вылетевших из Великобритании в США и Канаду.

Как только стало известно о планах в террористов, резко были усилены меры безопасности на рейсах в США. Так, запрещен пронос на самолет бутылок с прохладительными напитками и парфюмерией. Уровень террористической угрозы в США был поднят до "оранжевого" – на один меньше самого высокого.
е пока не принято.

http://txt.newsru.co.il/world/07sep2009/london465.html

В Израиле резко увеличилась средняя зарплата


Средняя зарплата в июне составила 8472 шекеля, что на 625 шекелей больше, чем месяцем ранее....

Отметим, что за один месяц средняя зарплата в Израиле подпрыгнула на 8% - в мае ее показатели были 7827 шекелей брутто.

Всего за первое полугодие 2009 года средняя зарплата в Израиле понизилась на 0,9% по сравнению с теми же показателями на первое полугодие 2008 года.


http://cursorinfo.co.il/news/busines/2009/09/07/sahar-memuza/

ЧП в автобусе: пристрелянный пассажир простил солдата

См. ЧП в автобусе: случайным выстрелом ранен один из пассажиров


Вчера в пассажирском автобусе в Нагарии... случайный выстрел из автомата солдата ранил пассажирку автобуса.

Женщина была госпитализирована в состоянии средней степени тяжести. Сегодня она сказала, что не сердится на солдата и вообще не имеет к нему никаких претензий, потому что произошел несчастный случай.

http://txt.newsru.co.il/israel/07sep2009/pozorik8012.html

Из-за ошибки Налогового управления тысячи израильтян переплачивают налоги


В результате ошибки в компьютерной программе, используемой Налоговым управлением для расчетов величины подоходного налога, тысячам израильтян, делающим отчисления в пенсионные кассы, начисляется более высокий налог, чем они должны платить в соответствии с законом...

Речь идет о гражданах Израиля, как бизнесменах, так и наемных работниках, имеющих доход до 37.890 шекелей в месяц и делающих отчисления в пенсионные кассы. В соответствии с действующим законодательством, они имеют право на налоговые льготы. В случае если такие граждане делают отчисления в пенсионные кассы самостоятельно, а не через работодателя, в результате ошибки в принципе расчета полагающихся им налоговых льгот в компьютерной программе Налогового управления, они не получают эти льготы в полной мере.

В Налоговом управлении заявили, что намерены принять меры для устранения данной ошибки до конца нынешнего года.

По словам аудитора Йоси Геснера, за опоздание при подаче налоговой декларации накладывается штраф, а в случае, о котором идет речь, когда Налоговое управление ошиблось в пользу налогоплательщиков, оно не выплачивает им полагающиеся суммы автоматически и даже не уведомляет их о своей ошибке.

Налогоплательщики, не получившие полагающихся им льгот из-за ошибки Налогового управления, имеют право обратиться туда в письменном виде и потребовать перерасчета, отмечает Геснер.

http://txt.newsru.co.il/finance/07sep2009/mas_ahn_605.html

Белый дом не выдержал давления Кремля и переносит ПРО на Ближний Восток


США намерены перенести элементы системы ПРО из Чехии и Польши, где их планировалось установить, в Израиль и Турцию...

...иранская угроза далеко не снята, [но] Белый дом не выдержал давления Кремля.

...в Израиле уже более года дислоцирован элемент американской системы ПРО. Это система FBX-T, установленная на базе ВВС "Неватим", в Негеве, и обслуживается она американскими военными.

Одновременно командование ЦАХАЛа готовится к масштабным совместным учениям Израиля и США по перехвату иранских баллистических ракет, которые пройдут осенью 2009 года.

Подобные учения проходят ежегодно уже пять лет, но в этом году они будут особенно крупными и включат в себя испытания трех систем ПРО.

Учения Juniper Cobra пройдут в Израиле, на них будут испытаны: противоракетный комплекс "Хец-2", американский противоракетный комплекс мобильного наземного базирования THAAD и морская система противоракет AEGIS Balistic Missile Defense System (Aegis BMDS).

Источники в министерстве обороны сообщили, что проверяется оперативная совместимость между израильскими и американскими системами ПРО в случае, если США решат развернуть свои системы в регионе в условиях конфликта с Ираном.

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/09/07/pro-isr-turkia/

Американцы поддерживают удар по Ирану


Американские граждане поддерживают возможность нанесения военного удара по иранским ядерным объектам. Такие данные были получены в результате опроса, проведенного известным американским социологом Стэнли Гринбергом по заказу израильской компании TIP.

В марте 2008 года 66% опрошенных ответили отрицательно на вопрос поддерживают ли они идею атаки на ядерные объекты Тегерана. А в августе 2009 года 58% поддержали такую возможность, в то время как лишь 39% высказались против.

Изменение в общественном мнении американцев объясняется жестоким подавлением властями демонстраций оппозиции, имевших место после выборов в Иране.

Отмечается, что американцы по-прежнему возражают против одностороннего удара ЦАХАЛом, без поддержки США. Однако и в этом вопросе разрыв сокращается.

Напомним, что в будущем месяце президент США должен будет принять решение в отношении дальнейших шагов в связи с иранской ядерной программой. В начале своей каденции Барак Обама объявил конец сентября последним сроком, предоставленным Тегерану, для ответа на требования международного сообщества. Однако ответа до сих пор не последовало.

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/09/07/usa_iran/

На юге прозвучит сигнал тревоги


В 11:00 прозвучит сигнал тревоги в Гедере и окрестностях. Сигнал производится в рамках испытания системы оповещения, и он прозвучит также в Кедроне, Бейт-Элазари, Бейт ха-Лакия, Бней Реэм, Хефец Хаим, Яд-Биньямин, Бней-Айш, Ревадим и Хацав. Сигнал продлится полторы минуты.

http://cursorinfo.co.il/news/mivzakim/2009/09/07/9-37/

Равновесие восстановлено: закон об охране авторских прав не должны защищать корпорации (Hebrew, Russian)



האיזון שב על כנו: חוקי זכויות היוצרים לא באו להגן על תאגידים

בית המשפט סירב לחשוף את זהותו של מפעיל אתר שידורי כדורגל באינטרנט, והזכיר שזכויות היוצרים באו להגן על יוצרי תוכן ואמנים, ולא על אינטרסים של תאגידי תקשורת.

...ההחלטה מתירה לגולש אנונימי להעביר "בשידור חי" באינטרנט, את השידורים של משחקי הכדורגל...


... ההחלטה עושה מהלך פשוט מאוד: היא מחזירה את האיזון שנמצא בלב דיני זכויות יוצרים למקום הנכון. דיני זכויות יוצרים הם איזון מורכב בין הזכויות של היוצרים לבין המשתמשים והציבור. החוק מעודד את היוצרים ליצור, כדי שכולנו נהנה מהיצירות, בדיוק משום שיצירה היא דבר משמעותי וחשוב לחברה כולה. בעשורים האחרונים ההגנה על בעלי הזכויות גדלה, התחזקה, התרחבה, הוארכה, גובתה בסנקציות פליליות, הוחלה גם על האינטרנט, ובסך הכל, יצאה מכלל שליטה. חשוב להדגיש: היוצרים זקוקים להגנה. אבל לא מפני המשתמשים, אלא בעיקר מפני תעשיות חזקות. לא מדובר פה בבמאי סרטים או מוסיקאי שיוצר בדם ליבו וחי מיצירה ליצירה כדי לאכול, אלא בתעשייה חזקה שרוצה לסחוט את הלימון עוד קצת.


...עד כאן. צריך להחזיר את המטוטלת לכיוון המרכז, ולזכור שדיני זכויות יוצרים נועדו לעודד יצירה, לטובת הציבור, לא רק לסייע לשורה התחתונה של תאגיד זר. להתראות בבית המשפט העליון.
...



http://www.calcalist.co.il/internet/articles/0,7340,L-3359946,00.html
רעיון עם אורך הדין של מפעיל האתר (Hebrew)

Краткий перевод:
Речь идёт об израильской суде (не Верховном), в котором был подан иск, раскрыть личность человека, который стоит за сайтом, который показывается Streaming футбольных матчей (ниже я напишу подробнее). Сайт,находиться не в Израиле и не обращается к израильской аудитории. Почему израильский суд принял данной иск к рассмотрению мне лично не совсем ясно. Ответчик был представлен в суде адвокатом. Я видел интервью с адвокатом, его можно посмотреть здесь http://mymoney.nana10.co.il/Article/?ArticleId=662876&sid=130 (Hebrew). Но об этом ниже.

Возвращаюсь к краткому переводу статьи. Судья решил, не раскрывать его личность, так как он не сделал ничего противозаконного, в частности не было нарушено авторское право. Юридическое обоснование можно найти в тексте самой статьи. Автор статьи указывает, что этим решением судья восстановил нарушенный баланс. Закон об авторских правах, должен защищать именно авторов, а не большие корпорации, которые прикрываясь им пытаются выжать ещё прибыли.

В самом интервью, адвокат признал, что его подзащитный является израильтянином. Он также рассказал, в чём суть сервиса. Чтобы смотреть игры нужно установить peer-to-ppernt, типа SopCast. Адвокат подчеркнул, что он вещает без участия сервера, информация передаётся между пользователями. Естественно, источник трансляции это камеры, установленные на стадионе, которые транслируют на ТВ. На самом сайте размещаются исключительно линки на эти трансляции. Т.е. сайт трансляции не ведёт, он является просто посредником, предоставляя эти линки.

Рубини: в долгосрочной перспективе доллар ослабнет и может рухнуть (Russian, Hebrew)




רוביני: "בטווח הארוך הדולר ייחלש ועלול לקרוס"


הדולר ייחלש וארה"ב מסתכנת בקריסת המטבע שלה אם לא תנקוט בצעדים נוספים לשליטה בגרעון ולצמצום החוב שלה...

..."אם בטווח הזמן הבינוני סוגיות אלו של קיימות פיסקלית לא יטופלו, ואם הנזילות העודפת תישאר במערכת הפיננסית למשך זמן רב, בסופו של דבר השווקים הפיננסים ונותני האשראי הזרים לארה"ב יהיו מודאגים יותר מחשש שארה"ב תשית 'מס אינפלציה' כדי לפתור את בעיות החוב הפרטי והציבורי", סיכום רוביני
...



http://www.calcalist.co.il/markets/articles/0,7340,L-3360004,00.html
http://www.themarker.com/tmc/article.jhtml?ElementId=dollar_w20090904_02

Краткий перевод: Доллар ослабнет и может рухнуть если правительство США не обуздает дефицит и не сократит свой долг...

...Если в среднесрочной перспективе не будут решены эти проблемы и если излишняя ликвидность останется в финансовой системе надолго, в конце концов кредиторы США начнут волноваться, что США наложит "инфляционный налог", чтобы решит проблему частного и общественно долга.

Джим Роджерс: доллару хана (Hebrew, Russian, English)


אני כותב פה רק
Highligts
אני מציע בחום לקרוא לפחות את הכתבה הראשונה בשלמות.

יש לי בבלוג רעיונות שלו באנגלית קצת ישנים אומנם.





גורו ההשקעות האמריקאי: "הדולר גמור"

"בשנתיים הבאות, 2010–2011, יתרחש בשווקים תיקון ותוכניות החילוץ יתפוגגו. כשזה יקרה, הבעיות יתחילו מחדש והעולם יוריד הילוך. הבעיה האמיתית לא נעלמה"

"בטווח הארוך הדולר האמריקאי גמור" ... "מה שארצות הברית עושה צפוי להוביל לאסון. זו המדינה בעלת החוב הגדול ביותר בעולם, וחובותיה רק הולכים וגדלים".

רוג'רס משוכנע שהדולר האמריקאי נהפך ליותר ויותר פגיע. "הדולר האמריקאי הולך לאבד את מקומו כמטבע הסחר המוביל בעולם. זה יקרה לאורך זמן. לא בשבוע הבא או בחודש הבא, וייתכן גם שנראה ראלי של הדולר בטווח הקצר מאוד".

...הרע מכל עוד לפנינו

...
רוג'רס: "חברות רבות יגיעו לחדלות פירעון. ייתכן שגם מדינות יגיעו למצב של חדלות פירעון. חוסר האיזון בשווקים עדיין קיים. צפוי משבר עולמי גם בתחום המטבעות...

...
בארצות הברית חושבים בטעות שאפשר לפתור בעיות של חוב עבר אדיר וצריכה גבוהה באמצעות חוב גדול יותר ועידוד נוסף של צריכה. זה מצב לא נורמלי".
...

...רוג'רס: "הבועה הגדולה מתפתחת בשוק איגרות החוב של ממשלת ארצות הברית. אני לא יכול לתאר לעצמי מצב שמישהו מוכן להלוות כסף לממשלת ארצות הברית לטווח ארוך של 30 שנה, למשל. לא מסוגל להאמין שמישהו יעשה דבר כזה... כאשר הבועה תתפוצץ ייפגעו גופים רבים".
...
...
רוג'רס: "השנה זרמו לשווקים כמויות אדירות של כסף ממשלתי, וזה היה הראלי של החודשים האחרונים, שבא לידי ביטוי גם בצריכה עולמית מוגברת. אין לי ספק ש־2009 מוצלחת יותר מ־2008, אבל בשנתיים הבאות, 2010–2011, יתרחש בשווקים תיקון, לצד התפוגגות אפקט תוכניות התמריצים העולמיות. כשזה יקרה, הבעיות יתחילו מחדש, העולם יוריד הילוך. מה שממשלות העולם עשו עד עכשיו שקול להדבקת פלסטר קטן על פצע עמוק. הבעיה האמיתית לא נעלמה".


רוג'רס... "המרכז הפיננסי העולמי עובר מהמערב לדרום־מזרח אסיה. ככל שממשלות המערב, דוגמת ממשלת בריטניה, מקשיחות את הרגולציה, יותר משקיעים מעבירים את כספם למזרח הרחוק, שם השווקים חופשיים יותר ופתוחים יותר. הכסף הגדול זורם לסינגפור, להונג קונג, לסין, לקוריאה ולטייוואן. הנושים הגדולים ביותר בעולם הם מדינות המערב, והן נמצאות עמוק בחובות שלהן". לדברי רוג'רס, "ככל שארצות הברית מחוקקת יותר מגבלות רגולטוריות, כך היא מעבירה בפועל את שוק ההנפקות הציבוריות הראשונות למזרח הרחוק. שם העתיד, כי היסטורית, יחסי הכוחות בעולם תמיד נוטים למקומות שבהם נמצא הכסף הגדול. מי שרוצה לחנך את ילדיו להצליח, שילמד אותם לדבר סינית".
...



http://www.calcalist.co.il/markets/articles/0,7340,L-3360050,00.html
http://www.calcalist.co.il/markets/articles/0,7340,L-3178624,00.html

Краткий перевод: Джим Роджерс говорит, что из-за большого долга США доллару хана. Это не случится завтра или на следующей неделе, но он перестанет быть основной торговой валютой... 2010-2011 будут очень тяжёлыми... Существующие якобы улучшение вызвано программами стимулирования правительств... Худшее ещё впереди... США и многие другие страны обанкротятся как Исландия и страны Балтии... Новые правила регулирования рынка в США выталкивают инвесторов оттуда. В последнем абзаце, Рождерс, припевает свою любимую песенку, что будущие в странах Юго-Восточной Азии, туда перейдёт центр влияния и он советует учит детей китайскому языку. Сам Роджерс с семьёй живёт в Сингапуре.

Jim Rogers





ЧП в автобусе: случайным выстрелом ранен один из пассажиров


В автобусе кооператива "Эгед", направлявшемся из Хайфы в Нагарию, в районе перекрестка Рагба случайно выстрелил табельный автомат одного из пассажиров, военнослужащего Армии обороны Израиля...

В результате инцидента пассажир, сидевший впереди солдата, получил огнестрельное ранение. Он был доставлен в больницу Нагарии в состоянии средней степени тяжести.

http://txt.newsru.co.il/israel/06sep2009/bus508.html
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3773019,00.html

Ynet подтверждает информацию.

UPDATE: ЧП в автобусе: пристрелянный пассажир простил солдата