Monday, August 02, 2010

Экономисты опасаются застоя в израильской экономике уже в этом году



הכלכלנים חוששים: "המשק ייכנס למיתון עוד השנה"
בעקבות המשבר בארה"ב ובאירופה היצוא כבר ספג פגיעה קשה, וההערכות הן כי הצריכה במשק תצנח כבר אחרי החגים והאבטלה תעלה ל‭8%-‬. שיינין: "העלאת הריבית מחזקת את השקל ומחריפה את ההאטה - וגם לא תפתור את בעיית הנדל"ן"



http://www.nrg.co.il/online/16/ART2/139/902.html?hp=16&loc=2&tmp=2379

Краткий перевод: Вследствие кризиса в США и в Европе, экспорт уже понёс большой урок. Есть оценка, что потребление упадёт уже после праздников и уровень безработицы повысится до 8%.

No comments:

Post a Comment