Tuesday, November 30, 2010

Европейский долговой кризис: Португалия, Испания, Бельгия, Италия (Hebrew, Russian)

Форматирование моё.

Ниже есть продолжение.



...
בדו"ח של הבנק המרכזי של פורטוגל נכתב כי אם הממשלה לא תצליח לצמצם את הגירעון, המגזר הבנקאי בפורטוגל יהיה בסכנה "בלתי נסבלת", במיוחד אם משברי החובות באירופה יימשכו. עד כה יישום התוכנית לצמצום הגירעון בפורטוגל לא נחלה הצלחה מרובה, והנציבות האירופית הפעילה על סוקרטס לחץ להגביר את המאמצים.

... הבנקים בספרד עלולים להיאבק להשגת מימון מחדש לחובות בשווי 85 מיליארד יורו (111 מיליארד דולר) בשנה הבאה בשל גידול בעלויות המימון. הגידול בעלויות נובע מהחשש בנוגע ליכולתה של ספרד להפחית את הגירעון התקציבי השלישי בגודלו בגוש היורו, לאחר אישור חבילת סיוע של 85 מיליארד יורו לאירלנד. עלויות אלו היו גבוהות מלכתחילה בשל חובות מסופקים וירידה בהכנסות.

פשיטת רגל בספרד מהווה סיכון לגוש היורו שכן כלכלת המדינה גדולה פי 2 מכלכלת יוון, אירלנד ופורטוגל יחדיו. משמעות העניין היא שקרן החילוץ האירופית, אשר הוקמה כדי לשקם את בטחון המשקיעים ביורו לאחר המשבר ביוון ושוויה עומד על 750 מיליארד יורו, עלולה שלא להיות גדולה מספיק כדי לחלץ את ספרד – אם תזדקק לחילוץ שכזה.
...
חברת דירוג האשראי S&P הודיעה היום (ג') כי היא בוחנת מחדש את דירוג האשראי של פורטוגל שעומד כעת על A-, החברה ציינה כי בתום הבחינה קיים סיכוי להורדת הדירוג בשל גרירת רגליים של ממשלת פורטוגל ביישום אסטרטגיה המעודדת צמיחה יחד עם הורדת החוב הממשלתי.
...
"עוד מדינות באירופה יצטרכו חילוץ". כך אומר היום (ג') מוחמד אל-עריאן לרשת CNBC, מנכ"ל פימקו, המנהלת את קרן האג"ח הגדולה בעולם. "עד שקובעי המדיניות לא יחתכו בהוצאות ויורידו את החוב – זו תהיה נפילה בהילוך איטי" הוא הוסיף.

אל-עריאן הוסיף את רשימת המדינות שמדאיגות אותו והראשונה שבהם היא פורטוגל ואחריה ספרד, בלגיה ואיטליה. "החוק הראשון של ניהול משברים לא יושם

על ידי האירופאים והוא להיות אקטיבי ולא פסיבי. כל עוד הם רק מגיבים הנפילה תהיה איטית. כל עוד לא נראה משהו נוסף מהאיחוד האירופי וקרן המטבע הבינלאומית מעבר לסיוע לנזילות יש לצפות להתפשטות הנפילות בעוד מדינות"
...


http://www.themarker.com/tmc/article.jhtml?ElementId=euro20101130_06
http://www.calcalist.co.il/markets/articles/0,7340,L-3438501,00.html
http://www.calcalist.co.il/markets/articles/0,7340,L-3438413,00.html

Краткий перевод:
Центральный банк Португалии высказывает опасения насчёт банковской системы страны. S&P заявило во вторник, что оно взвешивает заново рейтинг Португалии, который на данный момент является A-. Есть беспокойство также насчёт Испании,в которой банки в 2011 г. должны рефинансировать задолженность на сумму 85 млрд. евро (111 млрд. долларов). Крах Испании может привести к краху всей еврозоны, т.к. экономика Испании в два раза больше экономик Греции, Ирландии и Португалии вместе взятых. Денег в недавно созданный фонд экстренной помощи в 750 млрд. не хватит для спасения Испании.

+++


...Долговой кризис, который пока серьезно затронул лишь Грецию, Ирландию и Португалию, грозит докатиться и до центральных стран Европы [и Испании]. Аналитики все чаще очередным кандидатом на дефолт называют Бельгию, которая по размеру госдолга занимает в ЕС третье место после Греции и Италии.

Согласно последнему прогнозу Еврокомиссии, госдолг Бельгии достигнет к 2012 году 102,1% ВВП, при том что по законодательству ЕС разрешенная верхняя граница этого показателя равняется 60%. С 2009 года Бельгия не соблюдает и предельную норму ежегодного бюджетного дефицита 3,0%. В 2012 году он достигнет 4,7%.

С другой стороны, экономическое положение Бельгии не вызывает особых тревог. «Здесь и речи нет ни о каком ипотечном или банковском кризисе. Структурные проблемы Бельгии значительно менее остры, чем, к примеру, в Ирландии», — отметил экономист из Commerzbank Кристоф Вайль. Эксперт подчеркнул, что экономический подъем в Германии положительно сказывается на Бельгии, так как ФРГ — ее главный торговый партнер. Да и Еврокомиссия пророчит Бельгии до 2012 года солидный экономический рост, примерно по 2% ежегодно.

Потенциальным кандидатом на дефолт Бельгию делают в первую очередь проблемы не экономического, а политического характера, утверждают эксперты. Речь идет о противоречиях между фламандцами и валлонцами. «Если политический кризис не будет разрешен в скорейшем времени, то наступление финансового кризиса представляется неизбежным», — сказал эксперт из Католического университета в бельгийском городке Левен профессор Пауль де Грауве.

...Столкнувшись с долговым кризисом, правительства Греции, Испании, Португалии и Ирландии были вынуждены принять жесточайшие меры экономии. На население были взвалены более высокие налоги, уменьшились зарплаты и пенсии. Рынки сомневаются, что в Бельгии это сейчас возможно...

http://www.rbcdaily.ru/2010/12/01/focus/562949979233108

Cм. также
Европейский долговой кризис: Испания
Европейский долговой кризис: Португалия
Европейский долговой кризис: Ирландия
Европейский долговой кризис: Греция

Янукович наложил вето на Налоговый кодекс


Президент Украины Виктор Янукович заявил, что применил [наложил] вето к Налоговому кодексу, принятому ранее Верховной Радой Украины...Янукович отметил, что правительство создало рабочую группу по отработке Налогового кодекса и изменения к документу могут быть направлены в парламент уже в четверг...

Ниже есть продолжение.


..."Янукович заявил, что ветировал Налоговый кодекс. Это, конечно, маленькая победа. Люди, которые месяц назад не существовали для власти, а две недели тому назад были коррупционерами-бандитами, сегодня - хотя бы номинально - определили решение президента. Только что Национальный координационный совет предпринимателей Украины пригласили на официальное обнародование этого решения в Кабмин. От них мы получим точную информацию о решении Януковича и сделаем выводы", - гооврится в сообщении.

В то же время другая общественная организация "Город воли" сообщает, что "у протестующих граждан остаются вопросы, в какой форме это сделано (ветирован Налоговый кодекс), и не будет ли Кодекс возвращен в ВР с незначительными поправками?"

Также предприниматели будут продолжать требовать отставки Кабмина или его части...как минимум, будут требовать отставки блока правительства, отвечающего за разработку Налогового кодекса...

http://txt.rus.newsru.ua/finance/30nov2010/veto.html
http://www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2010/11/101130_rn_ukraine_veto.shtml
http://txt.newsru.com/finance/30nov2010/yanik.html

См. также
Майдан повторяет свой ультиматум и призывает всех бюджетников бастовать 29 ноября
Президент Виктор Янукович намерен ветировать Налоговый кодекс ?
Предприниматели собрали подписи для инициирования роспуска Верховной Рады
Пять тысяч украинских предпринимателей митингуют на Майдане
Верховная Рада Украины приняла Налоговый кодекс невзирая на протесты

Снегопады в Европе


http://www.bbc.co.uk/russian/uk/2010/11/101129_uk_winter_weather.shtml

Обильные снегопады, метели и морозную погоду принес в Европу балканский циклон «Дженна». Трудности из-за капризов природы испытывают Великобритания, Франция, Германия, Австрия, Польша, Чехия, Швейцария. На дорогах образовались гигантские пробки, нарушено авиа- и железнодорожное сообщение, закрыты многие школы...



Ниже есть продолжение.



...В Великобритании, где в это время обычно стоит плюсовая температура, сегодня синоптики зафиксировали минус 20. Занятия приостановлены в более чем тысяче школ...Не готовы к ранней зиме оказались и жители Чехии, где снегом засыпало десятки автомобилей. Коммунальщики используют всю имеющуюся снегоуборочную технику, однако даже это не помогает. Во Франции природная аномалия вызвала перебои с электричеством: провода рвутся под тяжестью мокрого снега. В некоторых районах Испании температура опустилась ниже нуля, объявлен оранжевый уровень тревоги. Европейские синоптики сходятся во мнении, что предстоящая зима будет очень суровой.

...В ближайшие часы европейский циклон «Дженна» ожидают в Москве. В столичном регионе объявлено штормовое предупреждение. Синоптики обещают сильный снегопад и порывистый ветер при температуре до минус 23 градусов.

Добавим, что в Петербурге в ноябре снега выпало больше обычного. Синоптики говорят о 28 сантиметрах снежного покрова. Такая норма выпадает раз в 120 лет, уверяют они. В 1956 в конце ноября снегом город засыпало на 33 сантиметра, в 1925 – высота снежного покрова составила 38 сантиметров. В Гидрометцентре Петербурга сообщают, что в ближайшие дни снегопад продолжится...

http://www.bbc.co.uk/russian/uk/2010/11/101129_uk_winter_weather.shtml
http://www.kommersant.ru/doc-y.aspx?DocsID=1548932
http://www.baltinfo.ru/2010/11/30/Snegopady-paralizovali-zhizn-Evropy-174873
http://txt.newsru.com/arch/world/30nov2010/snowfrost.html
http://txt.newsru.co.il/world/30nov2010/jenna456.html

Россия склоняется к импорту зерна


...Владимир Путин сказал, что призвал другие страны зарезервировать зерно для поставок в Россию.

...Заявление российского премьер-министра стало первым официальным признанием, что страна, которая была крупнейшим экспортером пшеницы в 2009 году, может нуждаться в импорте зерна...

"Я договорился со своими коллегами из тех стран, которые не пострадали либо меньше пострадали от засухи этого года, и по моей просьбе эти правительства зарезервировали для нужд России необходимый объем зерновых", - заявил Путин.

...Россия ведет переговоры о покупке зерна с Аргентиной, Украиной и Казахстаном. При этом...соглашения еще не достигнуты, говорится в статье.

http://txt.newsru.com/finance/30nov2010/zerno.html
http://www.inopressa.ru/article/30Nov2010/ft/zerno.html

Monday, November 29, 2010

Очередной страной, сыгравшей на понижение, стала Италия


...Инвесторы опасаются разрастания долгового кризиса в Европе. Вопрос о предоставлении экстренной финансовой помощи Ирландии практически урегулирован, но к опасениям относительно экономической стабильности в Португалии и Испании добавились слухи о возможном снижении рейтинга Италии...

Ниже есть продолжение.


...Нынешний суверенный рейтинг Италии находится на уровне Аа2 (по версии Moody's), AA- (Fitch), A+ (S&P). При этом долговая нагрузка страны является одной из самых высоких в ЕС и составляет 116% ВВП (больше только у Греции - 127% ВВП). В конце октября Eurostat признало Италию лидером по размеру госдолга среди стран-членов ЕС...В сентябре долг страны достиг 1,84 трлн долларов, что является наихудшим показателем с 1971 года...

...Нервозности инвесторам добавила информация о том, что Португалия вслед за Ирландией может обратиться за помощью к европейскому ЦБ. Вчера вечером информационные агентства сообщили об окончании переговоров между ЕС, МВФ и властями Ирландии о предоставлении финансовой помощи этой стране. Объем предоставляемой помощи составит около 85 млрд, ставка, по которой Ирландии будет предоставлен это заем, официально не раскрывалась, по сведениям The New York Times, она может составить 6% годовых. "Однако общий объем задолженности по гособязательствам и долгам банковского сектора периферийных европейских экономик оценивается в объеме, существенно превышающем объем фонда ЕЦБ,— €750 млрд",— отмечает аналитик Номос-банка Ольга Ефремова. Доходность десятилетних суверенных бондов Португалии поднялась в пятницу до 7,3%, испанских — до 5,3% годовых, максимальной отметки с июня 2002 года. Лишь во второй половине дня произошло снижение доходностей к уровням предыдущего дня, чему способствовали покупки ЕЦБ облигаций этих двух стран...


...В 2011 году Испании только по внешним долгам надо будет выплатить €45,1 млрд, а с учетом бюджетного дефицита необходимо будет профинансировать €117,2 млрд. Италии в следующем году по долгам надо будет заплатить €162 млрд, с учетом 7,42-процентного дефицита объем выплат вырастает до €234,4 млрд. "Большие проблемы мы ожидаем в третьем квартале 2011 года, когда эти страны будут рефинансировать основной объем долгов",— отмечает начальник аналитического отдела банка "БНП Париба" Юлия Цепляева...

http://txt.newsru.com/finance/29nov2010/ital.html
http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1548239

Sunday, November 28, 2010

Речь Леонида Парфенова на премии им. В.Листьева




Сегодня журналист Леонид Парфенов стал лауреатом первой телевизионной премии имени Владислава Листьева. Награда вручается за яркое воплощение на экране творческих принципов знаменитого тележурналиста...[Парфёнов] заявил, что российское телевидение полностью утратило способность объективно информировать о ситуации в стране и занимается лишь обслуживанием власти...

Ниже выложен полный текст речи.
Ниже есть продолжение.


Сегодня утром я был в больнице у Олега Кашина. Ему сделали очередную операцию, хирургически восстановили в прямом и переносном смысле этого понятия лицо российской журналистики. Зверское избиение корреспондента газеты "Коммерсантъ" вызвало гораздо более широкий резонанс в обществе и профессиональной среде, чем все другие покушения на жизнь и здоровье российских журналистов. В реакции федеральных телеканалов, правда, могла подозреваться заданность – ведь и тон немедленного отклика главы государства на случившееся отличался от сказанного первым лицом после убийства Анны Политковской. И еще.

До нападения на него Олег Кашин для федерального эфира не существовал и не мог существовать. Он в последнее время писал про радикальную оппозицию, протестные движения и уличных молодежных вожаков, а эти темы и герои немыслимы на ТВ. Маргинальная вроде среда начинает что-то менять в общественной ситуации, формирует новый тренд, но среди тележурналистов у Кашина просто нет коллег. Был один Андрей Лошак, да и тот весь вышел – в интернет.

После подлинных и мнимых грехов 90-х в 2000-е годы в два приема – сначала ради искоренения медийных олигархов, а потом ради единства рядов в контртеррористической войне – произошло огосударствление "федеральной" телеинформации. Журналистские темы, а с ними вся жизнь, окончательно поделились на проходимые по ТВ и непроходимые по ТВ. За всяким политически значимым эфиром угадываются цели и задачи власти, ее настроения, отношение, ее друзья и недруги. Институционально это и не информация вовсе, а властный пиар или антипиар – чего стоит эфирная артподготовка снятия Лужкова. И, конечно, самопиар власти.

Для корреспондента федерального телеканала высшие должностные лица – не ньюсмейкеры, а начальники его начальника. Институционально корреспондент тогда и не журналист вовсе, а чиновник, следующий логике служения и подчинения. С начальником начальника невозможно, к примеру, интервью в его подлинном понимании – попытка раскрыть того, кто не хотел бы раскрываться. Разговор Андрея Колесникова с Владимиром Путиным в желтой "Ладе-Калине" позволяет почувствовать самоуверенность премьера, его настроение на 2012 год и неосведомленность в неприятных темах. Но представим ли в устах отечественного тележурналиста, а затем в отечественном телеэфире вопрос, заданный Колесниковым Путину: зачем вы загнали в угол Михаила Ходорковского?

Это снова пример из "Коммерсанта" – порой возникает впечатление, что ведущая общественно-политическая газета страны (вестник отнюдь не программно-оппозиционный) и федеральные телеканалы рассказывают о разных Россиях. А ведущую деловую газету "Ведомости" спикер Грызлов фактически приравнял к пособникам террористов – в том числе по своей привычке к контексту российских СМИ, телевидения, прежде всего. Рейтинг действующих президента и премьера оценивают примерно в 75%. В федеральном телеэфире о них не слышно критических, скептических или иронических суждений. Замалчивается до четверти спектра общественного мнения. Высшая власть предстает дорогим покойником: о ней только хорошо или ничего. Притом, что у аудитории явно востребованы и другие мнения: какой фурор вызвало почти единственное исключение – показ по телевидению диалога Юрия Шевчука с Владимиром Путиным.

Вечнозеленые приемы, знакомые каждому, кто застал Центральное телевидение СССР. Когда репортажи подменяет протокольная съемка "встреча в Кремле", текст содержит "интонационную поддержку", когда существуют каноны показа: первое лицо принимает министра или главу региона, идет в народ, проводит саммит с зарубежным коллегой. Это не новости, а старости – повторения того, как принято в таких случаях вещать. Возможны показы и вовсе без инфоповодов – на прореженной эфирной грядке любой овощ будет выглядеть фигурой просто в силу регулярного появления на экране.

Проработав только в Останкине или для Останкина 24 года, я говорю об этом с горечью. Я не вправе винить никого из коллег, сам никакой не борец и от других подвигов не жду. Но надо хоть назвать вещи своими именами. За тележурналистику вдвойне обидно при очевидных достижениях масштабных телешоу и отечественной школы сериалов. Наше телевидение все изощреннее будоражит, увлекает, развлекает и смешит, но вряд ли назовешь его гражданским общественно-политическим институтом. Убежден, это одна из главных причин драматичного спада телесмотрения у самой активной части населения, когда люди нашего с вами круга говорят: чего ящик включать, его не для меня делают!

Куда страшнее, что большая часть населения уже и не нуждается в журналистике. Когда недоумевают: ну, побили, подумаешь! мало ли кого у нас бьют, а чего из-за репортера-то такой сыр-бор? – миллионы людей не понимают, что на профессиональный риск журналист идет ради своей аудитории. Журналиста бьют не за то, что он написал, сказал или снял. А за то, что это прочитали, услышали или увидели.

http://cursorinfo.co.il/news/xussr/2010/11/26/rolik/
http://www.echo.msk.ru/blog/echomsk/729258-echo/

Госдума признала, что польские офицеры были расстреляны под Катынью по приказу Сталина


...Всего в Катыни были расстреляны около 22 тысяч поляков, в том числе несколько тысяч офицеров....

http://txt.newsru.co.il/arch/world/26nov2010/stalin_0013.html
http://cursorinfo.co.il/news/xussr/2010/11/26/katin/
http://txt.newsru.com/arch/world/27nov2010/komoro.html
http://txt.newsru.com/russia/26nov2010/katyn.html

Израиль меняет Турцию на Балканы


ВВС ЦАХАЛа завершили в минувшую пятницу широкомасштабные учения в небе над Сардинией, проводившиеся в тесном сотрудничестве с военной авиацией Италии...целью учений были повышение оперативных возможностей ВВС на незнакомом ТВД, на больших пространствах, отработка сотрудничества с ВВС основных армии НАТО...

...потеряв стратегического партнера в лице Турции Израиль очень быстро нашел новых союзников в лице балканских государств, опасающихся стремительной радикализации Турции...

...Ключевыми игроками нового союза становятся Греция и Болгария, лидеры которых приняли персональные решения сделать ставку на Израиль. Однако и остальные страны не остаются в стороне. Израиль заметно активизировал сотрудничество с Кипром, Сербией, Черногорией, Румынией, Македонией и Хорватией...

...Отметим, что израильские ВВС часто принимают участие в учениях за границей из-за нехватки свободного воздушного пространства в Израиле. В последние годы основным партнером Израиля в этой сфере была Турция, однако после резкого ухудшения отношений израильские летчики значительно расширили географию полетов. Учения ВВС ЦАХАЛа проводятся в Греции, Италии, Румынии. В ближайшее время впервые будут проведены совместные учения с ВВС Болгарии.

http://txt.newsru.co.il/arch/world/28nov2010/targil302.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2010/11/26/sardinia-avia-tamrun/
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2010/11/26/alyans/
http://txt.newsru.co.il/arch/press/26nov2010/balc303.html

Договор о свободной торговле между Израилем и Индией будет подписан в феврале


В феврале 2011 года Израиль и Индия подпишут соглашение о свободной торговле, освобождающее от таможенных пошлин значительную часть товарооборота между странами.

В 2010 году Индия стала вторым после США рынком сбыта израильской продукции. Только в первой половине 2010 годы в Индию было поставлено товаров и услуг на 990 миллионов долларов. Большая часть этой суммы приходится на сферы сельского хозяйства и обороны.

Израиль, единственная страна в мире, имеющая соглашение о свободной торговле с США, Европейским союзом и зоной Mercosur (Аргентина, Бразилия, Парагвай, Уругвай) одновременно. Также у Израиля соглашения о свободной торговле с Иорданией и Египтом.

"Открытие" Индии для израильского экспорта состоится в феврале этого года в ходе визита в Нью-Дели министра финансов Израиля Юваля Штайница, сопровождать которого будет большое количество израильских бизнесменов и промышленников.

15-го ноября министерство промышленности и торговли объявило тендер на проведение исследования о целесообразности подписания соглашения о свободной торговле с Китаем.

http://txt.newsru.co.il/finance/25nov2010/india310.html

Председатель банка hапоалим: будущие на Востоке



"התעשייה הישראלית צריכה להתאים את עצמה לעולם והמשמעות
היא תנועה לכיוון המזרח, וגם לברזיל - למקומות שבהם שערי
המטבעות יותר חזקים וכנראה יישארו כאלה בעתיד הנראה לעין", כך
אמר
...
יאיר סרוסי, יו"ר בנק הפועלים
...



http://www.calcalist.co.il/local/articles/0,7340,L-3434323,00.html

Краткий перевод: Председатель банка hапоалим, Яир Сароси, сказал, что израильская промышленность должна приспособиться к [изменяющимся] миру. Это значит двигаться на Восток, а также в Бразилию.

Шломо Маоз: взгляд на мировую экономику (Hebrew, Russian)



שלמה מעוז, כלכלן בכיר וחבר דירקטוריון דיסקונט חיתום והנפקות, מאמין כי "בברזיל ישנה צמיחה חזקה, בסין יש בועה, בהודו הצמיחה היא מקומית ורוסיה היא השקעה רק לבעלי לב חזק. מדינות ה-
BRIC
מעניינות כי הן מייצרות רבע מהתוצר העולמי, ואירופה מלאה בשיכורים ועובדים זרים"...



למטה יש המשך.
Ниже есть продолжение.




לדבריו, "ברזיל למשל היא מעצמה, יש לה מחצבים, יערות, תעשיית סויה, חיטה ונפט (המאגר בברזיל מהווה את הגילוי הגדול ביותר מאז מפרץ מקסיקו). חוזקה של ברזיל לעומת סין היא בהיותה מבוזרת. המדינה מייצאת לצפון ודרום אמריקה, יש לה שוק גדול בקנדה, וסחורותיה נשלחות אף לסין ולהודו. בנוסף, במדינה זו נוצר מעמד ביניים שלא היה קיים שם בעבר".

על הודו אמר מעוז: "הודו לא רצתה מלכתחילה להיות חלק מהתחרות של הגלובליזציה, עם זאת מסתמן כי הצמיחה בהודו מואצת, וכנראה שהמדינה תצמח השנה ב-9.7%. הבעיה בהודו היא תשתיות. אובמה זיהה בעיה זו, ובשנים הקרובות ארה"ב תשקיע במדינה. הודו עצמה עומדת להשקיע סכום של 700 מיליארד דולר בתשתיות ובבניית בתים. בעיה נוספת בהודו היא שיתוף פעולה. אפילו לאחר חתימה, שותף הודי יכול להפיל את ההסכם ולהתחיל במשא ומתן מחודש", מסביר מעוז.

"אל מול מדינות כמו הודו וברזיל אשר צומחות בקצב גבוה, אני מאמין כי גוש היורו לא יצמח אפילו ב-1% בשנה הבאה, אירופה קפואה והיא במובן מסוים 'נכבשה' על ידי הגרמנים. דרום מזרח אסיה היא כיום אירופה החדשה. האזור מאופיין בכוח צריכה אדיר. דבר זה שומר על רמות האינפלציה, שהרי הדפסת הכסף נמצאת ברמה שלא היתה כמותה אפילו בתקופת ההיפר אינפלציה שליוותה את מלחמת העולם ה-2. כושר הייצור בסין הוא עצום, והזרים שרואים שם הזדמנויות משקיעים מדי שבוע בסין כ-1.9 מיליארד דולר", אמר.

לדברי מעוז, המשק הישראלי נמצא בשלב נהדר ונהנה מכלכלה בריאה. ניתנים מענקים למחקר ופיתוח העולים על מאות מיליוני שקלים מדי שנה, וחברות ישראליות רבות מתפתחות ואף עושות אקזיטים. אך דבר זה, לדבריו, יוצר נקודה בעייתית: "'המחלה ההולנדית' עלולה להפעיל לחצים של ייסוף על השקל. גילויי הנפט והגז בים התיכון בגבולות ישראל, אף היא תורמת לכך". עם זאת מעוז רואה בפיתוח בינלאומי מקור חשוב לפיתוח הכלכלה.
...



http://www.themarker.com/tmc/article.jhtml?ElementId=yf20101109_17294&layer=hp

Краткий перевод: В Китае - пузырь, в Европе - пьяницы и иностранные рабочие, Бразилия - имеет диверсифицированную экономику, в Индии - проблема с инфраструктурой.

(Hebrew, Russian) דו"ח טכנולוגי: דור הסחת הדעת



ישאל סינג הוא תלמיד מבריק, כך אומרים. הוא התבקש לסיים בתוך חודשיים ספר של קורט וונגוט, שמימיו לא נטה לכתיבת ספרים ארוכים במיוחד. ועדיין, סינג צלח בפרק הזמן האמור רק 47 עמודים. הוא מודה שהוא לא מסוגל לקרוא ספר: סרטון יוטיוב מספר לו סיפור תוך שש דקות בלבד.

סינג לא לבד. חוקרים מתחילים להזהיר שהדור הבא, שכמו תמיד נחשב להצלחה מאוד מוגבלת בעיני הדור שקדם לו, סובל מבעיה חדשה: הוא הדור הראשון שגדל מול מסך, והתרגל לכך שבלחיצת כפתור - המסך מגיב. התוצאה, על פי החשש, היא שמדובר בדור הראשון שתיכנת את המוח שלו שלא להתמקד בהשלמת משימה אחת, אלא בקפיצה בין שורה של מטלות, מבלי להשלים אותן.
...



http://www.calcalist.co.il/internet/articles/0,7340,L-3433794,00.html

Краткий перевод: Вишаль Синг (надеюсь, не сильно переврал) считается блестящим учеником. Ему надо было за два месяца прочитать не сильно длинную книжку, он осилил только первые 47 страниц. Он признаётся, что не может считать книгу: ролик Youtube пересказывает ему всю книгу за 6 минут.

Синг не один. Новое поколение выросло напротив экрана и привыкло к тому, что на нажатие на кнопку отзывается экран. Высказываются опасение, что в результате мы имеем первое поколение, которое запрограммировало свой мозг не концентрироваться на одной задаче, а, не закончив, перепрыгивать с одного задания на другое.

Майдан повторяет свой ультиматум и призывает всех бюджетников бастовать 29 ноября


..."Акция, которая начиналась как протест против экономических притеснений стала политической. Власть сама спровоцировала людей на это противостояние. Сегодня на Майдане все меньше говорят о Налоговом кодексе и все больше об общей несправедливость, которая охватывает страну. 29 ноября, в понедельник, начинается всеукраинская бессрочная политическая акция протеста, цель которой - поставить наконец это государство с головы на ноги. От того подпишет или ветирует Президент Налоговый кодекс сегодня уже не зависит ничего. Обо всем этом надо было думать раньше. Время вышло", - подытожил Данилюк [генеральный координатор акции протеста предпринимателей].

...27 ноября президент Виктор Янукович и премьер-министр Николай Азаров встретились с участниками акции протеста предпринимателей на майдане Независимости. Они пообещали рассмотреть предложения протестующих в понедельник, 29 ноября.

http://txt.rus.newsru.ua/ukraine/28nov2010/luckystrike.html
http://podrobnosti.ua/podrobnosti/2010/11/27/734459.html

См. также
Президент Виктор Янукович намерен ветировать Налоговый кодекс ?
Предприниматели собрали подписи для инициирования роспуска Верховной Рады
Пять тысяч украинских предпринимателей митингуют на Майдане
Верховная Рада Украины приняла Налоговый кодекс невзирая на протесты

Friday, November 26, 2010

Эксперт: Промышленный вирус Stuxnet попал на черный рынок




A super virus that was used to disrupt Iran's nuclear programme has been traded on the black market and could be used by terrorists, according to Sky News sources.

...A senior IT security source said: "We have hard evidence that the virus is in the hands of bad guys – we can't say any more than that but these people are highly motivated and highly skilled with a lot of money behind them...

...Stewart Baker, a former assistant secretary with the US Department of Homeland Security, said: "They could shut down power systems, dams, almost any sophisticated industrial process that requires a control software. Which is practically everything."...

news.sky.com

Краткий перевод:
Ниже есть продолжение.


Новый супер вирус Stuxnet был продан на черном рынке и оказался в руках «плохих парней», считает один из главных консультантов по IT-безопасности Великобритании Уилл Гилпин.

...По словам Гилпина, у службы IT-безопасности есть «веские доказательства того, что вирус находится в руках «плохих парней»». «Больше мы ничего сказать не можем. Однако можете поверить, эти люди очень высоко мотивированы и хорошо обучены, а за ними стоят большие деньги», - сообщил Гилпин.

По его словам, с помощью этого вируса можно парализовать работу полиции, можно выключить энергетические станции по всей Британии.

http://www.vz.ru/news/2010/11/25/450165.html
См. также
Иран подвергся атаке нового вируса
Вирус Stuxnet отбросил ядерную программу Ирана на два года назад
Эксперт: Промышленный вирус Stuxnet попал на черный рынок
Израиль остановил ядерную программу Ирана
Эксперты: Stuxnet мог уничтожить иранские центрифуги
Stuxnet - highlights of the Symantec document (English)
Stuxnet - версия "Коммерсанта" (Russian)
Stuxnet - more technical details (English)
Stuxnet podcast (Russian)
Stuxnet - Israelis eye cyberwar on Iran on July 2009? (English)
Stuxnet - technical details (English)
Stuxnet - технические детали (Russian)
Иран подтверждает: он был атакован сложнейшим компьютерным вирусом

Thursday, November 25, 2010

Kramnik and the robot (English, Hebrew, Russian)


...a historic encounter between ex-World Champion Vladimir Kramnik and... a robot – as the current top-rated player Magnus Carlsen looks on. The robot has mastered even pressing the clock...The pawn half-way between the two squares makes the robot freeze for a while, but then trying to shake hands to agree a draw might have turned out to be a serious blunder! In the end the human (still in one piece) claimed a draw, though the robot would no doubt have chosen to play on with its extra pawn until someone finally pulled the plug.

http://www.chessintranslation.com/2010/11/kramnik-and-the-robot/

UPDATE 26-11-2010:


См. также:
Authors@Google: Garry Kasparov (English, Russian)
END OF UPDATE

To clarify: 1. e4 c5 2. Nf3 d6 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nf6 5. Nc3 Nc6 6. Bg5 Bd7 7. Qd2 h6 8. Bxf6 gxf6 9. O-O-O Nxd4 10. Qxd4 Qa5 11. Kb1 Rc8 12. f4 Qc5 13. Qd3 Bg7 14. f5 h5 15. Be2 Qe5 16. Qg3 Qxg3 17. hxg3 Rc5 18. Bxh5 Bc6 19. Nd5 Rc4 20. Bf3 Rxh1 21. Rxh1 Kf8 22. b3 Rc5 23. Kb2 Bxd5 24. exd5 a5 25. a4 Rc7 26. c4 Rc5 27. Kc3 Rc7 28. g4 b6 29. Kd3 Rc5 30. Kd4 Rc7 31. Be2 Kg8 32. Bd3 Kf8 33. Bc2 1/2-1/2

http://www.youtube.com/watch?v=k5JXMBAFdSQ



במשחק ידידותי שנערך בשבוע שעבר בלונדון, שיחק אלוף העולם לשעבר ולדימיר קרמניק נגד מכונת שחמט יחידה מסוגה בשם
Chess Terminator
מדובר בזרוע רובוטית, שמתחברת ללוח שחמט אמיתי שכליו מצוידים בחיישנים. הזרוע יוזמת מהלכים, מסוגלת לזהות מהלכים נגדיים של יריב אנושי, מרימה את הכלים ומזיזה אותם, ואפילו לוחצת על השעון במשחק קצוב בזמן.

...
בזמן המשחק התגלו שני כשלים במכונה: כאשר קרמניק הזיז חייל קדימה והכלי לא הונח בדיוק על המשבצת הנכונה, הזרוע לא פירשה זאת כאילו התבצע מהלך. כמו כן, כאשר קרמניק נופף את ידו והציע
...
תיקו
...
ה"מחסל" פשוט המשיך לשחק, עד שאלוף העולם לשעבר התייאש.



http://www.calcalist.co.il/internet/articles/0,7340,L-3433810,00.html

Краткий перевод: Ролик на самом деле на русском, ну да ладно, в кратце опишу. Крамник сыграл партию в блиц с роботом, этакой рукой-манипулятором, которая умеет передвигать фируры и нажимать на часы. Чего она не умеет, это соглашаться на ничью и распазнавать ход, если фигура стоит не точно в центре клетки.

Authors@Google: Garry Kasparov (English, Russian)




Сразу хочу развеять опасения, про политику тут от силы 5 минут, в основном всё крутится вокруг шахмат, точнее decision making, принятие решения. К примеру, сколько времени мы должны тратить на принятие решения. Много говорится там и об AI (не упоминая этого слова)...В конце, Каспаров даёт совет противоположный совету Талеба, берите на себя больше риска - это единственный способ двигаться вперёд.

Ниже есть продолжение.

Каспаров также рассказывает о своём матче с Карповым и о том, как он его закалил, он подробно останавливается на своём матче с Deep Blue и его утверждением, что IBM "помогла" компьютеру. В шахматах существует 10200 легальных ходов, это больше чем есть денег у Google :-) и больше, чем атомов во Вселенной. Перебрать все эти хода компьютерам не под силу. Пару лет назад, на компьютере были решены все эндшпили (окончание партии) с 5 фигурами на доске. Сейчас подходит к концу решение 6-и фигурных эндшпилей. По-мнению Каспарова, 8-и фигурные эндшпили являются непреодолимым рубежом для компьютера (дело в том, что с добавление фигуры, количество ходов, которые нужно рассмотреть растёт экспоненциально). По мнению Каспарова шахматы не будет "решены" [как в своё время были "почти решены" шашки].

Вместе с тем, на практическом уровне компьютеры уже играют лучше чем люди. Что несколько разочаровывает Каспарова, что достигнуто это было с помощью brute force, грубой силы, т.е. простого перебора вариантов. В своё время Каспаров пропагандировал Advanced Chess, это когда человек играет, используя компьютер против такого же человека с компьютером. Он считает, что нужно разработать интерфейс человек-машина, в котором каждый бы дополнял другого. Человек, к примеру, очень хорошо решает визуальные проблемы. Достаточно просто взгляда и через долю секунды проблема решена, для компьютера такая задача заберёт гораздо больше ресурсов. С другой стороны, там где нужен просто перебор многих вариантов, компьютер справляется лучше.

Напоследок, совет от Каспарова как добиться успеха: разберитесь, сначала, где ваши слабые и сильные стороны, что у вас получается лучше, что хуже. Каждый человек уникальный, нет универсальных рецептов, подходящие всем. Например, если вы играете в теннис, есть игроки, которые хорошо играют возле сетки, есть игроки, более оборонительные, которые хорошо играют на задней линии. Оба могут быть номером один.

UPDATE 26-11-2010:
См. также:
Kramnik and the robot (English, Hebrew, Russian)
Кандидатский турнир ФИДЕ состоится 3-27 мая 2011 года
Гроссмейстер Алик Гершон установил новый рекорд: сеанс одновременной игры на 525 досках (English, Russian)
END OF UPDATE

Википедии требуется деньги (Hebrew, Russian, English)

Ниже есть продолжение.




מסע גיוס הכספים של ויקיפדיה נמשך: האנציקלופדיה החופשית מנסה לגייס 16 מיליון דולר כדי להמשיך ולקיים את פעילותה
...
פרסמה ויקיפדיה בכניסה לאתר פנייה אישית מהמייסד, ג'יימי ויילס, המבקש מהגולשים ברחבי העולם לתרום את הסכום הנדרש בחודשיים הקרובים. פעילות ויקיפדיה, האתר החמישי בגודלו בעולם, אינה ממומנת על ידי פרסומות. ככל שמספר המשתמשים גדל, ובמקביל גם היקף התוכן באתר - כך גדלות התוצאות כדי לשפר את תשתית המערכת.

במכתב לגולשים מספר ג'ימי ווילס כי לפני עשר שנים "היו אנשי עסקים שהטילו ספק ברעיון שמתנדבים מכל העולם ישתפו פעולה ליצירת אוסף יוצא מן הכלל של ידע אנושי – אך ורק למען המטרה הפשוטה של שיתוף. ללא פרסומות. ללא רווחים. ללא אג'נדה. עשור שנים לאחר הקמתה, משתמשים בוויקיפדיה יותר מ־380 מיליון איש מדי חודש, כמעט שליש מהמחוברים לאינטרנט".



http://www.calcalist.co.il/internet/articles/0,7340,L-3430269,00.html


I got a lot of funny looks ten years ago when I started talking to people about Wikipedia.

Let’s just say some people were skeptical of the notion that volunteers from all across the world could come together to create a remarkable pool of human knowledge – all for the simple purpose of sharing.

No ads. No agenda. No strings attached.

A decade after its founding, nearly 400 million people use Wikipedia and its sister sites every month - almost a third of the Internet-connected world.

It is the 5th most popular website in the world - but Wikipedia isn’t anything like a commercial website. It is a community creation, written by volunteers making one entry at a time. You are part of our community. And I’m writing today to ask you to protect and sustain Wikipedia.

Together, we can keep it free of charge and free of advertising. We can keep it open – you can use the information in Wikipedia any way you want. We can keep it growing – spreading knowledge everywhere, and inviting participation from everyone.

Each year at this time, we reach out to ask you and others all across the Wikimedia community to help sustain our joint enterprise with a modest donation of $$$20, $$$35, $$$50 or more.

If you value Wikipedia as a source of information – and a source of inspiration – I hope you’ll choose to act right now.

All the best,

Jimmy Wales

Founder, Wikipedia
P.S. Wikipedia is about the power of people like us to do extraordinary things. People like us write Wikipedia, one word at a time. People like us fund it, one donation at a time. It's proof of our collective potential to change the world.

http://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=WMFJA1/IL/en&utm_source=2010_JA1_Banner3_rtl&utm_medium=sitenotice&utm_campaign=ThursdayOpeningTest&referrer=http://alexsmail.blogspot.com/


Перевод:

Когда десять лет назад я начинал рассказывать людям о Википедии, на меня смотрели с усмешкой.

Скажем, те, кто разбирается в бизнесе, скептически относились к идее, что добровольцы со всего мира смогут объединиться, чтобы создать выдающееся собрание человеческого знания исключительно ради передачи его другим людям.

Без рекламы. Без выгоды. Без программы действий.

Сейчас, спустя десятилетие после основания Википедии, ею пользуются более 380 миллионов человек в месяц — почти треть всех людей, подключённых к Интернету.

Это пятый по популярности сайт в мире. Другие четыре разработаны и содержатся при помощи многомиллиардных инвестиций, огромных штатов корпораций и неустанного маркетинга.

Однако Википедия не похожа на коммерческие сайты. Она — детище сообщества, каждый участник которого добровольно вносит в неё свой вклад. Вы — часть нашего сообщества. И я обращаюсь к Вам сегодня с просьбой защитить и поддержать Википедию.

Все вместе мы сможем сохранить её бесплатной и свободной от рекламы. Мы сможем сохранить её открытость, а Вы сможете использовать информацию из Википедии любым удобным для Вас способом. Мы сможем сохранить её рост, распространяя знания по всему миру и приглашая к участию каждого.

Раз в году мы обращаемся к Вам и всем другим пользователям Википедии с просьбой поддержать наше общее дело скромным пожертвованием.

Если Вы цените Википедию как источник информации и вдохновения — я надеюсь, что Вы примете решение действовать прямо сейчас.

Всего наилучшего,

Джимми Уэйлс, основатель Википедии
P.S. Википедия — это проект, который демонстрирует, как люди вроде нас могут делать поразительные вещи. Такие же люди, как и мы, пишут Википедию, слово за словом. Такие же, как мы, поддерживают её, пожертвование за пожертвованием. Это и есть доказательство того, что вместе мы способны изменить мир.

http://wikimediafoundation.org/w/index.php?title=WMFJA1/IL/ru&utm_source=2010_JA1_Banner3_rtl&utm_medium=sitenotice&utm_campaign=ThursdayOpeningTest&referrer=http://alexsmail.blogspot.com/

Wednesday, November 24, 2010

США: король Саудовской Аравии перенес операцию на позвоночнике


Вечером в среду, 24 ноября, зарубежные СМИ сообщили о том, что правителю Саудовской Аравии 86-летнему королю Абдалле, находящемуся сейчас в Нью-Йорке, успешно проведена операция на позвоночнике.

Абдалла прибыл в Нью-Йорк в минувший понедельник. Американские врачи диагностировали у него выпадение спинного диска, осложненное кровяными сгустками в районе позвоночника.

Операция была проведена медиками Пресвитерианской больницы. Телеканал "Аль-Арабия" уже объявил, что после хирургического вмешательства король чувствует себя значительно лучше, чем до него.

Во время болезни саудовского монарха бразды правления страной временно перешли к наследному принцу Султану, который также перевалил 80-летний рубеж и страдает хроническим сердечным заболеванием.

Напомним, что Саудовская Аравия, на территории которой располагаются 25% мировых запасов нефти, является одним из ключевых союзников США на Ближнем Востоке.

http://txt.newsru.co.il/world/24nov2010/king465.html

См. также
Король Саудовской Аравии госпитализирован в США
Саудовский король снова заболел

В Великобритании студенты протестует против троекратного повышения платы за обучение

http://cursorinfo.co.il/news/world/2010/11/24/massa/

В Португалии - общенациональная забастовка. Профсоюзы обещают парализовать страну


В Португалии сегодня проводится общенациональная забастовка, в которой...принимают участие работники как бюджетной сферы, так и частного сектора...

Бастующие требуют отмены правительственных мероприятий жёсткой экономической...которые предусматривают сокращение размера зарплат, отмены ряда налоговых льгот, социальных выплат и другие непопулярные мероприятия. Тем самым власть рассчитывает уменьшить высокий дефицит госбюджета.

Крупнейшие португальские профсоюзы - Всеобщая конфедерация португальских трудящихся и Всеобщий союз трудящихся - обещают, что запланированная всеобщая забастовка буквально парализует жизнь страны

...Это первый случай за последние 22 года, когда два крупнейших португальских профсоюза решают вместе организовать всеобщую забастовку...

http://txt.rus.newsru.ua/world/24nov2010/portugalia.html
http://www.k2kapital.com/news/419087/
http://cursorinfo.co.il/news/world/2010/11/24/portu/

S&P понизило суверенный кредитный рейтинг Ирландии


... сразу на две ступени - с "А" до "АА-"...прогноз по рейтингам остался "негативным"...

...Драматично складывается ситуация и на рынке испанского госдолга. Накануне разница в доходности испанских и немецких 10-летних гособлигаций достигла максимума за все время существования зоны евро...

http://cursorinfo.co.il/news/busines/2010/11/24/ire/
http://www.bfm.ru/news/2010/11/24/s-p-ponizilo-rejting-irlandii.html
http://www.calcalist.co.il/markets/articles/0,7340,L-3434110,00.html

Кандидатский турнир ФИДЕ состоится 3-27 мая 2011 года


Международная шахматная федерация объявила, что кандидатский турнир состоится в Казани с 3 по 27 мая 2011 года.

В турнире примут участие Веселин Топалов (Болгария), Владимир Крамник (Россия), Левон Аронян (Армения), Борис Гельфанд (Израиль), Шахрияр Мамедьяров (Азербайджан), Теймур Раджабов (Азербайджан) и Гата Камский (США).

ФИДЕ пока не исключила из числа участников Магнуса Карлсена, который отказался от участия в турнире претендентов. Если он не передумает до 22 декабря, то его заменит кто-то из трех гроссмейстеров: Ван Юэ (Китай), Александр Грищук (Россия), Дмитрий Яковенко (Россия).

http://txt.newsru.co.il/sport/24nov2010/fide913.html

Минфин: на рынке жилья наблюдается замедление, цены на квартиры снижаются

http://txt.newsru.co.il/realty/24nov2010/minfin_607.html

Tuesday, November 23, 2010

Иран бурлит: выдан ордер на арест сына Рафсанджани, парламент идет против президента


Как стало известно сегодня, иранские власти выдали ордер на арест Мехди Хашеми Рафсанджани, сына Акбара Хашеми Рафсанджани, одного из самых богатых и наиболее влиятельных людей Исламской республики.

Какие именно обвинения выдвинуты против Мехди Рафсанджани, пока не сообщается. Его в прошлом подозревали в причастности к организации массовых акций протеста в июне 2009 года, последовавших за оглашением официальных результатов выборов президента Ирана, когда победителем был объявлен Махмуд Ахмадинеджад. Ахмадинеджад неоднократно обвинял детей Акбара Рафсанджани в коррупции.

Мехди Рафсанджани в настоящее время находится за границей, и его ждет арест по возвращению в Иран.

Акбар Хашеми Рафсанджани возглавляет две структуры, Ассамблею экспертов и Совет по целесообразности, которые обладают полномочиями сместить верховного лидера Ирана Али Хаменеи, союзника Ахмадинеджада. После выборов президента Рафсанджани не стал занимать чью-либо сторону, но открыто критиковал власти за обращение с оппозицией.

Сообщение о выдачи ордера на арест Рафсанджани дополнительно свидетельствует о серьезных конфликтах в правящих кругах Ирана.

Напомним, вчера сообщалось, что иранский парламент, впервые в истории страны, начал обсуждать возможность отправить президента в отставку. Инициаторами выступили консервативные круги, обвинившие Махмуда Ахмадинеджада в 14-ти случаях нарушения закона, в том числе, грубых финансовых нарушениях: нелегальном импорте нефти и газа и переводе крупных средств из иностранного резервного фонда без разрешения парламента, передавала газета The Wall Street Journal. Попытку импичмента сорвал Али Хаменеи.

Комментируя произошедшее, пресс-секретарь Госдепартамента США Филипп Кроули сказал, что в руководстве Ирана давно наметился раскол, усиливающийся под давлением со стороны мирового сообщества.

http://txt.newsru.co.il/mideast/23nov2010/rafsanjani8010.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2010/11/23/mahmud/
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703904804575631093531990342.html?KEYWORDS=ahmadinejad

Арестована террористическая группировка, планировавшая теракт в Бельгии

http://txt.newsru.co.il/arch/world/23nov2010/pros456.html

Артиллерийская дуэль в Желтом море: ждать ли последствий?


...Южная Корея признала, что еще до обстрела своей территории со стороны КНДР произвела ряд тестовых артиллерийских залпов в рамках стандартных военно-морских учений. Однако эти залпы были направлены не на север, а на запад...Тем самым частично подтверждается заявление Пхеньяна о том, что внезапный обстрел южнокорейского острова Ёнпхёндо (Йонбендо) в Желтом море спровоцировали войска соседней страны.

В коммюнике верховного командования Корейской народной армии, распространенном официальным информагентством ЦТАК, говорится, что "революционные Вооруженные силы КНДР ответили мощными ударами на безрассудную военную провокацию марионеточного режима Южной Кореи"...

...по острову Йонбендо было выпущено около 200 артиллерийских снарядов...Остров находится в 3 км от морской границы с КНДР... В результате прямого попадания начался пожар. Огнем объяты от 60 до 70 зданий. На острове прекратилась подача электроэнергии, жители ищут убежища в школах. Свидетели также сообщают, что жители острова пытаются покинуть зону конфликта на рыболовецких суднах.

Южнокорейские военные нанесли...удар по артиллерийским точкам КНДР, в общей сложности сделав около 80 залпов. ...вооруженные силы Южной Кореи приведены в состояние повышенной боеготовности. Кроме того, Сеул поднял в воздух военные истребители F-16.

...президент Южной Кореи отдал приказ ударить по ракетной базе КНДР, если появятся признаки новых провокаций...

Ниже есть продолжение.


...В результате обстрела, произошедшего в 80 км к северо-западу от крупного южнокорейского порта Инчхон, пострадали не менее 14 человек, включая четырех морских пехотинцев этой страны. Сообщается о двоих погибших военнослужащих.

По некоторым данным, снаряды задели строения, расположенные на острове. Огнем охватило до 70 домов, пламя начало стремительно распространяться по острову, загорелись леса. СМИ сообщают, что на остров обрушилось не менее 50 северокорейских снарядов. Некоторые из них упали на военную базу...

http://cursorinfo.co.il/news/world/2010/11/23/korea2/
http://txt.newsru.co.il/arch/world/23nov2010/ytn_003.html
http://txt.newsru.co.il/arch/world/23nov2010/korea_007.html
http://txt.newsru.co.il/arch/world/23nov2010/korea_004.html
http://cursorinfo.co.il/news/world/2010/11/23/korea2/
http://cursorinfo.co.il/news/world/2010/11/23/korea/
http://txt.newsru.co.il/world/23nov2010/neerag456.html
http://txt.newsru.co.il/world/23nov2010/korea_007.html
http://txt.newsru.com/arch/world/23nov2010/northkorea.html
http://txt.newsru.com/arch/finance/23nov2010/obstrel.html
http://txt.newsru.com/world/23nov2010/koreaartfire.html
http://txt.newsru.co.il/world/23nov2010/korea_0010.html
http://txt.newsru.com/arch/world/23nov2010/kndr.html
http://txt.newsru.com/finance/23nov2010/obstrel.html
http://podrobnosti.ua/accidents/2010/11/23/733392.html
http://podrobnosti.ua/accidents/2010/11/23/733252.html
http://txt.newsru.co.il/arch/world/23nov2010/lieb_kor456.html
http://txt.newsru.co.il/arch/world/23nov2010/coree710.html
http://txt.newsru.co.il/arch/world/23nov2010/korea_0010.html
http://txt.newsru.co.il/arch/world/23nov2010/neerag456.html
http://txt.newsru.com/world/23nov2010/korea.html
http://txt.newsru.com/world/23nov2010/usonkorea.html
http://txt.newsru.com/world/23nov2010/sboon.html
http://txt.newsru.com/arch/world/23nov2010/koreaartfire.html
http://txt.newsru.com/arch/world/23nov2010/sboon.html
http://txt.newsru.com/arch/world/23nov2010/ugroza.html
http://cursorinfo.co.il/news/world/2010/11/23/pent/
http://rian.ru/analytics/20101123/299981737.html

UPDATE:

http://www.rian.ru/infografika/20101123/299862182.html

Возможна ли эскалация?
Ответ на этот вопрос зависит от многих внешних факторов. В первую очередь, от позиции США - основного союзника Южной Кореи.

Вряд ли стоит ожидать нагнетания обстановки со стороны КНДР. Подобные действия чреваты большой войной, выиграть которую у КНДР шансов практически нет - в силу подавляющего превосходства противника и отсутствия внешней поддержки. Имея многочисленную армию и располагая собственным ядерным арсеналом, КНДР сегодня, тем не менее, значительно уступает противникам по уровню оснащенности современной военной техникой. Разрыв по различным категориям оружия составляет 1-3 поколения, а отставание в системах связи, обнаружения, целеуказания и навигации можно оценить как «отставание навсегда».

Поставок современных вооружений в КНДР из-за рубежа нет - оружие Пхеньяну сегодня не продает даже Пекин. Собственная же промышленность хоть и достигла определенных успехов в производстве баллистических ракет, заведомо неспособна самостоятельно оснастить армию современным вооружением в нужном количестве.

Неблестяще обстоят дела и с боевой подготовкой вооруженных сил КНДР. Армия нуждается в регулярных поставках топлива. А в Северной Корее это дефицит. В результате уровень подготовки личного состава подвижных соединений, а также летного состава ВВС оценивается специалистами как низкий.

Но вряд ли стоит ожидать раскручивания ситуации и со стороны Сеула: выиграть войну Южная Корея при поддержке США, скорее всего, сможет, но победа обойдется довольно дорого, не говоря уж о риске применения ядерного оружия со стороны КНДР.

Крайне невыгоден переход конфликта между Республикой Корея и КНДР в горячую фазу и для США - еще одну войну, к тому же без каких-либо видимых материальных выгод, Соединенные штаты позволить себе сейчас не могут. И главное - подобная война абсолютно не вяжется с общим внешнеполитическим курсом действующей администрации.

Так что если в ближайшее время не последует никаких новых вооруженных столкновений, с наибольшей вероятностью дело закончится очередным временным повышением градуса противостояния и грозной риторикой с обеих сторон.

http://rian.ru/analytics/20101123/299981737.html
END OF UPDATE

Президент Виктор Янукович намерен ветировать Налоговый кодекс ?


...по результатам встречи депутатов от Партии регионов с представителями малого и среднего бизнеса, требующими пересмотра отдельных положений Налогового кодекса, будут наработаны коррективы, которые планируется внести в документ...

...Предприниматели со всей Украины не собираются прекращать акции протеста в центре Киева против Налогового кодекса и аннонсируют активные действия на четверг...

http://txt.newsru.com/world/23nov2010/maidan.html
http://txt.rus.newsru.ua/ukraine/23nov2010/yanookoveech1.html
http://podrobnosti.ua/power/2010/11/23/733261.html
http://rus.newsru.ua/ukraine/23nov2010/ispoln.html

См. также
Президент Виктор Янукович намерен ветировать Налоговый кодекс?
Предприниматели собрали подписи для инициирования роспуска Верховной Рады
Пять тысяч украинских предпринимателей митингуют на Майдане
Верховная Рада Украины приняла Налоговый кодекс невзирая на протесты

9 февраля 2011 года будет отменен визовый режим между Израилем и Украиной


...это соглашение касается краткосрочных поездок граждан обеих стран, то есть до 90 дней...

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2010/11/23/ashrot-knis-ukr/
http://podrobnosti.ua/power/2010/11/23/733184.html

Король Саудовской Аравии госпитализирован в США


...ему предстоит пройти курс лечения грыжи межпозвоночного диска...

Ниже есть продолжение.
http://cursorinfo.co.il/news/world/2010/11/23/saud/

См. также
Саудовский король снова заболел

Кризис в Ирландии. Израильские банки рискуют полутора миллиардами шекелей (Russian, Hebrew)



חשיפת בנק הפועלים שבהנהלת ציון קינן למדינות ה-PIGS, כולל שלוחות בנק הפועלים בחו"ל, מסתכמת ב-757 מיליון דולר. מתוך סכום זה, היקף החשיפה לאירלנד מסתכם ב-223 מיליון דולר. החשיפה לספרד מסתכמת ב-531 מיליון דולר. החשיפה לפורטוגל ויוון זניחה ומסתכמת ב-2 מיליון דולר ומיליון דולר בהתאמה.

בבנק לאומי המנוהל על ידי גליה מאור, המצב אינו שונה בהרבה. חשיפתו של הבנק לכלכלות הרעועות באירופה מסתכמת ב-739 מיליון דולר: 512 מיליון דולר הם חשיפה לבנק סנטנדר הספרדי, ו-204 מיליון דולר לאירלנד. היתרה ביוון ופורטוגל.

בנק דיסקונט, השלישי בגודלו והמנוהל על ידי גיורא עופר, חשוף ל-4 הכלכלות החלשות באירופה בסכום של 429 מיליון שקל (כ-111 מיליון דולר). עם זאת, חשיפתו לכלכלה האירית זניחה ומסתכמת ב-3 מיליון שקל בלבד (כ-774 אלף דולר), והחלק הארי של החשיפה בדיסקונט הוא לספרד.



http://www.nrg.co.il/online/16/ART2/181/035.html?hp=16&cat=1903

Крактий перевод:

...инвестиции (ностро) двух крупнейших израильских банков "Апоалим" и "Леуми" в Ирландию оцениваются в 420 миллионов долларов (около 1,5 миллиарда шекелей). Большая часть этих денег вложены в облигации ирландских банков, находящихся на грани банкротства. В целом в страны PIGS (Португалия, Ирландия, Греция, Испания) израильские банки вложили около 1,6 миллиарда долларов.

Необходимо отметить, что даже потеря всех вложенных в эти страны денег не представляет угрозы для стабильности израильский банковской системы, хотя и станет серьезным ударом для банков.

http://txt.newsru.co.il/finance/23nov2010/ireland303.html

Экономический кризис в Ирландии перерос в политический


Премьер-министр Ирландии...объявил о намерении распустить кабинет и назначить на начало 2011 года новые выборы в парламент из-за распада правящей коалиции...Партия зеленых объявила о выходе из правительства, а ряд независимых членов парламента заявили о намерении блокировать новый бюджетный план...

http://txt.newsru.com/arch/finance/23nov2010/ireland.html
http://www.finmarket.ru/z/nws/hotnews.asp?id=1838852

Ценные бумаги Bank of Ireland подешевели на 17 процентов


...22 ноября рейтинговое агентство Moody's объявило, что понизит рейтинг Ирландии. Ранее точно такое же объявление выпустило и Fitch. При снижении рейтинга ирландскому правительству и местным компании станет сложнее занимать средства на международных рынках....

...Bank of Ireland - одна из крупных финансовых организаций Ирландии. Она была основана в 1783 году. Bank of Ireland не является, как можно подумать из названия, Центробанком Ирландии.

http://cursorinfo.co.il/news/busines/2010/11/23/ireland-bank/

Израиль остановил ядерную программу Ирана


Ядерная программа Ирана в последнее время столкнулась с техническими неполадками, в результате которых специалисты в ядерных центрах страны были вынуждены неоднократно останавливать урановые центрифуги. Об этом сообщает Второй канал ИТВ со ссылкой на дипломатов стран, входящих в состав МАГАТЭ.

Дипломаты, которые предпочли сохранить анонимность, косвенно подтвердили информацию о наличии вируса в компьютерных системах иранской ядерной программы. В свою очередь "Гаарец" со ссылкой на тех же дипломатов уточняет, что Иран полностью прекратил работы по обогащению урана на заводе в Натанзе.

...не исключено, что причиной массового выхода из строя центрифуг для обогащения урана является компьютерный вирус Stuxnet...

...Иран опроверг информацию об остановке центрифуг...

http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2010/11/23/iran/
http://txt.newsru.com/arch/world/23nov2010/iranstop2.html

См. также
См. также
Иран подвергся атаке нового вируса
Вирус Stuxnet отбросил ядерную программу Ирана на два года назад
Эксперт: Промышленный вирус Stuxnet попал на черный рынок
Израиль остановил ядерную программу Ирана
Эксперты: Stuxnet мог уничтожить иранские центрифуги
Stuxnet - highlights of the Symantec document (English)
Stuxnet - версия "Коммерсанта" (Russian)
Stuxnet - more technical details (English)
Stuxnet podcast (Russian)
Stuxnet - Israelis eye cyberwar on Iran on July 2009? (English)
Stuxnet - technical details (English)
Stuxnet - технические детали (Russian)
Иран подтверждает: он был атакован сложнейшим компьютерным вирусом

[16 ноября] Китайские банки оставят девелоперов без кредитов


Четыре крупнейших государственных банка КНР планируют приостановить выдачу кредитов девелоперам до конца года...

Среди них названы Industrial & Commercial Bank of China, Bank of China, China Construction Bank и Agricultural Bank of China. По информации газеты, эти финансовые учреждения уже выполнили свою норму по займам на объекты недвижимости на текущий год.

...рост цен на недвижимость в октябре был самым медленным за последние 10 месяцев. Причиной этого стало искусственное повышение правительством процентных ставок, резервных требований и другие меры, ограничивающие возможность появления «пузырей» на фондовом рынке.

Напомним, что в октябре Центробанк Китая впервые почти за 3 года повысил ключевые ставки. Так, процентная ставка по 12-месячным депозитным вкладам повышена на 25 пунктов до 2,5%. Ставка межбанковского кредита, размер которой во многом определяет доступность заемных финансовых средств, повышена до 5,56%.

http://www.rosbalt.ru/2010/11/16/790391.html

Мечта каждого мужика (ЮМОР)

Niall Ferguson: Empires on the Edge of Chaos (English, Russian)

Ниже есть продолжение.



















То же самое тут


Краткое содержание:
Обычно история представляется циклически, к примеру, зарождение, рост, и закат империи. Ниал Фергюсон высказывает мысль, что это представление не верно. Империя, по сути, является сложной системой. Сложный системы описываются теорией хаоса. Это значит, что закат империи не происходит постепенно, а наступает внезапно и неожиданно, как фазовый переход. От себя добавлю, те кто, жил в СССР в конце 80-ых, согласятся с этим описанием. В 1985 никто и не помышлял о развале СССР. Фергюсон приводит другой пример, распад Британской Империи после Второй Мировой Войны. Черчиль в 1945 разговаривал на равных в Ялте с Рузвельтом и Сталином и не думал, что он застанет "заход солнца над Британской Империей". Не прошло и "дюжины лет" (c) Фергюсон как империя начала распадаться. Суэцкий кризис показал, что Великобритания не может действовать старыми методами на Ближнем Востоке, по сути, во всём мире, опять по словам Фергюсона.

Гвоздём выступления является США. Фергюсон говорит, что падению всех империей предшествовал фискальный кризис - когда плата по процентам долга превышала текущие поступления бюджета. Он приводит много цифр о ситуации в США к 2020, 2030, 2040, и 2050 г.. Суть в том, что даже при самом благоприятном развитии событий, который закладывает администрация США совокупный долг США будет расти до 2020 г. Точка не возврата будет пройдена, когда выплаты по процентам долга превысят бюджет оборонного ведомства.

Относительно Китая, Фергюсон говорил уже в вопросах и ответах, он сказал, что империя не обязательно, хотя и часто, строится путём прямого военного завоевания. В начале, Китай скупал полезные ископаемые, затем он начал скупать шахты, где они добываются, как, например, в Азии или Африке. Затем, выяснится, что покупать товары на рынке может быть накладно, лучше самому организовать доставку со своих шахт в Китай, для этого нужно строить дороги, порты и другую инфраструктуру. Затем, нужно удостоверится, что по ней местные перевозят товар в Китай, для этого нужно послать туда своих людей, с оружием лучше, чем у местных. Если в этот момент оглянутся, Китай стал империей.


World Battleground, 1000 years of war in 5 minutes (English)

Будущие Германии глазами иммигранта


...Десять лет тому назад, когда я заехал, как еврейский беженец, в размеренную и богатую Германию, то в нашей крошечной земле Саарланд была тишь да гладь, да божья благодать. Но премьер-министр нашей земли, дабы набрать численность населения, сохранить должность премьера и огромный штат чиновников, притащил в Саарланд и в Саарбрюккен- главный город этой земли - тысячи албанцев, африканцев, цыган из всей Восточной Европы...

...бундестагу пора заказывать всегерманский орден материнства. Правда, в списках на награждение практически не будет этнических немок. Природное и традиционное женское предназначение - рожать детей и быть хранительницей семейного очага, представляется им сегодня диким и противным. Они заняты карьерой, к тому же не самого высокого мнения о своих соотечественниках - этнических немцах. А с нулевой рождаемостью в будущее не приедешь - одна дорога на кладбище истории...

...В одном политическом журнале я прочитал выражение одного политика о необходимости завоза эмигрантов: следует разбавить застарелую кровь в стране, потому как Германия неуклонно превращается в страну стариков, а ситуация с рождаемостью у этнических немцев - нулевая...

...Недавно в немецкой популярной газете "Бильд" прочел, что в прошлом году из Германии больше выехало людей, чем въехало в нее эмигрантов. Если они не остановят утечку своих мозгов, то это грозит Германии катастрофой. Те, кто въезжают для омоложения старческой крови и те, этнические немцы, кто останутся, такой полноценный ВВП и такой экономический оборот не обеспечат. Вот тогда грядет катастрофа, и первыми, кого это коснется материально и психологически, будут получатели социального пособия. Это миллионы людей, и никакого проку для реальной экономики от них нет. Немецкой экономическо-финансовой сказке, позволившей мне и миллионам прочим прожить недурственно и спокойно, приходит амбец. Сказочка станет легендой, а что мы будем кушать, где будем жить, оплачивая свое проживание - это подползающие, как голодная гадюка, реалии, которые ощущаешь тренированным чутьем бывшего советского человека, прошедшего крым и рым, и медные трубы....

Ниже есть продолжение.



http://mnenia.zahav.ru/ArticlePage.aspx?articleID=14040&categoryID=-1

Израильтяне стали меньше покупать


Общий объем продаж розничных сетей в Израиле снизилась на 9,5% в течение двух месяцев.

В сентябре продажи упали на 6,3%, в октябре на 3,1%, после того, как подскочили на 8,3% в августе. Таковы, как сообщает NRG, данные Центрального статистического бюро.

Продажи продуктов питания в супермаркетах упали на 8,2% за два месяца (4% в сентябре и 4,1% в октябре), после роста на 6,5% в августе.

В итоге с января по октябрь продажи снизились на 2%, а продажи продовольственных товаров - на 4%.

Отметим, что покупки в супермаркетах являются показателем общего частного потребления в экономике.

Резкое падение экспорта, отмеченное в последние месяцы, производства продукции хай-тек и частного потребления указывают на признаки экономического спада.

Эксперты прогнозируют, что снижение этих параметров приведет к экономическому росту только в 3% в ближайшие два года и к росту на 1,2% уровня безработицы. Это означает, что около 40 тысяч человек присоединятся к числу безработных в ближайшие два года.

http://cursorinfo.co.il/news/busines/2010/11/22/zriha-pratit-yarda/
http://www.nrg.co.il/online/16/ART2/180/430.html?hp=16&cat=1901

Cм. также
Израильской экономике предсказывают замедление
Индия стала второй после США страной в которой экспортирует Израиль (English, Russian)

Бывший посол США: взятка Израилю опасна для обоих государств


Бывший посол США в Израиле Дан Карцер резко раскритиковал намерения правительства США продать или подарить Израилю 20 самолетов F-35 в обмен на согласие продлить замораживание строительства в поселениях еще на три месяца.

В статье, опубликованной в газете The Washington Post, Дан Карцер назвал это соглашение "взяткой". По его словам, раньше США наказывали Израиль "за плохое поведение", а теперь, наоборот, премируют. Бывший посол добавил, что в прошлом США, выражая протест против поселенческой деятельности, сокращали финансовые гарантии на сумму, вложенную в развитие поселений.

Он добавил, что Израиль сам пожалеет об этой взятке, так как раньше США продавали оружие, признавая оборонные нужды Израиля, а теперь вооружения стали "премией за плохое поведение", и тем самым нарушились основы стратегического союза между двумя государствами. По его словам, Биньямин Нетаниягу сделал "необходимость сохранять качественное военное превосходство над соседними государствами" предметом торга.

Бывший посол отметил также, что США не смогут проследить за выполнением этой сделки.

http://txt.newsru.co.il/world/21nov2010/us_isr8002.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2010/11/21/kertzer/
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/11/19/AR2010111906844.html

Россия предложила прикрыть Европу с востока своей ПРО


...Дмитрий Медведев предложил создать секторальную ПРО. Идея новая. Смысл ее в том, чтобы разделить систему на зоны ответственности: в случае запуска ракет третьей стороной, тот участник ПРО, через территорию которого пролетает ракета, обязуется сбить ее...

...Инициативу Медведева коротко можно изложить так: Москва готова сбить любую болванку, которая полетит в направлении Европы через нашу территорию или наш сектор ответственности. То есть буквально защищать страны, расположенные западнее от России,— рассказал ... высокопоставленный российский дипломат.— В равной степени НАТО должно взять на себя аналогичные обязательства по своему сектору или секторам, которые будут прикрывать входящие в альянс страны: если кто-то вздумает ударить по нам через Европу — все, что полетит, должно быть сбито американцами или натовцами. Такое взаимное прикрытие, при котором радиусы действия наших и натовских ракет-перехватчиков могут пересекаться и выходить за рамки государственных границ...

..."Реакция была позитивной, а большего мы и не ждали. Восторженной она быть не могла, но и негатива не было. Так что почва для работы создана",— сказал ...помощник президента РФ Сергей Приходько...Приступить к предметному обсуждению российской инициативы стороны намерены уже в декабре...


http://txt.newsru.com/arch/world/22nov2010/summit.html
http://cursorinfo.co.il/news/xussr/2010/11/22/pro/
http://www.mk.ru/politics/article/2010/11/21/545866-lissabonskiy-proryiv.html
http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1544060

Американцы готовят акции протеста против "раздевающих" сканеров в аэропортах


...Сканирование занимает не более десяти секунд, но те, кто от него отказывается, если не хотят платить 11 тысяч долларов штрафа, обязаны пройти полный обыск, который занимает гораздо больше времени и предполагает прощупывание, в том числе, и интимных частей тела...

http://txt.rus.newsru.ua/world/22nov2010/antyskanery.html

Предприниматели собрали подписи для инициирования роспуска Верховной Рады


Группа по инициированию референдума о досрочном прекращении полномочий Верховной Рады Украины собрала необходимое количество подписей того, чтобы подать их в Центральную избирательную комиссию Украины. Об этом...сообщили в организационном комитете митингующих. Ожидается, что документы будут переданы в ЦИК завтра.

Ранее, на Майдане Независимости и по ул. Крещатик было восстановлено дорожное движение. В то же время, на Майдане Независимости протестующие начали устанавливать палаточный городок. В частности, возле сцены митингующие установили 4 больших палатки вместо маленьких. Ранее митингующие установили 5 небольших палаток.

...Во вторник утром милиция может прийти вместе с судебными исполнителями и разогнать участников акции протеста против Налогового кодекса...

...По его словам, правоохранители решили не трогать митингующих в понедельник, чтобы они имели возможность высказать свою позицию.

"А завтра утром можно ожидать прихода милиции вместе с судебными исполнителями, которые будут разгонять Майдан и не будут пускать людей на митинги", - сказал журналист. Сейчас вечером людей на Майдане значительно меньше, чем было днем.

Отметим, что Окружной административный суд Киева ограничил проведение акций с 22 по 26 ноября в центре столицы...

http://txt.rus.newsru.ua/ukraine/22nov2010/referendum.html
http://txt.rus.newsru.ua/ukraine/22nov2010/meetings2.html
http://www.rbc.ua/rus/top/show/v-kieve-na-maydane-sobralis-neskolko-tysyach-protestuyushchih-22112010093700/

См. также
Пять тысяч украинских предпринимателей митингуют на Майдане
Верховная Рада Украины приняла Налоговый кодекс невзирая на протесты

Monday, November 22, 2010

Пять тысяч украинских предпринимателей митингуют на Майдане


...Участники акции требуют от президента Украины ветировать Налоговый кодекс и заявляют о том, что в случае отказа оставляют за собой право начать процедуру референдума относительно полномочий главы государства.

Предприниматели намерены требовать отставки авторов Налогового кодекса, в частности, премьер-министра Николая Азарова, главы Госкомпредпринимательства Михаила Бродского и вице-премьер-министра Сергея Тигипко...

Предприниматели намереваются инициировать импичмент президента и досрочное прекращение полномочий парламента в случае отказа запрещать Налоговый кодекс. "Мы ожидаем до 18 часов. Если до 18 часов не будет ответа, в 19:00 часов на Банковой соберется инициативная группа по прекращению полномочий Верховной рады и президента", - заявил один из активистов из сцены.

http://rus.newsru.ua/ukraine/22nov2010/protest.html
http://txt.newsru.com/finance/22nov2010/ukr_nalog.html

См. также
Верховная Рада Украины приняла Налоговый кодекс невзирая на протесты

Новый "тренд" наркоторговцев: самолеты с кокаином пересекают Атлантику

http://txt.newsru.co.il/arch/world/15nov2010/narik456.html

Минфин застрахует Израиль на случай катастрофического землетрясения (Russian, Hebrew)


...одним из наиболее вероятных способов страховки будет выпуск так называемых Cat Bonds [Catastrophe bond, אג"ח קטסטרופה] государственных облигаций [катастрофы] с более высоким, чем обычно, процентом, выплата по которым прекращается в случае, если страну-эмитента постигло стихийное бедствие [в случае "катастрофы" такой как, к примеру, землетресение, выданная ссуда превращается в подарок, т.е. прекращается не только выплата процентов, но не возвращается и тело кредита].

Этот финансовый инструмент становится все более популярным в последние годы, позволяя государствам иметь неприкосновенный запас средств на случай природных катастроф. По данным The Marker, Израиль намерен эмитировать Cat Bonds на сумму в 20-50 миллиардов долларов.

http://txt.newsru.co.il/arch/finance/18nov2010/earthquacke303.html


...
אג"ח קטסטרופה
(Cat bond)
נהפכו לאחד המכשירים החדשניים והמצליחים בשוקי ההון העולמיים. אלה הן אג"ח המכסות סיכוני
אסונות, כמו רעידת אדמה גדולה. האג"ח, שנחשבות מסוכנות יחסית, נמכרות בתשואה גבוהה מהרגיל. זהו הפיצוי שהמשקיעים מקבלים בעבור רכישת האג"ח המסוכנות. רכיב הסיכון הוא שהאג"ח חדלות לשלם החזר למשקיעים אם אירע האסון (כמו רעידת אדמה). משמע, בשעת רעידת אדמה, הכסף שגייסה המדינה דרך אג"ח הקטסטרופה, הופך מהלוואה למענק.

למעשה, אג"ח הקטסרופה הן אמצעי לרכישת ביטוח מפני רעידת אדמה דרך שוק ההון. המדינה משלמת פרמיה קבועה בדמות התשואה השוטפת של האיגרות, והיא משתמשת בכספי הביטוח
(הקרן שגייסה דרך האג"ח)
במקרה של אירוע ביטוחי. בכל מקרה אחר, הכסף יוחזר למשקיעים בתום חיי האיגרת.
...




http://www.themarker.com/tmc/article.jhtml?ElementId=skira20101118_1199139

Фонд Гейтсов пожертвует полмиллиарда долларов на банки для самых бедных


...Гейтсы полагают, что наличие банковских систем позволит сберегать деньги беднейшим семьям...

Система будет работать на основе мобильного банкинга, распространенного сейчас в некоторых странах Азии, Африки и Латинской Америки. Уже в ближайшее время фонд выделит 40 миллионов долларов на создание таких систем в Танзании и Бангладеш.

Ранее фонд активно продвигал систему микрокредитования для бедных фермеров и мелких предпринимателей в развивающихся странах. Однако, как решено теперь, семьям за чертой бедности больше необходима возможность сберегать средства.

Ниже есть продолжение.


Эксперты фонда подсчитали, что 2,5 миллиарда человек во всем мире живут меньше чем на 2 доллара в день, и только одна десятая из них имеет доступ к финансовым инструментам, которые могут помочь им сохранить наличные деньги, заработанные за урожайные годы, и позволить иметь небольшие накопления на случай чрезвычайной ситуации.

Впервые система микросбережений была создана еще в 18 веке в Шотландии, где местные горняки хотели сохранить хотя бы часть своих зарплат, которые обычно пропивались в тот же день.

Системы мобильного банкинга дают возможность пользоваться финансовыми услугами людям, живущим в сельских районах развивающихся стран. В Кении оборот такой системы достиг 400 миллионов долларов в год.

http://txt.newsru.com/arch/finance/17nov2010/gates.html

Индия стала второй после США страной в которой экспортирует Израиль (English, Russian)


India has become Israel’s second largest export destination after the United States, as the Jewish state focuses on tapping potential in the Asian markets.

As per the figures provided by Israel’s Export and International Cooperation Institute, India jumped from the eighth position to second as the favored destination for Israeli exports in the first half of 2010. Israeli exports to India in the first half of this year equaled $$$990 million, an increase of 102% compared to last year. The reason for this sharp jump was a 63 percent leap in exports by Israel’s mining, minerals and quarrying sector, which exported $$$228 million worth of products, mainly fertilizers, to the subcontinent.

There is more below.
Ниже есть продолжение.


One of the biggest exporters to India in this sector was Dead Sea Works, a subsidiary of Israel Chemicals. Electronics equipment, including warfare systems, exports to India grew from less than $$$10 million in the first half of last year to $$$160 million this year, the institute reported. Major exporters in this sector included ECI Telecom and Comverse, TowerJazz, Elbit Systems and Rafael. Israeli exports to India of metals and metal products also increased from $$$21 million to $$$130 million, a sharp increase of 524 percent.

“India and Israel have registered a phenomenal growth in bilateral trade, starting from humble figures of $$$200 million in 1992 when diplomatic relations were established between the two countries, with current trends projecting a close to $$$5 billion mark this year a real possibility”, said Sujit Ghosh, First Secretary (Political and Information) at the Indian embassy in Tel Aviv.

Strengthening cooperation in the field of agriculture, India would also be opening several centres of excellence to replicate Israeli model of success in the field. The Haryana horticulture department recently started organizing demonstrations for farmers at the hi-tech Indo-Israel Centre for Excellence in Vegetables at Gharaunda near Karnal here. (PTI)

http://www.indiajournal.com/pages/event.php?id=13124

Краткий перевод: Индия переместилась с восьмой позиции на вторую как предпочтительное место израильского экпорта в первой половине 2010 г. Израильский экспорт в Индию в первой половине этого года равнялся $$$990 милиионов, рост в 102% по сравнению с прошлым годом. Причиной такого резкого роста стал 63% скачок в экспорте горной промышленности, добычи полезных ископаемых стоимостью в $$$228 миллионов продуктов, главным образом удобрений. Один из самых больших экспортёров в Индию является Заводы Мёртвого Моря. Также экспортируется электроника, в том числе военная техника.

Индейцы открыли Европу за 500 лет до того, как Колумб открыл их


Коренные жители Американского континента открыли Европу за пять столетий до того, как их самих открыл Христофор Колумб. К такому выводу пришли испанские ученые, проведя анализ найденных в Исландии останков...

Ниже есть продолжение.


Исследованные останки относятся к X веку. Исследователи считают, что именно тогда прибыли в Европу первые индейцы. Колумб же прибыл в Новый Свет лишь в 1492 году. Впрочем, намного раньше в Америке побывали викинги. Возможно, это они, добравшись до американских берегов, на обратном пути захватили с собой индейцев.

По данным, полученным при исследовании, коренная жительница Америки прибыла в Исландию около 1000 года и осталась там жить. Известно, что около 1710 года на юге Исландии, в районе ледника Ватнайкюлль, проживали люди, которые считались выходцами из Азии.

"Поскольку остров был практически полностью изолирован с X века и далее, самая правдоподобная гипотеза - что эти люди являлись потомками женщины, привезенной из Америки викингами около 1000 года", - говорит Карлес Лалуеза-Фокс, сотрудник Университета Помпеу Фабра.

Возможно, викинги останавливались на территории современной Канады в XI столетии. Ученые попытаются уточнить, когда носители генов американских индейцев впервые прибыли в Исландию, и постараются установить их родство с останками коренных жителей Америки, захороненных в родных местах.

Работа, обнародованная Центром научных исследований Испании, будет опубликована в Американском журнале физической антропологии.

http://txt.newsru.com/arch/world/17nov2010/nativepeoples.html

Ученые научились "вырезать из жизни" две миллиардные доли секунды

http://txt.newsru.com/arch/world/16nov2010/britishscientists.html

Физики впервые удержали в стабильном виде антивещество (Russian, English)


...В 2002 году физики ЦЕРН сумели создать тысячи атомов антиводорода, однако они просуществовали несколько миллисекунд, прежде чем аннигилировались с материей на стенках контейнеров...Ученые ЦЕРН достигли больших успехов в изучении антиматерии, синтезировав первый атом антиводорода в 1995 году...

...[Недавно] ученые Европейского центра ядерных исследований CERN получили 38 атомов антиводорода, которые просуществовали в течение микросекунд...до сих пор не удавалось стабилизировать античастицы для лабораторного изучения...

Ниже есть продолжение.


...Атом антиводорода состоит из негативно заряженного антипротона и позитрона - античастиц протона и электрона. Как подчеркивает Nature, основная задача ученых эксперимента "Альфа", а также другой коллаборации ЦЕРН - "Атрап", сравнить уровни энергии антиводорода и водорода для того, чтобы подтвердить, что антиматерия обладает такой же силой электромагнитного воздействия, что и материя.

Это предположение лежит в основании теории Большого взрыва, приведшего, по одной из версий, к образованию нашей Вселенной. Большой взрыв 13 млрд лет назад произвел одинаковое число материи и антиматерии, однако последняя исчезла. Ее поиском и занимаются ученые, чтобы объяснить возникшую в нашем мире асимметрию, найти ее источник и объяснить развитие Вселенной.

Принятая сейчас "стандартная модель" физики исходит из того, что каждая элементарная частица - протон, электрон, нейтрон и множество экзотических частиц - имеют зеркальное отражение в виде античастиц. Например, у электрона такой античастицей является позитрон.

При этом одной из величайших загадок физики является отсутствие непротиворечивого объяснения того факта, почему наша Вселенная состоит в основном из вещества, а не из антивещества; с точки зрения законов физики, в момент возникновения Вселенной должны были возникнуть равные между собой количества того и другого.

http://txt.newsru.com/arch/world/18nov2010/antimateria.html
http://www.bbc.co.uk/russian/science/2010/11/101117_antihydrogen_trapped.shtml
http://cursorinfo.co.il/news/world/2010/11/18/anty/