Sunday, November 28, 2010

Речь Леонида Парфенова на премии им. В.Листьева




Сегодня журналист Леонид Парфенов стал лауреатом первой телевизионной премии имени Владислава Листьева. Награда вручается за яркое воплощение на экране творческих принципов знаменитого тележурналиста...[Парфёнов] заявил, что российское телевидение полностью утратило способность объективно информировать о ситуации в стране и занимается лишь обслуживанием власти...

Ниже выложен полный текст речи.
Ниже есть продолжение.


Сегодня утром я был в больнице у Олега Кашина. Ему сделали очередную операцию, хирургически восстановили в прямом и переносном смысле этого понятия лицо российской журналистики. Зверское избиение корреспондента газеты "Коммерсантъ" вызвало гораздо более широкий резонанс в обществе и профессиональной среде, чем все другие покушения на жизнь и здоровье российских журналистов. В реакции федеральных телеканалов, правда, могла подозреваться заданность – ведь и тон немедленного отклика главы государства на случившееся отличался от сказанного первым лицом после убийства Анны Политковской. И еще.

До нападения на него Олег Кашин для федерального эфира не существовал и не мог существовать. Он в последнее время писал про радикальную оппозицию, протестные движения и уличных молодежных вожаков, а эти темы и герои немыслимы на ТВ. Маргинальная вроде среда начинает что-то менять в общественной ситуации, формирует новый тренд, но среди тележурналистов у Кашина просто нет коллег. Был один Андрей Лошак, да и тот весь вышел – в интернет.

После подлинных и мнимых грехов 90-х в 2000-е годы в два приема – сначала ради искоренения медийных олигархов, а потом ради единства рядов в контртеррористической войне – произошло огосударствление "федеральной" телеинформации. Журналистские темы, а с ними вся жизнь, окончательно поделились на проходимые по ТВ и непроходимые по ТВ. За всяким политически значимым эфиром угадываются цели и задачи власти, ее настроения, отношение, ее друзья и недруги. Институционально это и не информация вовсе, а властный пиар или антипиар – чего стоит эфирная артподготовка снятия Лужкова. И, конечно, самопиар власти.

Для корреспондента федерального телеканала высшие должностные лица – не ньюсмейкеры, а начальники его начальника. Институционально корреспондент тогда и не журналист вовсе, а чиновник, следующий логике служения и подчинения. С начальником начальника невозможно, к примеру, интервью в его подлинном понимании – попытка раскрыть того, кто не хотел бы раскрываться. Разговор Андрея Колесникова с Владимиром Путиным в желтой "Ладе-Калине" позволяет почувствовать самоуверенность премьера, его настроение на 2012 год и неосведомленность в неприятных темах. Но представим ли в устах отечественного тележурналиста, а затем в отечественном телеэфире вопрос, заданный Колесниковым Путину: зачем вы загнали в угол Михаила Ходорковского?

Это снова пример из "Коммерсанта" – порой возникает впечатление, что ведущая общественно-политическая газета страны (вестник отнюдь не программно-оппозиционный) и федеральные телеканалы рассказывают о разных Россиях. А ведущую деловую газету "Ведомости" спикер Грызлов фактически приравнял к пособникам террористов – в том числе по своей привычке к контексту российских СМИ, телевидения, прежде всего. Рейтинг действующих президента и премьера оценивают примерно в 75%. В федеральном телеэфире о них не слышно критических, скептических или иронических суждений. Замалчивается до четверти спектра общественного мнения. Высшая власть предстает дорогим покойником: о ней только хорошо или ничего. Притом, что у аудитории явно востребованы и другие мнения: какой фурор вызвало почти единственное исключение – показ по телевидению диалога Юрия Шевчука с Владимиром Путиным.

Вечнозеленые приемы, знакомые каждому, кто застал Центральное телевидение СССР. Когда репортажи подменяет протокольная съемка "встреча в Кремле", текст содержит "интонационную поддержку", когда существуют каноны показа: первое лицо принимает министра или главу региона, идет в народ, проводит саммит с зарубежным коллегой. Это не новости, а старости – повторения того, как принято в таких случаях вещать. Возможны показы и вовсе без инфоповодов – на прореженной эфирной грядке любой овощ будет выглядеть фигурой просто в силу регулярного появления на экране.

Проработав только в Останкине или для Останкина 24 года, я говорю об этом с горечью. Я не вправе винить никого из коллег, сам никакой не борец и от других подвигов не жду. Но надо хоть назвать вещи своими именами. За тележурналистику вдвойне обидно при очевидных достижениях масштабных телешоу и отечественной школы сериалов. Наше телевидение все изощреннее будоражит, увлекает, развлекает и смешит, но вряд ли назовешь его гражданским общественно-политическим институтом. Убежден, это одна из главных причин драматичного спада телесмотрения у самой активной части населения, когда люди нашего с вами круга говорят: чего ящик включать, его не для меня делают!

Куда страшнее, что большая часть населения уже и не нуждается в журналистике. Когда недоумевают: ну, побили, подумаешь! мало ли кого у нас бьют, а чего из-за репортера-то такой сыр-бор? – миллионы людей не понимают, что на профессиональный риск журналист идет ради своей аудитории. Журналиста бьют не за то, что он написал, сказал или снял. А за то, что это прочитали, услышали или увидели.

http://cursorinfo.co.il/news/xussr/2010/11/26/rolik/
http://www.echo.msk.ru/blog/echomsk/729258-echo/

Госдума признала, что польские офицеры были расстреляны под Катынью по приказу Сталина


...Всего в Катыни были расстреляны около 22 тысяч поляков, в том числе несколько тысяч офицеров....

http://txt.newsru.co.il/arch/world/26nov2010/stalin_0013.html
http://cursorinfo.co.il/news/xussr/2010/11/26/katin/
http://txt.newsru.com/arch/world/27nov2010/komoro.html
http://txt.newsru.com/russia/26nov2010/katyn.html

Израиль меняет Турцию на Балканы


ВВС ЦАХАЛа завершили в минувшую пятницу широкомасштабные учения в небе над Сардинией, проводившиеся в тесном сотрудничестве с военной авиацией Италии...целью учений были повышение оперативных возможностей ВВС на незнакомом ТВД, на больших пространствах, отработка сотрудничества с ВВС основных армии НАТО...

...потеряв стратегического партнера в лице Турции Израиль очень быстро нашел новых союзников в лице балканских государств, опасающихся стремительной радикализации Турции...

...Ключевыми игроками нового союза становятся Греция и Болгария, лидеры которых приняли персональные решения сделать ставку на Израиль. Однако и остальные страны не остаются в стороне. Израиль заметно активизировал сотрудничество с Кипром, Сербией, Черногорией, Румынией, Македонией и Хорватией...

...Отметим, что израильские ВВС часто принимают участие в учениях за границей из-за нехватки свободного воздушного пространства в Израиле. В последние годы основным партнером Израиля в этой сфере была Турция, однако после резкого ухудшения отношений израильские летчики значительно расширили географию полетов. Учения ВВС ЦАХАЛа проводятся в Греции, Италии, Румынии. В ближайшее время впервые будут проведены совместные учения с ВВС Болгарии.

http://txt.newsru.co.il/arch/world/28nov2010/targil302.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2010/11/26/sardinia-avia-tamrun/
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2010/11/26/alyans/
http://txt.newsru.co.il/arch/press/26nov2010/balc303.html

Договор о свободной торговле между Израилем и Индией будет подписан в феврале


В феврале 2011 года Израиль и Индия подпишут соглашение о свободной торговле, освобождающее от таможенных пошлин значительную часть товарооборота между странами.

В 2010 году Индия стала вторым после США рынком сбыта израильской продукции. Только в первой половине 2010 годы в Индию было поставлено товаров и услуг на 990 миллионов долларов. Большая часть этой суммы приходится на сферы сельского хозяйства и обороны.

Израиль, единственная страна в мире, имеющая соглашение о свободной торговле с США, Европейским союзом и зоной Mercosur (Аргентина, Бразилия, Парагвай, Уругвай) одновременно. Также у Израиля соглашения о свободной торговле с Иорданией и Египтом.

"Открытие" Индии для израильского экспорта состоится в феврале этого года в ходе визита в Нью-Дели министра финансов Израиля Юваля Штайница, сопровождать которого будет большое количество израильских бизнесменов и промышленников.

15-го ноября министерство промышленности и торговли объявило тендер на проведение исследования о целесообразности подписания соглашения о свободной торговле с Китаем.

http://txt.newsru.co.il/finance/25nov2010/india310.html

Председатель банка hапоалим: будущие на Востоке



"התעשייה הישראלית צריכה להתאים את עצמה לעולם והמשמעות
היא תנועה לכיוון המזרח, וגם לברזיל - למקומות שבהם שערי
המטבעות יותר חזקים וכנראה יישארו כאלה בעתיד הנראה לעין", כך
אמר
...
יאיר סרוסי, יו"ר בנק הפועלים
...



http://www.calcalist.co.il/local/articles/0,7340,L-3434323,00.html

Краткий перевод: Председатель банка hапоалим, Яир Сароси, сказал, что израильская промышленность должна приспособиться к [изменяющимся] миру. Это значит двигаться на Восток, а также в Бразилию.

Шломо Маоз: взгляд на мировую экономику (Hebrew, Russian)



שלמה מעוז, כלכלן בכיר וחבר דירקטוריון דיסקונט חיתום והנפקות, מאמין כי "בברזיל ישנה צמיחה חזקה, בסין יש בועה, בהודו הצמיחה היא מקומית ורוסיה היא השקעה רק לבעלי לב חזק. מדינות ה-
BRIC
מעניינות כי הן מייצרות רבע מהתוצר העולמי, ואירופה מלאה בשיכורים ועובדים זרים"...



למטה יש המשך.
Ниже есть продолжение.




לדבריו, "ברזיל למשל היא מעצמה, יש לה מחצבים, יערות, תעשיית סויה, חיטה ונפט (המאגר בברזיל מהווה את הגילוי הגדול ביותר מאז מפרץ מקסיקו). חוזקה של ברזיל לעומת סין היא בהיותה מבוזרת. המדינה מייצאת לצפון ודרום אמריקה, יש לה שוק גדול בקנדה, וסחורותיה נשלחות אף לסין ולהודו. בנוסף, במדינה זו נוצר מעמד ביניים שלא היה קיים שם בעבר".

על הודו אמר מעוז: "הודו לא רצתה מלכתחילה להיות חלק מהתחרות של הגלובליזציה, עם זאת מסתמן כי הצמיחה בהודו מואצת, וכנראה שהמדינה תצמח השנה ב-9.7%. הבעיה בהודו היא תשתיות. אובמה זיהה בעיה זו, ובשנים הקרובות ארה"ב תשקיע במדינה. הודו עצמה עומדת להשקיע סכום של 700 מיליארד דולר בתשתיות ובבניית בתים. בעיה נוספת בהודו היא שיתוף פעולה. אפילו לאחר חתימה, שותף הודי יכול להפיל את ההסכם ולהתחיל במשא ומתן מחודש", מסביר מעוז.

"אל מול מדינות כמו הודו וברזיל אשר צומחות בקצב גבוה, אני מאמין כי גוש היורו לא יצמח אפילו ב-1% בשנה הבאה, אירופה קפואה והיא במובן מסוים 'נכבשה' על ידי הגרמנים. דרום מזרח אסיה היא כיום אירופה החדשה. האזור מאופיין בכוח צריכה אדיר. דבר זה שומר על רמות האינפלציה, שהרי הדפסת הכסף נמצאת ברמה שלא היתה כמותה אפילו בתקופת ההיפר אינפלציה שליוותה את מלחמת העולם ה-2. כושר הייצור בסין הוא עצום, והזרים שרואים שם הזדמנויות משקיעים מדי שבוע בסין כ-1.9 מיליארד דולר", אמר.

לדברי מעוז, המשק הישראלי נמצא בשלב נהדר ונהנה מכלכלה בריאה. ניתנים מענקים למחקר ופיתוח העולים על מאות מיליוני שקלים מדי שנה, וחברות ישראליות רבות מתפתחות ואף עושות אקזיטים. אך דבר זה, לדבריו, יוצר נקודה בעייתית: "'המחלה ההולנדית' עלולה להפעיל לחצים של ייסוף על השקל. גילויי הנפט והגז בים התיכון בגבולות ישראל, אף היא תורמת לכך". עם זאת מעוז רואה בפיתוח בינלאומי מקור חשוב לפיתוח הכלכלה.
...



http://www.themarker.com/tmc/article.jhtml?ElementId=yf20101109_17294&layer=hp

Краткий перевод: В Китае - пузырь, в Европе - пьяницы и иностранные рабочие, Бразилия - имеет диверсифицированную экономику, в Индии - проблема с инфраструктурой.

(Hebrew, Russian) דו"ח טכנולוגי: דור הסחת הדעת



ישאל סינג הוא תלמיד מבריק, כך אומרים. הוא התבקש לסיים בתוך חודשיים ספר של קורט וונגוט, שמימיו לא נטה לכתיבת ספרים ארוכים במיוחד. ועדיין, סינג צלח בפרק הזמן האמור רק 47 עמודים. הוא מודה שהוא לא מסוגל לקרוא ספר: סרטון יוטיוב מספר לו סיפור תוך שש דקות בלבד.

סינג לא לבד. חוקרים מתחילים להזהיר שהדור הבא, שכמו תמיד נחשב להצלחה מאוד מוגבלת בעיני הדור שקדם לו, סובל מבעיה חדשה: הוא הדור הראשון שגדל מול מסך, והתרגל לכך שבלחיצת כפתור - המסך מגיב. התוצאה, על פי החשש, היא שמדובר בדור הראשון שתיכנת את המוח שלו שלא להתמקד בהשלמת משימה אחת, אלא בקפיצה בין שורה של מטלות, מבלי להשלים אותן.
...



http://www.calcalist.co.il/internet/articles/0,7340,L-3433794,00.html

Краткий перевод: Вишаль Синг (надеюсь, не сильно переврал) считается блестящим учеником. Ему надо было за два месяца прочитать не сильно длинную книжку, он осилил только первые 47 страниц. Он признаётся, что не может считать книгу: ролик Youtube пересказывает ему всю книгу за 6 минут.

Синг не один. Новое поколение выросло напротив экрана и привыкло к тому, что на нажатие на кнопку отзывается экран. Высказываются опасение, что в результате мы имеем первое поколение, которое запрограммировало свой мозг не концентрироваться на одной задаче, а, не закончив, перепрыгивать с одного задания на другое.

Майдан повторяет свой ультиматум и призывает всех бюджетников бастовать 29 ноября


..."Акция, которая начиналась как протест против экономических притеснений стала политической. Власть сама спровоцировала людей на это противостояние. Сегодня на Майдане все меньше говорят о Налоговом кодексе и все больше об общей несправедливость, которая охватывает страну. 29 ноября, в понедельник, начинается всеукраинская бессрочная политическая акция протеста, цель которой - поставить наконец это государство с головы на ноги. От того подпишет или ветирует Президент Налоговый кодекс сегодня уже не зависит ничего. Обо всем этом надо было думать раньше. Время вышло", - подытожил Данилюк [генеральный координатор акции протеста предпринимателей].

...27 ноября президент Виктор Янукович и премьер-министр Николай Азаров встретились с участниками акции протеста предпринимателей на майдане Независимости. Они пообещали рассмотреть предложения протестующих в понедельник, 29 ноября.

http://txt.rus.newsru.ua/ukraine/28nov2010/luckystrike.html
http://podrobnosti.ua/podrobnosti/2010/11/27/734459.html

См. также
Президент Виктор Янукович намерен ветировать Налоговый кодекс ?
Предприниматели собрали подписи для инициирования роспуска Верховной Рады
Пять тысяч украинских предпринимателей митингуют на Майдане
Верховная Рада Украины приняла Налоговый кодекс невзирая на протесты