Friday, May 31, 2013

Безработица в Италии побила рекордный уровень

Уровень безработицы в Италии составил 12,8%, побив рекорд 1977 года.

Абсолютного рекорда достигла безработица среди молодежи в возрасте от 15 до 24 лет, преодолев отметку в 41,9%. По этому показателю Италия стоит на четвертом месте в Европе после Испании и Греции, в которых безработица среди молодежи составляет 50%, и Португалии.

Четвертая по величине экономика Европы сократилась на 1,8% в 2013 году, продемонстрировав самый сильный спад в течение двух десятилетий, констатировала Организация экономического сотрудничества и развития.
http://cursorinfo.co.il/news/busines/2013/05/31/bezrabotica-v-italii-pobila-rekordniy-uroven/

Thursday, May 30, 2013

Японию победила не атомная бомба... а Сталин

Держава, которая заставила Японию капитулировать во Второй мировой войне - вовсе не США, сбросившие бомбы на Хиросиму и Нагасаки, а СССР. Стране восходящего солнца пришлось капитулировать перед войсками Иосифа Сталина, а не из-за того, что два города оказались в руинах. К такому выводу пришел Уорд Уилсон, старший научный сотрудник British American Security Information Council, автор книги "Пять мифов о ядерном оружии", который заодно объяснил, кому выгодна традиционная трактовка.

Ниже есть продолжение.

"Чудо внезапной капитуляции"
Американцы и японцы о "чуде внезапной капитуляции" рассказывают так: 6 августа 1945 года - бомбардировка Хиросимы, спустя три дня - вторая бомбардировка, а на следующий день Япония поднимает белый флаг...

У исследователя возник вопрос: почему Высший совет Японии впервые обсудил вопрос о капитуляции только 9 августа? Причина - точно не Нагасаки, потому что бомба была сброшена уже после начала совещания. Также неясно, почему днем ранее Высший совет по запросу МИДа отказался обсуждать вопрос о Хиросиме...

О чем молчит "американская" версия
Уорд Уилсон готов разъяснить все эти неясности. Во-первых, летом 1945 года американская авиация разбомбила 66 японских городов различными способами. И в этом длинном перечне Хиросима - лишь на 17-м месте по величине разрушений (в процентном соотношении).

Во-вторых, эти события нельзя рассматривать отдельно от того факта, что в Японии уже давно говорили о невозможности продолжать войну. У правительства были две альтернативные стратегии по выходу из конфликта на самых выгодных условиях.

Хиросима не мешала планам Японии
Первый план - дипломатический. Пакт о нейтралитете с СССР должен был закончиться в 1946 году, и это время можно было использовать для переговоров. Команда министра иностранных дел Того Сигенори надеялась убедить Сталина стать посредником на переговорах с США.

"Это было здравое стратегическое мышление: СССР был заинтересован в том, чтобы условия соглашения не были слишком благоприятны для США: рост влияния и мощь США в Азии ослабили бы влияние и мощь СССР", - поясняет автор.

Второй вариант: решить исход войны должна военная мощь. У японцев была надежда, что они смогут истощить американцев и навязать им более выгодные условия мира.

Трагедия в Хиросиме нисколько не нарушала эти два плана. И до 8 августа оба они были осуществимы, но только не после 8 августа, когда СССР вступил в войну с Японией.

Советское вторжение сыграло решающую роль
В перерыве между двумя американскими бомбежками советские войска вторглись в Маньчжурию и Сахалин. Это сразу смешало все карты: теперь нельзя было и мечтать о том, чтобы Сталин стал посредником в переговорах. Кроме того, японцы были не в силах отражать атаку.

СССР напал на те территории, где японские войска были слабыми, он собирался вторгнуться на территорию Хоккайдо, которую охраняли всего две дивизии и две бригады, поясняет Уилсон.

"Можно дать решающий бой одной великой державе, наступающей на одном направлении, но невозможно отбиться от двух великих держав, атакующих с двух разных направлений", - отмечает автор исследования.

Таким образом, второму плану с истощением США также не суждено было сбыться. Впрочем, такой вариант тоже брали в расчет: еще в июне 1945 года японцы признавали, что их судьбу решит война или мир с СССР.

США убедили всех в своей мощи, Япония нашла сочувствующих
Версия, раскритикованная Уилсоном, была на руку и США, и Японии, уверен исследователь. "Поставьте себя на место императора. Война обернулась катастрофой, и, хуже всего, вы лгали своему народу, умалчивали о том, как все ужасно. Народ будет шокирован вестью о капитуляции", - поясняет ученый и тут же добавляет: обвинить в провале революционные достижения техники было отличным способом "одним движением замести под ковер все ошибки и просчеты времен войны".

В результате капитуляции по "атомным" мотивам император сохранил легитимность, а страна воззвала к сочувствию и успешно отвлекла внимание от зверств японской армии.

США такой интерпретацией существенно укрепили свою репутацию и свое влияние. А что было бы, если главной версией стала капитуляция Японии перед Сталиным?

"Если бы причиной капитуляции считалось вступление СССР в войну, Москва смогла бы утверждать, что за 4 дня ей удалось то, чего США не могли добиться 4 года, и представления о военной мощи и дипломатическом влиянии СССР окрепли бы", - отмечает Уинстон. Именно поэтому, по словам ученого, в этот период холодной войны утверждение о решающей роли Советского Союза в США считалось "пособничеством врагу".

Кроме того, такой подход еще и перечеркивает представления о важности, уникальности и масштабе ядерной угрозы.
http://www.inopressa.ru/article/30May2013/foreignpolicy/japan.html
http://txt.newsru.com/world/30may2013/japan.html
http://www.foreignpolicy.com/articles/2013/05/29/the_bomb_didnt_beat_japan_nuclear_world_war_ii?page=full

К вопросу о равном распределении бремени

Немного сокращено. Форматирование моё.

Комиссия [во главе с бывшим главой контрразведки, министром науки Яаковом Пери] министров по вопросу «равного распределения бремени» (Джордж Оруэлл не смог бы придумать лучшего названия) пока так и не сумела утвердить параграфы закона, который впервые за всю историю Израиля определит параметры призыва членов ультраортодоксальной общины («харедим») на срочную военную службу...если законодательный снежный ком не остановится в министерстве юстиции, в комиссии министров по законодательству и в Кнессете, Государство Израиль действительно станет страной, где религиозных евреев насильственно загоняют в казармы с целью радикально изменить их образ жизни и сделать их «полезными для общества». Лучше всего авторы законопроекта поступили бы, если бы просто дали своему детищу имя Николая Первого – все стало бы на свои места.

Ниже есть продолжение.

Забегая вперед – автор не является ни ультраортодоксом, ни вообще религиозным евреем. Не надо быть «хареди», чтобы понимать, какая мерзость совершается под лозунгом «равного распределения бремени». Сама идея того, что защита свободы, независимости и безопасности Израиля является «бременем», а не высшей гражданской честью и доблестью, уже должна была отвратить от этого малопочетного предприятия любого уважающего себя гражданина. Но такова сила пропаганды – абсолютно бессмысленный с точки зрения безопасности страны и противоречащий всем ценностям либеральной демократии проект получает массовую поддержку населения. Такого воодушевления наши стогны не видали со времен первого соглашения Осло.

Самих «харедим» невинными жертвами агрессивно-послушного большинства назвать, разумеется, нельзя никак. Лидеры ультраортодоксов попросту «достали» светский Израиль своим упрямством, своими повадками откровенных шантажистов, своей экстремистской интерпретацией иудаизма, своей черствостью, хамством и просто расизмом в отношении тех, кто не является евреем по Галахе, но хотел бы им стать. Убежденность в том, что ученик ешивы имеет право жить за счет государства, тоже не вызывает симпатии у светского налогоплательщика, а лидеры религиозного сионизма хотят вернуть себе те должности в государственно-религиозных структурах, которые при попустительстве левых правительств захватили ШАС и «Еврейство Торы». В интересах Израиля и всего еврейского народа – лишить ультраортодоксов дотаций и отнять у них монополию на иудаизм. Но при чем здесь призыв в армию?

Поскольку массовый призыв ультраортодоксов требует денег, которых сегодня в бюджете нет (и министры об этом прекрасно знают), а призывник-«хареди» лишен как физических качеств, так и знаний, которые могли бы повысить его ценность для армии, сторонники «равенства бремени» открыто признают, что их главная цель – не пополнить ряды ЦАХАЛа, а сломать молодое поколение «харедим» и порушить традиционный уклад их общинной жизни. Те, кто не понимают, до какой степени подобный подход аморален и античеловечен, должны задуматься, что может ТАКОЕ государство сделать с другими меньшинствами, которые, скажем, разговаривают на другом языке или занимаются чем-то странным в постели. Колесо репресий – а речь идет именно о создании репрессивного аппарата подавления и никак иначе – круглое.

Еще один чудо-аргумент сторонников «равенства бремени» - аргумент экономический, и спорить тут не о чем – будет очень здорово, если, вместо того чтобы доить государство, пусть и в нищенских масштабах, ультраортодоксы в массовом порядке выйдут на рынок труда и вольются в общество потребления. Однако вопрос и здесь прежний – при чем тут армия? Не проще ли отменить дотации и одновременно снять запрет на трудоустройство харедим, не отслуживших в армии? Более того – кто-то серьезно полагает, что с вступлением в силу бюджета Лапида в нашей экономике образуются рабочие места для этих самых харедим? Или же они будут конкурировать с представителями других слабых слоев населения, способствуя снижению средней зарплаты и росту относительного обнищания?

Пропаганда любого равенства, кроме равенства всех граждан перед законом - априори обман, потому что люди, может быть, и рождаются равными, но быстро выходят из этого состояния. До сих пор ученики национально-религиозных учебных заведений имели возможность выбрать службу по маршруту "эсдер", в рамках которого они номинально служили в армии меньше, чем светские израильтяне. Однако протяженность периода учебы, службы и деятельности на благо общества была больше, и значительная часть "эсдерников" выбирала себе военную карьеру. Теперь все это оказалось под угрозой. А что с новыми репатриантами? Студент, репатриирующийся в Израиль, получает отсрочку, возраст репатрианта определяет и время его срочной службы. Почему, спрашивается, потенциальный репатриант может отсидеться в стране исхода, пока он не станет слишком "старым" для призыва?

Однако наиболее яркое свидетельство лживости лозунга о «равенстве бремени» - это фактический отказ комиссии Пери всерьез отнестись к решению проблемы призыва израильских арабов. Нам известны все аргументы против распространения военной обязанности на мусульман. Тем не менее, абсолютно непонятно, почему арабский выпускник средней школы должен автоматически получать фору на три года перед своим еврейским сверстником – ведь, в отличие от молодого ультраортдокса, араб, получивший высшее образование, будет конкурировать с евреем за то же рабочее место! И если по каким-то причинам арабский сектор заслуживает освобождения от любых форм службы государству, то почему этого права лишаются харедим, которые, как ни крути, являются продолжателями вековой традиции нашего народа?

Процесс интеграции ультраортодоксов в армию и в экономическую жизнь уже идет, нарастая с каждым годом как в силу умного мотивирования, так и просто под давлением реальных обстоятельств, в которых оказался израильский ультраортодоксальный сектор. Помимо того, что новый закон «уравняет» Израиль с Эритреей (там тоже в армию загоняют под палкой), он еще и похоронит эти позитивные тенденции. Его авторы недооценивают общинную солидарность харедим, их готовность к самопожертвованию, их веру в своих лидеров и просто их веру. Поскольку, несмотря на все усилия «обременителей», мы все еще свободная страна, можно смело предсказать – в столкновении с репрессивным аппаратом светского Израиля массовое гражданское неповиновение харедим победит, а раввины-экстремисты будут праздновать торжество ортодоксального иудаизма над безбожными сионистами и их пособниками в вязаных кипах.

Товарищ Пери, вы большой ученый. Может, не надо, а?
http://cursorinfo.co.il/blogs/Elman/yama--kotoruyu-mi-sebe-kopaem/

Peter Schiff Next Fed Bubble Bursts (English)

Marc Faber Interview 12 May 2013 - Economic Meltdown (English)

More Jim Rogers (English)

Jim Rogers Gold Price Correction Can Continue & Make a New Bottom (English)

Sunday, May 26, 2013

ערוץ 10: איפה רפורמת המרפסות שהובטחה? (Hebrew)



בשנת 2008 הבטיח ראש הממשלה להסיר את החסמים בנדל"ן ולאפשר הקלות בהרחבת דירות. עד היום דבר לא קרה וכך, למשל, בעוד ששכניו קיבלו אישור לסגירת המרפסת - בקשתו של עופר כהן זאדה ממודיעין נדחתה. במשרד הפנים הסבירו: "מדובר בתופעה ולכן סגירות מרפסות יאושרו רק בתוכנית כוללת"

http://news.nana10.co.il/Article/?ArticleID=979562

מובטלים בני 40: "זה כמו גזענות, רק על רקע של גיל" (Hebrew)



יותר ויותר גברים ונשים שחצו את גיל 40 מתקשים למצוא עבודה, כי רבים מהמעסיקים מעדיפים עובדים צעירים יותר. "מכולם קיבלתי תשובה שלילית או תשובות סתמיות", סיפר גיא בן גל -- רק בן 41. אחרים הגדירו את התופעה "גזענות על רקע גיל". גם אם הם מצאו עבודה - השכר יהיה נמוך. פגשנו כמה מהם

http://www.mako.co.il/news-israel/education/Article-bac2933c2bcde31004.htm

Saturday, May 25, 2013

21.05.2013 Хазин: Западный проект закончился (нарезка)

Почему в современных языках программирование нет типа данных для рациональных чисел?

Если используется арифметика с плавающей запятой, там все вычисления производятся с округлениями. Более того, ни всякое действительно число может быть адекватно представлено как машинный тип данных. Начнем с того, что действительные числа "недискретны", в то время как числа с плавающей запятой таковыми являются. В частности, можно представить действительные числа с точностью до одного ULP-a (или половины, я уже точно не помню...). Т.е. машина не различает целые интервалы чисел, при чём длина такого интервала различна, зависит от "масштаба". Можно и не лезть в такие дебри, а рассмотреть более простые примеры. Классический пример, число 0.1, которое в двоичной системе счисления имеет бесконечное (периодическое) представление (та же проблема с числом 1/3, которое 0.333333...).

Ниже есть продолжение.

В случае с числом 0.1, при использование fix-point arithmetic, такое число легко представимо (пример, BigDecimal). Но у BigDecimal-а есть свои минусы, в частности, тоже число 1/3 не представимо

BigDecimal one = new BigDecimal("1");
BigDecimal three = new BigDecimal("3");
BigDecimal result = one.divide(three);
System.out.println(result);

Exception in thread "main" java.lang.ArithmeticException: Non-terminating decimal expansion; no exact representable decimal result.
   at java.math.BigDecimal.divide(BigDecimal.java:1616)

нужно использовать RoundingMode (или MathContext), т.е. мы возвращаемся опять к округлениям. Правда, в отличие от floating-point arithmetic, где у нас нет контроля как именно и куда они будут делаться, здесь у нас такой контроль появляется. Но это не особо помогает из-за следующих проблем. Допустим, наш input известен с точностью два знака после запятой, точность output тоже должна быть 2 знака после запятой, с какой точностью нужно делать вычисления? Тут мы наталкиваемся на две проблемы:

- техническая, BigDecimal (MathContext) оперируют термином precision - The number of digits to be used for an operation - количеством знаков используемых при операции, т.е. это включает в себя все знаки и до и после запятой, таким образом если мы оперируем как числами в диапазоне "тысяч" так и числами в диапазоне "миллиардов", нам нужен разный precision...

- принципиальная, при математических преобразованиях мы теряем точность ("погрешность накапливается"). Таким образом, промежуточные значения мы должны хранить с большей точностью. Вопрос с какой? Теоретически, для каждого вычисления мы может его подсчитать (через теорема об оценке конечных приращений aka теорема Лагранжа о среднем значении, но это явно не практично. Поэтому, обычно, такое значение подбирается эмпирически.

Всех этих сложностей можно избежать, если оперировать рациональными числами, почему этого не далают?

P.S. Мой друг получил разные ответы под Linux и Windows запустив один и тот же код на C++ из-за различий в округлениях типа double...

См. также:
Неожиданные эффекты арифметики с плавающей запятой с кодом на Java и ссылками на документацию.
О вреде округления
Rounding error on Professional Entry Test Sample Questions - тригером к написанию этого поста была математическая ошибка в "каком-то" тесте. В конце поста я привожу реальный пример, который иллюстрирует почему при input-е и output-е с заданной точностью промежуточные вычисления должны быть с большей точностью.
Пи равно трём. Часть II. - начинается с обсуждения об отличии рациональных и иррациональных чисел и заканчивается с описания эффекта "накопления погрешности" (см. предыдущею ссылку) при работе с калькулятором.


Сирия атаковала водопровод Хайфы (Hebrew, Russian)



Сирийские хакеры три недели назад провели кибернетическую атаку на систему управления водоснабжением города Хайфа. Об этом сообщил председатель национального совета по научным исследованиям профессор Ицхак Бен-Исраэль, генерал запаса, выступавший в Беэр-Шеве в рамках встреч "Шабат-тарбут".

Бен-Исраэль добавил, что Израилю приходится каждый день отбивать сотни попыток хакеров из разных стран атаковать компьютерные системы, которые имеют жизненное значение, и их вывод из строя может иметь критическое значение.

...Заявление Бен-Ицхака последовало на фоне публикации в New York Times, в которой официальные эксперты обвиняют Иран в инициировании серии хакерских атак на американские корпорации, включая банки и энергетические компании.

По утверждению экспертов, целью хакеров было не получение доступа к информации, а саботаж работы крупных инфраструктурных объектов.

Согласно управлению национальной безопасности США, серия атак началась несколько месяцев назад. Большинство этих атак производится с ближневосточных серверов.
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2013/05/25/siriyskie-hakeri-atakovali-sistemu-kontrolya-vodosnabzheniya-v-hayfe/
http://txt.newsru.co.il/israel/25may2013/hak310.html

В Иордании пройдут учения 18 армий

В ближайшее время на территории Иордании пройдут широкомасштабные военные учения армейских подразделений 18 стран мира.

В общей сложности в учениях примут участие 15 тысяч военнослужащих армий Иордании, Ливана, Египта, Пакистана, Турции, Катара, ОАЭ, Саудовской Аравии, Йемена, а также США, Канады, Великобритании, Франции, Чехии, Польши, Италии и ряда других стран.

Учения будут проходить на полигонах и базах армии Хашимитского королевства, однако министерство обороны Иордании не указало точные сроки их проведения.
http://txt.newsru.co.il/mideast/25may2013/jordan319.html

Мои впечатления о книге "Второе нашествие марсиан" Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий

Из архивов.
Подзаголовок: Записки здравомыслящего.
Эпиграф: О, этот проклятый конформистский мир!

Краткое содержание. Страну за одну ночь, практически без боев захватили Марсиане. Они прибыли на Землю за желудочным соком людей. Они брали "излишки" желудочного сока, не причиняя вреда здоровью и платили за это деньги. Ещё они скупили всю пшеницу и раздали на очень выгодных условиях, какой-от новый посев, который повышал аппетит и следовательно выработку желудочного сока. Фермеры получили от этого огромный доход.

Хорон является образованным человеком, редактором газеты. После захвата Земли марсианами ушел в подполье и стал бороться с ними. За партизанами фермеры устроили травлю и сдавали их марсианам.

Далее я привожу цитату:

"...И Харон говорил.
У людей больше нет будущего. Человек перестал быть венцом природы. Отныне и присно и во веки веков человек будет рядовым явлением натуры, как дерево или лошадь не более. Культура и вообще весь прогресс потеряли всякий смысл. Человечество больше не нуждается в саморазвитии, его будут развивать извне, а для этого не нужны школы, не нужны институты и лаборатории, не нужна общественная мысль, философия, литература,- словом, не нужно все то, что отличало человека от скота и что называлось до сих пор цивилизацией. Как фабрика желудочного сока, Пандарей [один из действующих лиц, весьма посредственный] Альберт Эйнштейн ничем не лучше Пандарея и даже наверняка хуже, потому что Пандарей отличается редкостной прожорливостью. Не в громе космической катастрофы, не в пламени атомной войны и даже не в тисках перенаселения, а в сытой, спокойной тишине кончается...история. "Подумать только,- с надрывом проговорил он, уронив голову на руки,- не баллистические ракеты, а всего-навсего горсть медяков за стакан желудочного сока погубили цивилизацию..."

Ниже есть продолжение.

... [ответ]

"У вас была слишком легкая жизнь, сын мой... Вы заелись. Вы ничего не знаете о жизни. Сразу видно, что вас никогда не били по зубам, что вы не мерзли в окопах и не грузили бревна в плену. У вас всегда было что кушать и чем платить. Вот вы и привыкли смотреть на мир глазами небожителя, этакого сверхчеловека. Экая жалость, что цивилизацию продали за горсть медяков! Да скажите спасибо, что вам за неё дают эти медяки! Вам они, конечно, ни к чему. А вдове, которая одна поднимает троих детей, которая должна их выкормить, вырастить, выучить? А ... калеке, получающему грошовую пенсию? А фермеру? Что вы предложите фермеру? Сомнительный социальный идейки? Книжечки-брошюрочки? Эстетскую ваше философию? Да фермер плевал на все это! Ему нужна одежда, машины, нужна уверенность в завтрашнем дне! Ему нужно иметь постоянную возможность вырастить урожай и получить за него хорошую цену! Вы смогли ему это дать?

Вы, со своей вашей цивилизацией! Да никто за десять лет не смог ему этого дать, а марсиане дали! Что же теперь удивляться что фермеры травят вас, как диких зверей? Вы никому не нужны с вашими разговорами, с вашим снобизмом, с вашими абстрактными проповедями, легко переходящими в автоматную стрельбу. Вы не нужны фермеру, вы не нужны горожанину, вы не нужны марсианам. Я уверен даже, что вы не нужны большинству разумных образованных людей. Вы воображаете себя цветом нации, а на самом деле вы плесень, взросшая на соках её. Вы возомнили о себе и теперь воображаете, будто ваша гибель - это гибель человечества...

Харон... постарайтесь хоть на минутку спуститься из облачных сфер на грешную землю. Постарайтесь понять, что человеку больше всего на свете нужно покой и уверенность в завтрашнем дне. Ведь ничего же страшного не случилось. Вот вы говорите, что человек превратился теперь в фабрику желудочного сока. Это громкие слова, Харон. На самом-то деле произошло нечто обратное. Человек, попавши в новые условия существования, нашел превосходный способ использования своих физиологических ресурсов для упрочнения положения в этом мире. Вы называете это рабством, а всякий разумный человек полагает это обыкновенной сделкой, которая должна быть взаимовыгодной. О каком рабстве может идти речь, если разумный человек уже сейчас прикидывает, не обманывают ли его, и, если действительно обманывают, то, уверяю вас, он сумеет добиться справедливости. Вы говорите о конце культуры и цивилизации, но это уже вовсе не правда! Непонятно даже, что вы имеете в виду. Газеты выходят ежедневно, выпускаются новые книги, сочиняются новый телеспектакли, работает промышленность... Харон! Ну чего вам не достаёт? Вам оставили все, что у вас было: свободу слова, самоуправление, конституцию. Мало того, вас защитили от господина Лаомедонта [мэр, систематически разворовывал казну города]! И вам, наконец, дали постоянный источник доходов, который совершенно не зависит ни от какой конъюнктуры".

... Оказывается, два дня назад Харон во главе группы инсургентов [партизанов] из пяти человек захватили марсианскую машину. Каково же было их изумление, когда им из машины выбрался совершенно трезвый Минотавр* [смотри сноску в конце текста] с портативным аппаратом лоя отсасывания желудочного сока. "Что ребята, выпить захотелось?- спросил он.- Давайте, это я вам сейчас устрою. Кто первый?" Инсургенты даже растерялись.

Придя в себя, они без всякого удовольствия накостыляли Минотавру по шее за предательство и отпустили его вместе с машиной. Они-то собирались захватить машину, освоиться с управлением, затем проникнуть на ней на марсианский пост и устроить там побоище, на этот эпизод на них так подействовал, что им стало на все наплевать. Вечером того же дня двое из них ушли по домам, а на другое утро остальных захватили фермеры... Харон, следовательно, побывал в плену у марсиан...обращались с ним превосходно, умыли его, одели, подлечили, дали ему автомобиль... и отпустили с миром.

"...марсиане мне говорили точь-в-точь то же самое, что и вы...И особенно они напирали на то, что я элита общества, что они испытывают ко мне глубокое уважение и не понимают, почему это я и мне подобные занимаются террористическими атаками вместо того, чтобы создать разумную оппозицию. Они предлагают нам бороться с ними легальными средствами, гарантируя полную свободу печати и собраний. Славные ребята - марсиане, верно?"
"У меня нет слов"...
"У меня тоже,-отозвался Харон, снова помрачнев.- У меня к сожалению тоже пока нет слов, а их надо найти. Грош нам всем цена, если мы их не найдем"

----------------------
* Это цитата с начала рассказа.
"Оказывается, Минотавр въехал своей цистерной в ювелирную витрину, и народ собрался посмотреть, как он грязный, распухший, с утра уже опять пьяный даёт показания инспектору. И ведь ясно, полиции не надо было отпускать Минотавра так рано, знали же, что непременно напьётся раз у него запой. Но с другой стороны, как его не выпустить, когда он единственный золотарь в городе? Тут уже одно из двух: либо ты занимайся перевоспитанием Минотавра и тони в нечистотах, либо иди на компромисс во имя гигиены."


Friday, May 24, 2013

ФРС обрушила мировые рынки

Сокращено. Форматирование моё.

Несколько членов [комитета ФРС по операциям на открытом рынке, FOMC] выразили желание уже на июньском заседании сократить объем покупок [гособлигаций], если экономические данные, которые будут получены к этому времени, будут свидетельствовать о достаточно мощном и продолжительном росте [экономики]«, — говорится в опубликованном во вторник вечером протоколе заседания комитета. А один из членов FOMC предложил немедленно сократить покупки.

Эти данные, указывающие на возможность скорого завершения программы стимулирования американской экономики за счет вливания в нее денег, стали для инвесторов шоком...

...индекс [S&P 500] начал снижаться и по итогам торгов потерял 0,8%... После этого остальные мировые рынки захлестнула мощная волна распродаж. Больше всего досталось Японии: индекс Nikkei упал на 7,3% — это стало самым большим дневным падением с марта 2011 г., когда в Японию пришло цунами. Ведущие европейские индексы потеряли по 2,5%.

Ниже есть продолжение.

...Перед завершением предыдущих раундов стимулирующих программ ФРС рынки заметно падали...

ФРС начала реализовывать программы стимулирования экономики в конце 2008 г...Главным бенефициаром неограниченного вливания ликвидности в финансовую систему стали рынки: S&P 500 с начала 2009 г. вырос на 83%.


...жилищный и кредитный пузыри в 2000-е гг. надулись в том числе из-за того, что ФРС вовремя не свернула стимулирующие меры, то, учитывая масштабы нынешних вливаний, ее руководители, конечно, не хотят оставить это море ликвидности без контроля... Поскольку все участники рынка ждут, что ФРС начнет действовать, но никто не знает когда, судорожные движения рынков неизбежны...Скорее всего ФРС будет действовать аккуратно и без спешки, едва ли QE закончится в этом году, так что, вероятно, это краткосрочная коррекция, непроизвольная реакция, которая может сойти на нет, успокаивает глобальный стратег по акциям BofA Merrill Lynch Свати Патча.

Вчера [четверг] торги на американском рынке открылись падением котировок, но затем рынок сумел отыграть большую часть падения: к 20.00 мск индекс Dow Jones вырос на 0,1%.
http://www.vedomosti.ru/finance/news/12379511/obval_po_protokolu?full#cut

Wednesday, May 22, 2013

Чем масштабное социальное неравенство опасно для мира

По наводке блога Дневник кризиса.
Форматирование моё.

...безумная и безнравственная погоня транснациональных корпораций и их топ-менеджеров за сверхприбылью«любой ценой», что провоцирует всё то же чудовищное социальное неравенство и делает жизнь рядовых граждан не только Запада, но и множества других стран... всё хуже и хуже.

Вследствие всего этого, например, Американская Мечта – «Хорошая жизнь в обмен на упорный труд» – начинает буксовать, т.к. колоссальное неравенство в доходах трансформируется в НЕРАВЕНСТВО ВОЗМОЖНОСТЕЙ, что абсолютно неприемлемо для Америки, чьи Отцы-основатели с самого начала определили её как страну РАВНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ. (Черта бедности в США для семьи из 3-х человек – это $$$50 в день или $$$18000 в год на троих; и хотя одежда (китайская!) и еда в Америке относительно дёшевы, но жилье, медицина и образование – очень дорогие).

Недавний жестокий экономический кризис (2008 г.) особенно ярко высветил аморальность и тупиковый характер экономики, основанной на бесконечном росте потребления и заимствований...

Ниже есть продолжение.

...Что касается Запада, то именно широкомасштабный аутсорсинг (перенос производства за пределы Запада – в основном, в Азию) плюс агрессивное замещение промышленного капитала биржево-спекулятивным (по причине чего произошла губительная деиндустриализация Запада с потерей миллионов рабочих мест и вырождением его внутреннего рынка в китайскую барахолку) — и превращают десятки миллионов жаждущих работы (и умеющих работать) американцев, испанцев, греков и др. в нищих нахлебников бюджета.

Вот вам пример «от Америки». Видный представитель американской элиты – г-жа Фиорина (KarlaFiorina) в течение несколько прошлых лет (1999-2005) возглавляла известную корпорацию «Hewlett-Packard». Чтобы повысить ее конкурентоспособность, она уволила около 30 тысяч американцев, зато открыла несколько филиалов в странах Азии и создала там около 10000 новых рабочих мест; а лично мадам Фиорина за эти годы выплатила себе, любимой, около $$$100 миллионов бонусов (премиальных).

Хочу остановиться на этом принципиальном примере подробнее. Вот жили-были два парня – Хьюлетт и Паккард. Они «с нуля» отстроили крупную фирму и создали, предположим, 100 тысяч рабочих мест. Но вот они ушли в мир иной. На их место пришла мадам Фиорина. Заметьте: она не принесла с собой новые идеи, она не создала новые продукты, которые принесли бы НОВЫЕ прибыли и НОВЫЕ рабочие места – потому что она бездарь. Но т.к. она – бездарь, она знает только один примитивный путь: половину работников уволить, а вторую половину заставить работать в два раза больше за ту же зарплату – что она и сделала. Т.е. г-жа Фиорина, в отличие от основателей “hp”, не создала для Америки ни одного нового рабочего места, но зато уничтожила – 30 тысяч (а затем воссоздала часть из них в Азии). При этом свои «заслуги» она оценила в $$$100 миллионов премиальных (и это не считая огромной зарплаты). Вот это я и называю «антиамериканским корпоративным менеджментом»!

Однако тут нужно понимать, что Америку изначально создали люди, которые рассчитывали только на себя — свой ум, свою энергию, своё бесстрашие — вот эти самые люди, которые «делали сами себя», всего за 200 лет с чистого листа создали могущественную державу. С тех давних пор в США осталось устойчивое распространенное мнение, что каждый американец должен ПОЛНОСТЬЮ отвечать за свою судьбу, «делать сам себя» и не ждать ничего от государства, оно не должно американцу ровным счетом ничего. Ну, а если не сложилось — sorry, сам виноват, Америка предоставила тебе все возможности, а что ты — нищий «по заслугам»! Т.е. государство существует совершенно не для того, чтобы создавать рай – разве что для того, чтобы не допускать ад…



Американский экономист проф. Ричард Вольф построил шокирующий график, где видно, что с 1960 г. по 2009 производительность труда в западном мире выросла в 5 раз, а реальная зарплата практически не росла – т.е. вся прибыль уходила владельцам предприятий, и именно их уровень жизни рос быстрыми темпами, а вот уровень жизни наемных рабочих, инженеров, офисных работников – стоял на месте (точнее, падал из-за нескомпенсированной инфляции).

Рост ВВП и экономики перестал быть связан с ростом благосостояния населения, он стал означать только рост доходов корпораций и их топ-менеджеров.

Так, в 2010 г. доходы богатейшего 1% американцев выросли на 11,6%, а у остальных 99% всего на 0,2% — ну и откуда же возьмётся рост внутреннего спроса, если эти доходы не инвестированы ни в зарплаты американцев, ни в новые рабочие места, а ушли на биржу для надувания очередных «пузырей»? Речь здесь не идет о том, чтобы «всё отнять и поделить», как в октябре 1917-го – речь о том, что этот 1% владельцев и топ-менеджеров корпораций, занижая зарплаты и заставляя работать одного за двоих, недоплатили огромные суммы своим наемным работникам ради собственных сверхприбылей, чем «заморозили» экономику США – т.е. речь идет о том, что крупные корпорации больше не являются драйверами роста экономического благосостояния нации.

Вместо высокой реальной зарплаты, как это было до 1970 г. (т.е. до «точки развилки» на графике Вольфа), американские и европейские семьи с 80-х годов были принуждены пользоваться кредитами для поддержки приемлемого уровня жизни, т.е. фактически жили в долг. В результате, по информации Федерального резерва США, в 2010 г. общий долг американцев по банковским кредитным карточкам составил 2,4 триллиона долларов, но чтобы погасить его вместе с набежавшими процентами и пени, американцам придется выплатить банкам около 10 триллионов долларов, в 4 раза больше суммы долга – в выигрыше опять-таки банки, а рядовые американцы – в проигрыше. Т.е принцип простой: финансовая прибыль приватизируется (банками и корпорациями), а финансовые убытки социализируются (т.е. за них расплачивается население).

С одной стороны, 80% совокупного мирового богатства приходится сейчас на 10% населения Земли; с другой стороны, ну что тут можно поделать, если миром правит РЫНОК, а рынки, как написал в своем учебнике по трейдингу д-р А. Элдер: «это насосы, которые перекачивают деньги из карманов плохо информированного большинства в карманы хорошо осведомленного меньшинства». Что ж, все мы невольные участники естественного отбора...

По данным исследования, проведенного Wall Street Journal, 60 крупнейших компаний США в 2012-м году вывели в оффшоры 166 миллиардов долларов. Эта цифра означает, что они укрыли от американских налогов 40% своей годовой прибыли — 65 млрд долл (однако, надо заметить, 40% — слишком высокий корпоративный налог).

Да, в этой «оффшоризации» нет криминала — это позволяют налоговые законы, действующие в США. Но оффшоры подрывают правовые основы любого государства, в том числе и США, а владельцы этих корпораций забывают, что без Америки, без её «воздуха свободы», не было бы ни Баффета, ни Гейтса, ни Цукерберга, ни любого из них. Но увы, руководство любой корпорации служит не абстрактной родине, а вполне конкретным акционерам, т.е. его задача не обеспечивать налогами бюджет этой самой родины – а обеспечивать максимальную прибыль своим акционерам. Такова суровая правда жизни... Ну что я могу сказать этим акционерам? — Когда в середине ХІХ века дочь британской королевы Виктории выходила замуж за нелюбимого ею немецкого принца Фридриха Вильгельма (этот брак был очень важен для британской короны), в день свадьбы она спросила у матери: «Как я должна себя вести в первую брачную ночь?» — «Закрой глаза и думай об Англии!» — ответила королева. Вы меня понимаете, о чём я?...

Фараон Сéти, отец знаменитого египетского фараона Рамзеса II Великого (1279 -1212 гг. до н.э.), учил сына: «Огромные богатства, к которым имеет доступ лишь ограниченная каста людей, порождают несчастье и несогласие; небольшое же их количество, правильно распределенное, сеет радость. История царства должна напоминать праздник; чтобы добиться этого, никто не должен голодать». Руководствуясь этой нехитрой мудростью, Рамзес Великий успешно правил Древним Египтом целых 67 (!) лет, превратив его в одну из самых могущественных держав своего времени, пока его жадные и бездарные наследники не разорили страну. Поэтому – внимание: если в любой стране население стремительно нищает, а 1-2% суперэлиты столь же стремительно обогащается – ждите там беды!

Отнюдь не социалистическая газета Financial Times в недавней редакционной статье написала: «Растущее социальное неравенство и разрыв в доходах, а также обрушение среднего класса — приобретают все большее значение в политической и экономической жизни Европы, США и других стран и начинают представлять угрозу для нашей демократии и построенного на консенсусе общества, которое опиралось на преобладающий средний класс».
http://hvylya.org/analytics/society/chem-masshtabnoe-sotsialnoe-neravenstvo-opasno-dlya-mira.html

Хазин: банковские вклады никто сохранять не собирается

Форматирование моё.

См. также:
Европарламент намерен разрешить конфискацию части крупных вкладов в банках

... на днях я прочитал любопытное сообщение:
«В понедельник группа законодателей ЕС проголосовала за принятие проекта закона, который устанавливает правила банкротства банков: с 2016 года все вклады свыше 100 тысяч евро будут аналогично переведены в акции и облигации. Чтобы этот проект был утвержден, необходимо согласие всех минфинов 27 стран ЕС и более 750 депутатов европарламента, сообщает Рейтерс»
Ну и ссылка, на всякий случай:
http://uk.reuters.com/article/2013/05/20/uk-eu-banks-idUKBRE94J0R820130520

И, естественно, возникает вопрос: одобрят, или нет? У меня ответ однозначный - конечно, одобрят. Может быть и не сразу, но одобрят точно. И дело тут не в том, что такой закон не нарушает никаких основных принципов капитализма - в конце концов, если ты положил деньги в плохой банк, то это твои проблемы. И не в том, что сами законодатели и их покровители тут не пострадают. Это соображения, конечно, циничны, но в рамках политических игр таких действий, все-таки, стараются избежать - уж больно плохо их воспринимает электорат. И, тем не менее, уверенность есть.

Почему? Да все просто - денег просто нет. Вообще. Кто-то скажет, как же так, есть же фонд страхования депозитов, в нем должны быть деньги! Ну, теоретически, хотя этот фонд изначально рассчитан на ограниченный объем банковских банкротств, если их будет больше, то и в нем деньги кончатся. Но главное - в нет нет денег! В нем - активы! А можно ли их превратить обратно в деньги?

Ниже есть продолжение.

Вопрос достаточно сложный. На рынке - почти наверняка нет. И потому, что такой объем активов к продаже предъявлять нельзя, цены упадут. И потому, что сами эти активы на момент начала массовых банкротств, весьма вероятно, будут выглядеть, ну, скажем так, не совсем привлекательно. В конце концов, законы финансовых рынков одинаковы, управляют активами одни и те же люди, почему когда банки разоряются, активы разных там корпораций по защите сбережений не будут обесцениваться? Потому что они вложены в государственные ценные бумаги? Ну, в наше время государственных долговых кризисов и постоянных эмиссий - это не аргумент.

Кто-скажет, что государство не может допустить невозврата сбережений (хотя тут сразу возникает вопрос, а государство - это кто?), но даже если деньги напечатать, то на общем инфляционном фоне это может сказать не самым лучшим образом, тем более, что они попадут не в финансовый сектор, а прямо непосредственно к потребителям. В общем, традиционные методы выполнения закона о защите сбережений могут оказаться не совсем эффективными и уж точно вредными для экономики. Разумеется, честный человек никак не может отказаться от своих обещаний просто потому, что это не очень выгодно - но с каких это пор политики стали честными людьми?

И остается только один вопрос: а почему обесцениваются активы, ведь они обеспечены другими активами, а те, в конце концов, реальным спросом людей. Он-то куда денется, кушать-то и одеваться надо? А вот здесь ответ совсем простой. Дело в том, что частный спрос (точнее, конечный, к которому относится и спрос государства) можно учитывать на разное время вперед. На два года, на три, на пять, на восемь ... Соответственно, количество активов для этих случаев будет серьезно отличаться.

Разумеется, спрос через десять лет отличается от текущего в учете (всякие там коэффициенты усушки и рисков), но, тем не менее, учитывать его можно. Однако фокус последних десятилетий состоял в том, что срок, на который учитывается конечный спрос, все время увеличивался! И, соответственно, количество и цена активов, которые привязаны к этому спросу, росли много быстрее, чем реальная, «физическая» экономика.

При этом были сделаны некоторые допущения. Во-первых, считалось, что спрос падать не будет, поскольку развитие явно вышло на «бескризисный» уровень. Во-вторых, предполагалось, что сама экономика будет развиваться с экспоненциальной скоростью, что никаких внешних факторов, ее ограничивающих, не будет. Наконец, при расчете параметров, выбирались самые оптимистичные варианты. В общем, экспертов охватил приступ неограниченного оптимизма.

Который натолкнулся на объективные обстоятельства. Во-первых, выяснилось, что спрос такой большой не сам по себе, а потому, что его стимулируют. И механизмы стимулирования больше не работают. Во-вторых, потому, что сама экономика, которая требует для продолжения развития расширения, расширяться больше не может, поскольку уже охватила всю Землю.Наконец, оптимистичные параметры оказались настолько завышены (за счет разного рода специфических ухищрений, типа «гедонистических индексов»), что довольно быстро серьезно разошлись с реальностью.

И что оказалось в итоге? Что активы финансовой системы, которые, условно говоря, были рассчитаны на N лет потребления масштаба Х, в реальности соответствуют на N/4 лет, при потреблении Х/2. Разумеется, цифры достаточно условные. Но порядок - примерно соответствует. Пока это не стало общедоступным, еще можно как-то попытаться сохранить достаточно фиктивные цены на активы, но общая картина, в общем, понятна: либо они все упадут в цене примерно раз в десять (это еще нужно понять, как при этом будет выглядеть финансовая и экономическая система), либо значительная часть из них, десятки процентов, просто вообще ничего стоить не будет. Зато остальные упадут не так сильно.

Тут уже возникает много вопросов, в частности, а можно ли понять, что точно ничего стоить не будет, а что сохраниться. Но на него я сейчас отвечать не буду. А вот про депозиты в банках...уже все ясно: их никто сохранять не собирается! Почему и будут обменивать на другие активы, которые тоже ничего стоить не будут. Вот, собственно, и причина, по которой считаю, что закон будет принят всеми необходимыми участниками: из самой постановки вопроса однозначно следует, что они не считают депозиты граждан активами, которые имеет смысл сохранять в условиях кризиса. Так что вопрос только в технике, как их обесценивать.
http://worldcrisis.ru/crisis/1119447

Европарламент намерен разрешить конфискацию части крупных вкладов в банках

Европарламент начал обсуждение законопроекта о защите банковских вкладов. Главная идея законопроекта в том, что с 2016 г. крупные вкладчики в банках ЕС могут понести убытки, если у банков начнутся серьезные трудности...

Европейским банкам позволят удерживать и забирать часть средств с крупных вкладов, размер которых превышает 100 тыс. евро, когда банки исчерпают другие возможности для привлечения средств, например, от акционеров и держателей облигаций.

Ниже есть продолжение.

Кроме того, Еврокомиссия и Европейский Центробанк (ЦБ) предложили сначала перекладывать убытки банков на держателей облигаций, а затем на вкладчиков. Вчера Европарламент обсуждал законопроект о защите банковских депозитов. Группа законодателей в экономическом комитете Европарламента всецело поддержала идею того, что с 2016 г. крупные вкладчики в ЕС могут нести убытки, если у банка начнутся серьезные проблемы.

...Впервые способ удержания части средств с депозитов опробован на Кипре: власти страны заключили сделку с ЕС и Международным валютным фондом (МВФ), согласившись на разовую конфискацию части средств крупных вкладчиков в обмен на спасение Кипра от дефолта...
http://www.rbc.ua/rus/top/show/evroparlament-nameren-razreshit-konfiskatsiyu-chasti-krupnyh-21052013135600
http://uk.reuters.com/article/2013/05/20/uk-eu-banks-idUKBRE94J0R820130520

Tuesday, May 21, 2013

Солдат ЦАХАЛа атаковали из Сирии

Форматирование моё.

В ночь на вторник, 21 мая, со стороны Сирии вновь была обстреляна израильская территория...Автоматный огонь был открыт минувшей ночью с сирийской территории в сторону сил ЦАХАЛа в центральной части Голанских высот... в этом инциденте никто не пострадал, однако армейским машинам причинен ущерб.

Военнослужащие ЦАХАЛа открыли ответный, прицельный огонь в сторону источника стрельбы, и по словам военных, зафиксированы точные попадания.

В отличие от большинства аналогичных эпизодов, речь не идет о шальном огне, а о намеренной стрельбе в сторону израильской территории. При этом неизвестно, стреляли ли верные Асаду военнослужащие или боевики оппозиционных формирований.

...Израиль подал официальную жалобу в Организацию Объединенных Наций на ситуацию на Голанских высотах в приграничном с Сирией районе. Жалоба была подана после очередного обстрела израильской территории со стороны Сирии.
http://txt.newsru.co.il/israel/21may2013/syria_il_103.html
http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2013/05/21/soldat-cahala-atakovali-iz-sirii/

Monday, May 20, 2013

Египет направляет танки в демилитаризованную зону

Власти Египта решили направить на Синайский полуостров тяжелую военную технику после недавнего похищения семерых египетских офицеров местными исламистскими боевиками.

...Через Суэцкий канал переправляется бронетехника... Из-за переброски войск было приостановлено судоходство по одной из самых загруженных водных артерий мира...Уже отправлены десятки танков и бронированных тягачей...целью данной техники является район Шейх Зуайд...

...в настоящее время все дороги, ведущие к городу Аль-Ариш, по дороге из которого и были похищены египетские граждане, блокированы военными, а периметр патрулируется на вертолетах. Еще вчера вечером сюда прибыли несколько групп спецназа вместе со специалистами по борьбе с терроризмом...

Согласно мирному договору между Израилем и Египтом, для применения бронетехники на Синайском полуострове требуется согласие Израиля. Редакция NEWSru.co.il обратилась в пресс-службу министерства обороны, чтобы узнать, было ли оно получено. К моменту публикации ответ получен не был.
http://cursorinfo.co.il/news/world/2013/05/20/egipet-napravil-na-sinay-tanki/
http://txt.newsru.co.il/mideast/20may2013/sinai_a207.html

Введение "налога Тобина" в Европе может привести к ликвидации мирового финансового рынка

Форматирование моё.

...70% всех операций представляют собой покупку иностранных валют, облигаций или других финансовых инструментов не с целью долгосрочного вложения средств и не для того, чтобы обеспечить нормальное функционирование производства или торговли, а исключительно чтобы нажиться на спекулятивном росте или падении рыночных котировок. Введение специального налога на любые финансовые операции, во-первых, лишит спекулянтов прежнего энтузиазма (они еще подумают, следует ли начинать игру, если она связана с необходимостью налоговых выплат), а во-вторых — даст властям европейских стран деньги, которые необходимы для разрешения долгового кризиса....

Ниже есть продолжение.

Британский премьер Дэвид Кэмерон тогда отметил: его страна наложит вето на общеевропейский налог на финансовые операции. Именно Лондон является глобальным финансовым центром, операции проводятся прежде всего там, и необходимость платить ущемит интересы игроков на британском рынке больше, чем игроков в других странах...

....в феврале нынешнего [2013] года Еврокомиссия, исполнительный орган ЕС, которая раньше не была сторонником этого налога (хотя бы потому, что его не предполагалось сделать общеевропейским), обнародовала доклад, в котором указывала на право 11 стран ЕС ввести этот налог даже без поддержки других членов союза. Евроскомиссия выразила надежду, что налог будет действовать с начала 2014 года и будет взиматься по ставке в 0,1% с каждой операции с акциями и облигациями и по ставке в 0,01% c каждой операции с производными финансовыми инструментами, такими как фьючерсы и опционы. Нынешние предложения направлены на то, чтобы финансовые компании не могли избежать налогообложения, переводя операции за границы тех 11 стран ЕС, которые введут налог. Он будет взиматься не только с операций внутри 11 стран, но и с операций с акциями и облигациями, выпущенными компаниями—резидентами этих стран. Таким образом, плательщиками налога окажутся даже иностранные брокеры — скажем, американские — достаточно будет им провести операции с европейскими бумагами. С другой стороны, европейские банки, проводящие операции в странах, где налог не будет введен (скажем, в Великобритании), через свои зарубежные подразделения, все равно должны будут заплатить, даже если речь идет об иностранных ценных бумагах. Ведь эти банки все равно остаются европейскими, а где они проводят операции, с какими бумагами, через какие подразделения, во внимание приниматься не будет.

В итоге 19 апреля Британия, отметив экстерриториальность нового налога, заявила, что добьется запрета на его введение 11 странами ЕС через Европейский суд справедливости. А 24 апреля президент Бундесбанка Йенс Вайдман указал: "Решение о введении налога уже можно считать принятым. Но побочные эффекты от этого налога будут крайне значительными".

Относительно побочных эффектов аналитики Citigroup отметили следующее: "Нынешняя финансовая система в мире в значительной мере построена на том, что банки-заемщики из 11 стран ЕС получают в год $$$365 млрд с американского денежного рынка через операцию "репо". Это безопасная форма кредитования, потому что банк-заемщик просто продает кредитору ликвидные инструменты, прежде всего краткосрочные облигации американского казначейства, с обязательством их выкупить по более высокой цене в определенное время, обычно на следующий день. Процент по такому кредиту заемщика в результате операции крайне низок: 0,15% годовых. Налог на финансовые операции приведет к тому, что кредит будет обходиться еще в 0,1% в день и в годовом исчислении процент по нему составит 22%. Под такой процент никто взаймы брать не будет. В результате европейско-американский кредитный рынок, который в совокупности составляет $$$1,3 трлн, прекратит существование за один день".

Таким образом, ситуация складывается оригинальная. Чтобы предотвратить финансовые спекуляции, заставить банки расплатиться и за кризис 2008-2009 года, и за нынешний европейский долговой кризис, пополнить национальные бюджеты, а также поддержать евро, европейские власти просто могут ликвидировать мировой финансовый рынок. Предполагается, что европейские банки будут еще больше зависеть от денег, печатаемых ЕЦБ, и будут не вкладывать их в какие-либо операции с ценными бумагами, а направлять непосредственно предприятиям и отдельным гражданам. Однако ликвидация мирового финансового рынка непосредственно скажется на котировках не только европейских, но и американских ценных бумаг, коль скоро они непосредственно участвуют в европейских кредитных операциях. Таким образом, не будет преувеличением сказать, что европейский налог определит судьбу американского фондового рынка. А также судьбу держателей ценных бумаг, среди которых и обычные граждане. Так что и граждан Европы и Америки налог коснется, даже если они прекратят всякие операции с акциями и облигациями. И российских граждан он тоже коснется, потому что мировой финансовый рынок един и российские банки — его неотъемлемая часть.
http://kommersant.ru/doc/2186975

Архив мая 2009

В мае я продолжил публиковать отдельные части книги "Философия науки".
Оглавление здесь, вводная часть здесь Не буду приводить ссылки на отдельные части.

Также я написал любопытный пост об альтернативе доллару.

Рекомедую также "концентрированного Талеба" Taleb: The cryses hasn't already started, Талеб: Кризис ещё не начался.

Это был первый раз, когда в моё поле зрения попала битва за Северный полюс.
Война за Северный полюс может начаться в ближайшие 12 лет

Также мне попался любопытный отрывок
Если человек что-то любит

Любопытная новость из израильского права
Прецедентное право: суд вынес приговор, базируясь на постановлении раввина от XIII века

Ниже есть выборка из разных приколов.
Ниже есть продолжение.

Когда ты думал, что всё уже изобретено

Великолепные фотографии волн. Часть 1/10

Двадцать заблуждений в науке и технике (ЮМОР)

Еврей приезжает в Нью-Йорк (ЮМОР)

Визит Папы Римского в Израиль (ЮМОР)

Sunday, May 19, 2013

למה אנחנו צריכים שינהלו לנו את הכסף ולאן הוא הולך? (Hebrew)



חלק לא מבוטל מהכסף שמרביתנו מרוויחים לא באמת מגיע אלינו. דמי ניהול לבנק, לקופת הגמל, לקרן הפנסיה וכמובן גם עמלות וריביות. חלק לא קטן בכלל מהכסף שלנו הולך לאנשים שמנהלים אותו, אבל האם יש לנו אלטרנטיבה? אולי כדאי לשמור את הכסף שלנו לעצמנו?

http://news.nana10.co.il/Article/?ArticleID=977988

Thursday, May 16, 2013

Фильм Oblivion

И смерти нет почётней той,
Что ты принять готов
За кости пращуров своих,
За храм своих богов
«Песни Древнего Рима». Томас Маколея

Oblivion — постапокалиптическая научная фантастика, снятая на основе комикса. «Обливион» переводится как «забвение».

Земля пережила вторжение инопланетян, в котором было применено ядерное оружие, что сделано Землю непригодной для жизни. Главный герой является техник по обслуживанию гигантских башен-станций по сбору морской воды, подверженные постоянным нападениям. Земляне вроде как победили, но именно они почему-то собираются перебираться на другую планету. Что скрыто за этой загадкой?

Советую посмотреть. Неожиданные повороты сюжета, извечная попытка ответить на вопрос, что есть "человечного" в человеке, почему мы любознательные...По мимо всего прочего хороший боевик и отличная игра Тома Круза.

25c3: Embracing Post-Privacy (English)

"Маарив": кто и что стоит за акциями социального протеста

Заметка полностью. Форматирование моё.

Главным достижением премьер-министра Биньямина Нетаниягу на протяжении двух его предыдущих сроков правления (в исторической перспективе) является последовательное формирование экономической мощи государства Израиль.

Эта тенденция прослеживается с 90-х годов прошлого века, когда Нетаниягу впервые стал главой правительства. Затем была его деятельность на посту министра финансов в правительстве Ариэля Шарона. Затем было решение назначить на пост главы Центробанка профессора Стэнли Фишера. Именно Нетаниягу превратил экономику в базовый элемент системы безопасности и укрепления международного статуса государства Израиль.

Ниже есть продолжение.

Я убежден, что нынешний министр финансов Яир Лапид это прекрасно понимает. Теперь он на собственной шкуре испытывает то, что называют "социальным протестом", ему шумно дышит в затылок стадо поборников "социальной справедливости".

Лапид точно подметил: "Вы протестуете против самих себя". Но он искренне верит, что нынешние и ожидаемые акции "социального протеста" проводятся по причине сочувствия к слабым и во имя общественной солидарности. А если это так, то участники протеста, думает Лапид, ошибаются, и своими действиями они лишь ухудшают собственное положение и положение тех несчастных, в защиту которых они якобы выступают.

Как раз акции протеста, проводимые возле дома Яира Лапида, обнаруживают, что за всем этим скрывается внятная стратегическая программа. Я готов предположить, что большая часть участников акций, число которых будет увеличиваться в канун утверждения государственного бюджета в кнессете, на самом деле честные и совестливые люди. Но я сомневаюсь, что те, кто внес решающий вклад в зачин протестных акций 2011 года и разжигание страстей, являются людьми с чистой совестью.

Стоит напомнить, что в канун последних выборов депутат кнессета от партии ХАДАШ Дов Ханин решил поведать, что именно он и несколько молодых людей, действовавших под его началом, создали авангардную группу социального протеста 2011 года. Невероятно, насколько значительны революционные способности леворадикальных кругов, понимающих важность правильно организованных действий. Нельзя также не упомянуть и Новый израильский фонд (НИФ), который ищет любую слабость в общественно-политическом строе Израиля, чтобы нанести удар. НИФ был полноценным партнером леворадикальных кругов в организационных действиях лета 2011 года.

Поэтому то, что мы начинаем видеть возле дома Лапида, - это действия политических активистов, обладающих стратегических мышлением. Акции социального протеста призваны нанести удар по той социально-экономической системе, над которой Нетаниягу и Фишер упорно трудились в течение последнего десятилетия.

Израиль проявил внушительную мощь в военной сфере. Но две, не менее важные, системы, которые помогают Израилю сохранять государственную стабильность, - это процветающая экономика и система общественной дипломатии на международной арене. В прошлом палестинцы полагали, что террор нанесет Израилю тяжелый экономический и дипломатический удар. Это должно было привести к односторонним уступкам со стороны еврейского государства и крушению системы безопасности.

Выяснилось, что этот план не сработал. Особенно тогда, когда Нетаниягу удалось отделить экономическое развитие страны от мирного процесса. Ахиллесовой пятой Израиля является особая социальная чувствительность его граждан. Это можно использовать для того, чтобы расшатать государственные устои. Эта чувствительность является стратегическим достоянием государства, которое проявляется в высокой боевой морали в ходе сражений и в подлинной общественной солидарности.

Но если ты трансформируешь высокую боевую мораль в организации "Бецелем" и "Нарушаем молчание", ты получаешь, в основном, усиление антиизраильского террора. Если ты берешь высокую социальную чувствительность израильтян и с ее помощью провоцируешь массовую истерику в Facebook и на городских плошадях, ты можешь нанести удар по главной структуре, которая поддерживает высокий статус Израиля в мире, – по его процветающей экономике.

Амнон Лорд, "Маарив", 14.05.2013
http://cursorinfo.co.il/news/pressa/2013/05/13/maariv--kto-i-chto-stoit-za-akciyami-socialnogo-protesta/

Тикающая бомба недвижимости Израиля (Hebrew, Russian)

UPDATE 19-05-2013:
...на сегодняшний день 42 тысячи семей опаздывают на 3 месяца и более с выплатами по ипотечным ссудам. 11 тысяч семей внесены банками в число "неплатежеспособных". Их опоздание с выплатами достигает в среднем 18 месяцев.

Как отмечают специалисты Центробанка, в Израиле процент заемщиков, опаздывающих с выплатами по ипотечным кредитам, является одним из самых высоких среди европейских стран – 5%. Для сравнения: в Бельгии этот показатель составляет 4%, во Франции – 1,7%, в Великобритании – 0,9%, в Нидерландах – 0,8%.

...В общей сложности почти за 6 лет – с мая 2007 года, когда началась нынешняя волна роста цен, – квартиры в Израиле подорожали, по данным ЦСБ, на 81%.

Высокая стоимость жилья, приобретаемого израильтянами, вынуждает их брать крупные ипотечные кредиты с высокими ежемесячными выплатами. В результате все больше заемщиков затрудняются выплачивать ипотеку...

...в марте 2013 года цены на израильском рынке жилой недвижимости выросли на 0,5%.

Таким образом, март стал девятым месяцем подряд, когда был зафиксирован рост цен на квартиры. Вместе с тем, мартовский показатель подорожания жилья стал наиболее низким за указанный период...
http://txt.newsru.co.il/realty/19may2013/csb_605.html
END OF UPDATE


...
5%
מהלווין מפגרים בתשלומי המשכנתא. מדובר בנתון שהוא בין הגבוהים באירופה: בספרד ובבלגיה מדובר על עד 4%, בצרפת 1.7%, בבריטניה 0.9% ובהולנד 0.8%.
...


יש המשך למטה.
Ниже есть продолжение.

מנתוני בנק ישראל עולה כי 11 אלף משקי בית הוגדרו כחדלי פירעון עם פיגור ממוצע של 18 חודשים בהחזרי הלוואות לדיור. מדובר בנתונים בין הגבוהים באירופה

פצצה מתקתקת: 42 אלף משפחות לא עומדות בתשלומי המשכנתא שנטלו, ונמצאות בפיגור של 3 חודשים ומעלה בהחזרים החודשיים. כך עולה מנתוני בנק ישראל שמפרסם היום (ה') מוסף "ממון" של "ידיעות אחרונות".

על פי הפרסום, 11 אלף משקי בית הוגדרו כחדלי פירעון עם פיגור ממוצע של 18 חודשים בהחזרי הלוואות לדיור
http://finance.walla.co.il/?w=/3/2642476

Breakthrough in the Twin Prime Conjecture (English)

...[Prime numbers] are the whole numbers that are divisible only by one and themselves. Primes abound among smaller numbers, but they become less and less frequent as one goes towards larger numbers. In fact, the gap between each prime and the next becomes larger and larger — on average. But exceptions exist: the ‘twin primes’, which are pairs of prime numbers that differ in value by 2. Examples of known twin primes are 3 and 5, or 17 and 19, or 2,003,663,613 × 2195,000 − 1 and 2,003,663,613 × 2195,000 + 1.

...

...The twin prime conjecture says that there is an infinite number of such twin pairs. Some attribute the conjecture to the Greek mathematician Euclid of Alexandria, which would make it one of the oldest open problems in mathematics.

There is more below.
Ниже есть продолжение.

...The new result, from Yitang Zhang of the University of New Hampshire in Durham, finds that there are infinitely many pairs of primes that are less than 70 million units apart without relying on unproven conjectures. Although 70 million seems like a very large number, the existence of any finite bound, no matter how large, means that that the gaps between consecutive numbers don’t keep growing forever. The jump from 2 to 70 million is nothing compared with the jump from 70 million to infinity. “If this is right, I’m absolutely astounded,” says Goldfeld.

...Zhang presented his research on 13 May to an audience of a few dozen at Harvard University in Cambridge, Massachusetts, and the fact that the work seems to use standard mathematical techniques led some to question whether Zhang could really have succeeded where others failed.

...For his part, Zhang...says he expects that the paper’s mathematical machinery will allow for the value of 70 million to be pushed downwards. “We may reduce it,” he says.

Goldston does not think the value can be reduced all the way to 2 to prove the twin prime conjecture. But he says the very fact that there is a number at all is a huge breakthrough. “I was doubtful I would ever live to see this result,” he says.

Zhang will resubmit the paper, with a few minor tweaks, this week.

...
The problem has eluded all attempts to find a solution so far. A major milestone was reached in 2005 when Goldston and two colleagues showed that there is an infinite number of prime pairs that differ by no more than 16...But there was a catch. “They were assuming a conjecture that no one knows how to prove,” says Dorian Goldfeld, a number theorist at Columbia University in New York...
http://www.nature.com/news/first-proof-that-infinitely-many-prime-numbers-come-in-pairs-1.12989

Wednesday, May 15, 2013

Израиль предупредил Асада: "Атакуя нас, рискуешь потерять власть"

«Если Асад ответит на удары по Сирии, он рискует потерять власть», - заявил сегодня в интервью газете New York Times высокопоставленный деятель израильской администрации...

Слова израильтянина были представлены в New York Times как послание Башару Асаду, имеющее целью предостеречь его от военных действий против Израиля.

Израильский источник дал понять, что в Иерусалиме хотят провести еще несколько атак по складам оружия, предназначенного «Хизбалле».

Ниже есть продолжение.

«Переброска подобного оружия «Хизбалле» подорвет стабильность в регионе, - сказал он. - Если Асад попытается атаковать Израиль с помощью террористических организаций, он рискует потерять власть, так как Израиль на это ответит».

«Израиль воздерживался от вмешательства в гражданскую войну в Сирии и будет продолжать такую политику, пока Асад не нападает на Израиль прямо или косвенно», - добавил он.

Арабская газета «Аль-Хайят» сообщила сегодня, что Иран убедил президента Сирии позволить «Хизбалле» воевать на Голанских высотах, если в этом возникнет необходимость. Шиитская организация и все, кто пожелает, получат свободу действия на Голанах, а сирийская армия обеспечит тыловую поддержку.

Таким образом, Иран пытается донести до мирового сообщества мысль, что свержение Асада будет болезненным не только для его союзников, но и для всего региона, в частности, для Израиля.
http://9tv.co.il/news/2013/05/15/150914.html

25c3: Coreboot: Beyond The Final Frontier (English)



Open source BIOS replacement with a radical approach to boot.

The BIOS and it's successor EFI are considered by many to be the final frontier for open source software in commodity PCs. This talk describes the BIOS replacement coreboot (formerly LinuxBIOS) and the projects surrounding it.

The closed nature of traditional firmware is starting to cause concern even on the government level, as awareness for BIOS malware risks is increasing...
http://www.youtube.com/watch?v=e3mkOW3mTRU

Сергей Глазьев о Таможенном союзе

http://www.youtube.com/watch?v=ZtpuO9Z_974

Очередной обстрел Эшколя. Пострадавших нет (Hebrew, Russian).

רקטה התפוצצה בשטח פתוח במועצה האזורית אשכול. לא ידוע על נזק או נפגעים. טרם הנפילה נשמעה באזור אזעקת צבע אדום.

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4380231,00.html

Tuesday, May 14, 2013

David Bowie- Space Oddity Original Video (1969, English)



Here http://www.toalexsmail.com/2013/05/recorded-on-board-intrernational-space.html there is revised version of David Bowie's Space Oddity, recorded by Commander Chris Hadfield on board the International Space Station.

UPDATE 16-01-2016:
David Bowie died
END OF UPDATE

UPDATE 29-03-2016:
Europe - The Final Countdown
END OF UPDATE

There is lyrics below.

Ниже есть продолжение.

Ground Control to Major Tom
Ground Control to Major Tom
Take your protein pills and put your helmet on
Ground Control to Major Tom
Commencing countdown, engines on
Check ignition and may God's love be with you
(spoken)
Ten, Nine, Eight, Seven, Six, Five, Four, Three, Two, One, Liftoff
This is Ground Control to Major Tom
You've really made the grade
And the papers want to know whose shirts you wear
Now it's time to leave the capsule if you dare
"This is Major Tom to Ground Control
I'm stepping through the door
And I'm floating in a most peculiar way
And the stars look very different today
For here
Am I sitting in a tin can
Far above the world
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do
Though I'm past one hundred thousand miles
I'm feeling very still
And I think my spaceship knows which way to go
Tell my wife I love her very much she knows"
Ground Control to Major Tom
Your circuit's dead, there's something wrong
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you....
"Here am I floating round my tin can
Far above the Moon
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do."
http://www.songmeanings.net/songs/view/13035/

Chris Hadfield on how math is used on the ISS (English)

Chris Hadfield Brushes his Teeth in Space (English)

Dessert in Space (English)

The Space Toilet (English)

Wringing out Water on the ISS - for Science! (English)



...CSA Astronaut Chris Hadfield performed a simple science experiment designed by grade 10 Lockview High School students Kendra Lemke and Meredith Faulkner. The students from Fall River, Nova Scotia won a national science contest held by the Canadian Space Agency with their experiment on surface tension in space using a wet washcloth...

...how a microgravity environment could influence an experiment. Their experiment "Ring it out" investigates the effects of weightlessness on the reaction of water after being wrung out of a soaked washcloth. Their hypothesis that the water would not drip in microgravity but rather remain on the washcloth was proven correct. In the absence of gravity to pull the water down, it took a shake or a quick squeeze from Commander Hadfield for the washcloth to release the water.
http://www.asc-csa.gc.ca/eng/media/news_releases/2013/0416.asp
http://www.youtube.com/watch?v=o8TssbmY-GM

Chris Hadfield Brushes his Teeth in Space (English)

Recorded on board Intrernational Space Station (English)

Space Oddity
See also:
David Bowie- Space Oddity Original Video (1969)

A revised version of David Bowie's Space Oddity, recorded by Commander Chris Hadfield on board the International Space Station.
http://www.youtube.com/watch?v=KaOC9danxNo


UPDATE 30-08-2014:
К сожалению, видео убрали из публичного доступа по ссылке выше, выкладываю с другого места:



http://www.youtube.com/watch?v=poZCINzxzrQ

END OF UPDATE

UPDATE 29-03-2016:
Europe - The Final Countdown
END OF UPDATE


There is transcript below.
Ниже есть продолжение.

0:05
(piano playing)
0:26
Commander Hadfield (singing): Ground control to major Tom
0:33
Ground control to major Tom
0:40
Lock your Soyuz hatch and put your helmet on
0:47
Ground control to major Tom
0:54
Commencing countdown, engines on
1:01
Detach from Station, and may god's love be with you
1:08
(piano playing)
1:12
(music swells)
1:18
This is ground control to major Tom, you've really made the grade
1:27
And the papers want to know whose shirts you wear
1:35
But it's time to guide the capsule if you da-a-a-are
1:43
This is major Tom to ground control, I've left forevermore
1:52
And I'm floating in a most peculiar way
1:59
And the stars look very different toda-a-a-ay
2:07
For here am I sitting in a tin can
2:14
Far above the world
2:22
Planet Earth is blue and there's nothing left to do
2:30
(acoustic guitar riff)
2:38
(music swells)
2:58
Though I've flown one hundred thousand miles
3:03
I'm feeling very still
3:08
And before too long I know it's time to go
3:16
Our Commander comes down back to earth and knows
3:23
Ground control to major Tom,
3:26
The time is near, there's not too long
3:30
Can you hear me, Major Tom?
3:33
Can you hear me, Major Tom?
3:37
Can you hear me, Major Tom?
3:40
Can you...
3:41
Here am I floating in my tin can
3:48
Last glimpse of the world
3:55
Planet Earth is blue, and there's nothing left to do
4:04
(acoustic guitar riffs)
4:11
(instrumental)
http://www.youtube.com/watch?v=KaOC9danxNo

Saturday, May 11, 2013

Врачи против молока (Russian, Hebrew)



בתאריך ה 20.1.13 הערוץ הראשון הרוסי, שהוא הערוץ המרכזי ברוסיה (51% ממניותיו שייכות למדינה), בחר בצעד אמיץ וכנה לשדר את האמת הלא בריאותית שעומדת מאחורי צריכת מוצרי החלב השונים.
נראה כי לשם שינוי הפעם, אינטרסים כלכליים חיצוניים לא הצליחו למנוע שידור זה.

http://www.youtube.com/watch?v=Uvgew7o9zhw

Краткий перевод:
20.01.13 на Первом канале была показана программа "Здоровье". Здесь она сопровождена субтитрами на иврите.

UPDATE 18-05-2013:
See also:
הקרב על החלב בערוץ 10
END OF UPDATE

Дэвид Фостер Уоллес: о циничных временах и о свободе отдавать

По наводке блога Дневник кризиса. Форматирование сохранено.



David Foster Wallace, речь на выпускной церемонии в Kenyon College, 21 мая 2005

Приветствую родителей и поздравляю выпускающихся.

Плывут как-то две юные рыбки, встречается им рыбка постарше, кивает и говорит: «Привет, ребята, ну, как водичка?» Две юные рыбки плывут дальше, а через некоторое время одна смотрит на другую и выдаёт: «Что ещё за „водичка"?»

Стандартное требование к речи на выпускной церемонии — использовать нравоучительные истории, притчи, чем я и занимаюсь. Это, вообще говоря, одна из лучших условностей жанра, но если вы уже беспокоитесь, что я собираюсь предстать перед вами мудрой, старой рыбой, объясняющей юнцам, что такое вода, — не стоит. Я вовсе не старая мудрая рыба. Идея этой истории проста: именно самые очевидные и важные стороны окружающей реальности зачастую сложнее всего увидеть и выразить словами. В такой формулировке это, конечно, банально и избито, но дело в том, что в окопах повседневной взрослой жизни избитые банальности могут решать вопросы жизни и смерти, или, по крайней мере, в таком свете я хочу их вам представить этим приятным ясным утром.

Ниже есть продолжение.

Конечно, основное требование к подобной речи такое: предполагается, что я буду рассказывать о смысле вашего обучения «свободным искусствам» пытаться объяснить, почему степень, которую вы сейчас получите, имеет общечеловеческую ценность, а не просто материальную. Так что давайте поговорим о самом непотопляемом штампе в этом жанре. О том, что обучение «свободным искусствам» не столько непосредственно наделяет вас знаниями, сколько учит вас думать. Если вы похожи на меня в бытность мою студентом, вам никогда не нравилось это слышать и вы склонны считать это немного обидным — вопрос того, надо ли вас учить думать, решен уже тем, что вы поступили в колледж такого уровня. Но я хочу показать вам, что это клише вовсе не обидно, потому что действительно важная составляющая получаемого в колледже обучения «умению думать», связана вовсе не со способностью думать, а скорее с выбором того, о чем думать. Если абсолютная свобода выбора того, о чем думать, кажется вам слишком очевидной, чтобы тратить время на её обсуждение, я прошу вас вспомнить о рыбах и воде и на несколько минут попридержать свой скепсис в оценке значимости абсолютно очевидного.

Вот еще одна маленькая поучительная история. Сидят двое в баре где-то в далекой глуши Аляски. Один из них религиозен, другой — атеист, и они спорят о существовании Бога с той особенной энергией, которая приходит после четвертой кружки. И вот атеист говорит: «Уж не думаешь ли ты, что у меня нет конкретных причин не верить в Бога? Ты полагаешь, я никогда не экспериментировал с этими молитвами и обращениями к Господу? Вот только в прошлом месяце я попал в тот ужасный буран, я был вдалеке от лагеря, заблудился, не видно ни зги, минус пятьдесят... Тогда я и попробовал: упал на колени в снег и воззвал: „Боже, если ты существуешь, я потерялся и я пропаду в этом буране, если ты мне не поможешь"». И тут этот религиозный парень смотрит на атеиста в полном недоумении. «Ну так теперь ты должен поверить, — говорит он, — в конце концов вот он ты здесь, живой». Атеист закатывает глаза: «Да нет же, приятель, просто пара эскимосов случайно проходила мимо и они показали мне дорогу к лагерю».

Очень легко проанализировать эту историю с позиции «свободных искусств»: одна и та же пережитая ситуация может интерпретироваться двумя людьми совершенно по-разному, если эти два человека верят в разные вещи и им свойственны разные способы извлечения смысла из жизненного опыта. Поскольку мы ценим терпимость и многообразие убеждений, мы никогда не скажем, что выводы одного из них верны, а второго — неверны или неправильны. И это хорошо, вот только мы никогда не придем к вопросу, откуда именно идут шаблоны и убеждения этих людей. Я имею в виду, откуда внутри них они идут. Как будто бы базовое отношение человека к миру, значение его опыта каким-то образом «прошито» в нем, как рост или размер ноги; или автоматически следует из культуры, скажем, через язык. Как будто бы способ, которым нами из опыта извлекается смысл — не результат личного, целенаправленного выбора. Добавим сюда еще самоуверенность. Посмотрите, как явно и абсолютно тот нерелигиозный парень уверен в том, что никакого отношения проходящие мимо эскимосы к его молитве не имели! Конечно, множество религиозных людей тоже самоуверенны и тоже не сомневаются в своей интерпретации событий. Они, наверное, даже вызывают большее отторжение, чем атеисты, по крайней мере у большинства из нас. Но проблема религиозных догматиков в точности совпадает с проблемой неверящего из моей истории: слепая уверенность, недальновидность, которая приводит к такому совершенному заключению, что узник даже не знает, что он заперт.

Эта история учит нас тому, что вообще-то должно быть включено в понятие «учить думать». Быть чуточку менее самоуверенным. Быть немного критичным и сознательным по отношению к себе и своим убеждениям. Потому что очень многое из того, в чем я склонен быть непроизвольно уверенным, совершенно неверно и оказывается результатом моих заблуждений. Я выяснил это на собственном опыте и вам, выпускникам, предрекаю то же самое.

Вот один простой пример совершенно неверной вещи, в которой я непроизвольно уверен: весь мой личный непосредственный опыт поддерживает мою прочную убежденность в том, что я и есть действительный центр вселенной; самая настоящая, живая и важная личность существующего мира. Мы редко думаем об этой естественной, фундаментальной эгоцентричности, потому что она весьма социально нежелательна. Но она вполне свойственна каждому из нас. Это свойство по умолчанию, впаянное в наше устройство с рождения. Задумайтесь: центром всего, что вам знакомо из опыта, являетесь вы сами. Мир, каким вы его познаете, это то, что находится перед вами, или за вами, слева или справа от вас, на экране вашего телевизора или компьютера. И так далее. Мысли и чувства других людей должны быть донесены до вас тем или иным образом, в то время как ваши собственные так непосредственны, насущны, подлинны.

Не волнуйтесь, я не пытаюсь подойти к тому, чтобы прочитать вам мораль о сострадании или внимании к другим или о других так называемых добродетелях. Это не вопрос добродетели. Просто я предпочитаю приложить усилия и каким-то образом изменить или отбросить мое естественное, «вшитое», исходное свойство быть центром мира, видеть и понимать всё через призму собственной сущности. Людей, способных регулировать свои естественные, исходные свойства, мы порой зовем «уравновешенными», и я настаиваю, что это не случайное слово* [ people who can adjust <...>«well-adjusted».] Принимая во внимание окружающее меня академическое великолепие, уместно задаться вопросом, насколько эта задача управления «вшитыми» свойствами требует знаний или ума. Это очень хитрый вопрос. Вероятно, самая опасная сторона академического образования — по крайней мере, в моем случае, — что оно поощряет мою склонность к сверхинтеллектуальному отношению к жизни, склонность спорить с собой об абстрактных вещах, вместо того, чтобы просто внимательно смотреть на происходящее прямо передо мной, на происходящее внутри меня.

Собственно, я уверен, что вы, ребята, уже знаете, как сложно оставаться внимательным и «включенным», не поддаваясь постоянному гипнотизирующему монологу в собственной голове (возможно, он идет и сейчас). Через двадцать лет после выпуска из колледжа я постепенно пришел к пониманию того, что это свойственное «свободным искусствам» клише об обучении думать — на самом деле сокращенный вариант более глубокой и серьезной мысли: «учиться думать» по сути значит «учиться управлять тем, как и о чем думать». То есть быть достаточно сознательными и сознающими, чтобы выбирать, на что обращать внимание, и выбирать способ извлечения смысла из опыта. Потому что, если вы, будучи взрослыми, не можете это контролировать, ваша жизнь пойдет к черту. Вспомните другую расхожую фразу, что разум — великолепный слуга, но ужасный господин. Она, как и многие банальные фразы, неубедительна и безынтересна на первый взгляд, но по сути выражает великую и страшную истину. Ни капли не случайно, что люди, стреляясь, почти всегда направляют оружие куда? в голову. Они хотят покончить с ужасным господином. А истина в том, что большинство этих самоубийц фактически мертвы задолго до момента, когда они нажимают на курок.

И я утверждаю, что настоящей, не ерундовой ценностью вашего обучения должна быть именно эта способность уйти от того, чтобы прожить свою уютненькую, удачную, почтенную взрослую жизнь мертвым, несознательным, рабом собственного ума, и естественного исходного свойства быть однозначно, абсолютно, безусловно одиноким изо дня в день. Это может казаться преувеличением или отвлеченной чушью, ну так я перейду к конкретике. Очевидно, что вы, выпускающиеся сегодня, еще совершенно себе не представляете, что значит «изо дня в день». Оказывается, что во взрослой жизни есть такие значимые, существенные стороны, о которых никто не говорит на выпускных. Одна из таких сторон — это скука, рутина и мелкие разочарования. Родители и старшие товарищи, присутствующие здесь, прекрасно знают, о чем я.

В качестве примера давайте представим себе обычный день взрослого человека. Вы встаете утром, идете на свою непростую, но захватывающую работу «белого воротничка», полученную благодаря обучению в колледже, работаете восемь или даже десять часов, и к концу дня вы устали, немного напряжены и вам хочется лишь оказаться дома, съесть хороший ужин, может быть, часок проветриться и лечь пораньше, потому что, конечно же, вам надо завтра встать и повторить все то же самое. Из-за вашей захватывающей работы у вас еще не было на этой неделе возможности заскочить в магазин, поэтому сегодня вам придется сесть в машину и поехать в супермаркет. Конец рабочего дня, ситуация на дорогах соответствует: она ужасна. Так что времени это занимает больше, чем вы ожидали; а когда вы все-таки добираетесь, в супермаркете полно народу — ведь сейчас то самое время дня, когда и все остальные люди пытаются забежать за продуктами после работы. А магазин залит ужасным светом, который дополняет вездесущая изматывающая попса, и в общем-то это последнее место на Земле, где вы сейчас хотели бы оказаться, но вы не можете так просто зайти и выйти: вам нужно обойти все эти огромные ослепительные залы, чтобы найти нужные продукты, вам приходится маневрировать этой бестолковой тележкой между других уставших, торопящихся людей и их тележек (и так далее, и тому подобное, не буду вдаваться в подробности), но в итоге вы находите все, что хотели взять на ужин, только вот теперь оказывается, что касс открыто недостаточно для толпы, осаждающей магазин в конце рабочего дня. Так что очередь невообразимо длинна, что ужасно глупо и столь же раздражающе. Но вы же не можете излить свое недовольство на обезумевшей кассирше, перерабатывающей на должности, ежедневная скука и бессмысленность которой превосходит рамки воображения, доступного нам, закончившим престижный колледж. Но тем не менее вы все же добираетесь до кассы и оплачиваете продукты и вам говорят «хорошего дня» голосом, который лучше подошел бы самой смерти. Вы везете жуткие рвущиеся пластиковые пакеты с едой в тележке, одно придурочное колесо которой с маниакальным упорством тянет влево, через всю эту толкучку на замусоренной парковке, и всё это для того, чтобы потом тащиться домой в час пик в переполненнном внедорожниками и едва ползущем потоке машин, и так далее.

Конечно, всем вам это знакомо. Но это еще не входило в вашу жизнь выпускника на правах рутины — днями, неделями, месяцами, годами.
Но войдет. Как и множество других однообразных, раздражающих, вроде бы бессмысленных действий. Впрочем, я не об этом. Суть в том, что такие мелкие раздражители и есть поле деятельности умения выбирать. Потому что пробки, заполненные толпой залы магазина, длинные очереди дают мне время для раздумий. И если я не совершу сознательного выбора, как думать и на чем сосредоточить свое внимание, я буду взбешен и несчастен всякий раз, когда мне придется идти за покупками. Ведь мной изначально движет уверенность в том, что все подобные ситуации в самом деле «про меня». Что центральную роль играют мой голод, моя усталость и мое желание поскорее попасть домой, а весь остальной мир, кажется, просто встает у меня не пути. И кто все эти люди? Посмотрите, как большинство из них отвратительно, как глупо, безжизненно, нечеловечески выглядит это стадо у кассы, как мерзко и грубо ведут себя громко разговаривающие по мобильному в очереди. И как это все глубоко несправедливо по отношению ко мне.

Или же, если моя исходная установка чуть более социально желательна, я могу проводить время в вечерней пробке, думая о том, как противны эти огромные дурацкие, перекрывающие полосу внедорожники и «Хаммеры», и пикапы, расточительно сжигающие бензин из своих эгоистичных стапятидесятилитровых баков, или о том, что патриотичные или религиозные лозунги, кажется, всегда наклеены на бамперы самых больших, самых мерзко-себялюбивых машинах, за рулем которых сидят самые неприятные... [отвечая на бурные аплодисменты: это пример того, как не надо думать]...самые неприятные, неосмотрительные и хамоватые водители. И еще о том, как наши внуки будут презирать нас за то, что мы безоглядно использовали все топливо, вероятно, безвозвратно загубили климат, как мы все испорчены, глупы и эгоистичны, как отвратительно современное общество потребления и на другие подобные темы.

Думаю, идея ясна.

Если я выберу такой ход мыслей в магазине или на шоссе, ну что ж... Многие из нас так поступают. Вот только думать об этом так просто и естественно, что для этого не нужно делать сознательный выбор. Это наши «настройки по умолчанию». Это непроизвольный способ восприятия скучной, разочаровывающей, тесной стороны взрослой жизни, следующий из автоматического, неосознаваемого помещения себя в центр мира и понимания своих непосредственных ощущений и потребностей как определяющих мировые приоритеты. Но дело-то в том, что, конечно же, думать о подобных ситуациях можно совершенно различным образом. В пробке, среди множества машин передо мной, которые стоят или еле ползут, весьма вероятно найдется человек (как раз во внедорожнике), переживший страшную автокатастрофу. Теперь от вождения его пробирает такой ужас, что психотерапевт посоветовал ему купить себе огромный, тяжелый джип, чтобы чувствовать себя в большей безопасности. А может быть, в том «Хаммере», что только что меня подрезал, отец везет больного или травмированного малыша, стараясь поскорее попасть в больницу, и он торопится куда больше и куда обоснованнее, чем я: собственно, это я встал у него на пути. Еще я могу попытаться принять во внимание, что все остальные люди в очереди в кассу, весьма вероятно, столь же устали и раздражены, как и я сам, и что некоторые из них живут более напряженной, утомительной, тягостной жизнью, чем я.

Еще раз скажу: пожалуйста, не думайте, что я читаю вам мораль или считаю, что вы должны думать так, как я говорю, или что кто-либо ожидает от вас, что вы будете так думать автоматически. Просто потому, что это трудно. Потребуется желание и силы, и, если вы похожи на меня, в некоторые дни вы не сможете этого делать — или банально не захотите. Но в большинстве случаев, если вы достаточно сознательны, чтобы позволить себе выбирать, вы можете решить по-другому взглянуть на эту жирную, измотанную, измазанную косметикой женщину в очереди, которая только что прикрикнула на сына. Может быть, она не всегда такая? Может быть, она уже три ночи сидит и держит за руку умирающего от костного рака мужа? Еще может быть, что эта самая женщина — клерк на скромном окладе в отделе учета автомобилей, которая как раз вчера помогла вашей жене решить неприятнейшую, выводящую из себя бюрократическую проблему, проявив немного чиновничьего сочувствия. Конечно, все это маловероятно, но вместе с тем не невозможно. Все зависит от того, что вы готовы принять к рассмотрению. Если вы непроизвольно уверены в правильности собственного понимания реальности и исходите из своей естественной установки, тогда вы, как и я, вероятно, не будете рассматривать те возможности, которые не раздражающи и ничтожны. Но если вы в самом деле научитесь проявлять чуткость, вы поймете, что есть и другие. Это будет вполне в ваших силах: воспринимать эту сцену из переполненного, жаркого, тягостного потребительского ада не только как осмысленную, но даже священную, осиянную той же силой, что создала звезды, любовь, дружбу, мистической внутренней идентичностью всех вещей.

Мистика вовсе необязательно имеет отношение к истине. Единственная Истина — с большой буквы — это то, что вам решать, как вы будете пытаться воспринимать мир.

Я утверждаю, что именно это — та свобода, которая является результатом настоящего обучения, обучения способности быть уравновешенным. Вы получаете возможность решать, что имеет значение, а что — нет. Вы сами выбираете, чему поклоняться. Ведь есть еще одна довольно странная истина: в повседневных окопах взрослой жизни на самом деле не встречается атеизм. Не бывает такого, чтобы человек не поклонялся. Каждый поклоняется кому-то или чему-то. Тот выбор, что у нас есть — это выбор предмета поклонения. При этом непревзойденная причина выбрать какого-либо бога или что-то духовное — Христа, Аллаха, Иегову, викканскую Богиню, или Четыре Благородные Истины, или неоспоримый набор этических принципов — тот факт, что практически любой другой предмет поклонения съест вас заживо. Если вы ставите превыше всего деньги и вещи, если из них вы черпаете смысл своей жизни, у вас никогда не будет их достаточно, никогда не будет ощущения, что их достаточно. Так это устроено. Возведите в ранг священного ваше тело, красоты, сексуальную привлекательность — и вам обеспечена вечная неудовлетворенность собой. А когда проходящее время и возраст начнут проявлять себя, вы умрете миллион раз прежде, чем смерть действительно вас настигнет. В принципе, все это нам уже знакомо. Это знание спрятано в мифах, пословицах, банальностях, эпиграммах, притчах; заложено в основу всякого великого сюжета. Вся штука в том, чтобы не упускать его из виду, осознавать в повседневной жизни.

Поклоняйтесь силе, и вы добьетесь ощущения слабости и беспокойства, вам потребуется все больше и больше власти, чтобы заткнуть свой собственный страх. Поклоняйтесь интеллекту, представлению о себе как об умном человеке, и вы дождетесь, что будете чувствовать себя глупыми, обманщиками, всегда на грани разоблачения. Но коварство поклонения подобным вещам не в том, что это порочно или греховно, а в том, что оно бессознательно. Это естественное свойство. Это такая «религия», в которую вы сползаете исподволь, день за днем, постепенно начиная все более избирательно видеть и оценивать, при этом даже не вполне замечая, что происходит.

И так называемый реальный мир нисколько не будет препятствовать вашему существованию в этом исходном положении, потому что так называемый реальный мир, мир людей, денег и власти, радостно напевает себе под нос, барахтаясь в омуте страха, злости, разочарования, стяжательства и себялюбия. Наша современная культура приспособила эти силы так, что они привели к беспрецедентному изобилию, удобствам и личной свободе. Свободе каждого быть властителем крошечного королевства размером с черепную коробку в центре необитаемой вселенной. У такой свободы множество достоинств. Но, безусловно, есть несколько типов свободы, и о самом ценном из них вы немного услышите в большом мире, где все хотят, добиваются и нрзб: похоже на «демонстрируют». Та свобода, что в самом деле важна, связана с внимательностью, сознательностью, тренировкой и умением действительно проявлять заботу о других людях и отдавать. Снова и снова, в самых мелких непривлекательных ситуациях, бесчисленное количество раз на дню.

Вот это — свобода. Это — быть образованным и понимать, как думать. Альтернатива? Бессознательность, свойство «по умолчанию», «мышиная возня», постоянное грызущее ощущение потери чего-то бесконечного.

Я понимаю, что этот разговор вряд ли уж так весел и беззаботен, и не вдохновляет так, как полагается речи на выпускной церемонии. Но он о той самой, по моим представлениям, Истине (с большой буквы), только без миленьких риторических нарядов. Вы, конечно, вольны думать об этом по-своему. Я просто прошу вас не отбрасывать это как назидание грозящего пальчиком проповедника** [В оригинале указан конкретный человек: Dr. Laura Shlessinger]. Все это не имеет отношения к морали, религии, догмам и прочим серьезным вопросам о том, что ждет вас в жизни после смерти.

Эта Истина — о жизни до смерти.

О настоящей ценности настоящего обучения, которое практически не связано со знанием, зато прямо связано с сознанием; с сознанием того, что реально, что существенно, хотя и так успешно спрятано прямо у нас на виду, что мы должны повторять себе опять и опять:

Это вода.

Это вода.

Делать это невообразимо сложно — оставаться сознательным и живым во взрослом мире изо дня в день. Что подтверждает еще одну великую банальность: век живи — век учись. И ваше дальнейшее обучение начинается прямо сейчас.

Я желаю вам больше, чем просто удачи.


...
Послесловие
Есть одна деталь, которая, может быть, дополнит, раскрасит, придаст выпуклости данному тексту. Вот она:
Дэвид Фостер Уоллес умер 12 сентября. Культовый писатель покончил жизнь самоубийством. Уоллес повесился в собственном доме в Клермонте.

http://localghost.ru/blog/?p=1029