Tuesday, July 22, 2014

[20 июля] Олланд просит мусульманских лидеров сдерживать антисемитскую агрессию

Президент Франции Франсуа Олланд призвал исламских религиозных лидеров успокоить антисемитские настроения в мусульманской общине в связи с операцией "Нерушимая скала" в секторе Газы.

Олланд организовал в Елисейском дворце экстренную встречу с лидерами мусульманских общин в понедельник, 21 июля, после ожесточенных столкновений в минувшие выходные на окраине Парижа во время пропалестинских демонстраций...


"То, что произошло в Сарселе невыносимо. Нападение на синагогу и магазин кошерной еды, который уже становился жертвой атаки (в 2012 году) – это обыкновенный антисемитизм", - сказал премьер-министр Франции Мануэль Вальс ранее в понедельник.

Ниже есть продолжение.

... В воскресенье в Сарселе, к северу от Парижа, участники антиизраильской демонстрации сожгли маленькую синагогу и окружили большую синагогу города. Синагогу охраняют около 200 членов "Лиги защиты евреев" и силы полиции...

Полиция Парижа приказала закрыть все магазины на улице Руже - главной улице Еврейского квартала в Париже.

В субботу в Париже, несмотря на запрет властей, состоялась массовая антиизраильская демонстрация.

Толпа, состоящая из нескольких тысяч человек, преимущественно арабов с французскими паспортами, била стекла в витринах магазинов, громила автобусные остановки и телефонные будки. Было сожжено несколько автобусов.

В ответ был применен слезоточивый газ и другие средства для разгона демонстраций. 14 полицейских получили ранения, 38 манифестантов арестованы. Организаторы утверждают, что один из участников демонстрации получил ножевые ранения. Полиция не подтверждает эту информацию....

...Президент Франсуа Олланд поддержал решение правительства о запрете манифестаций. По его словам, у активистов есть другие средства для выражения своей позиции. "Тем, кто любой ценой намерен нарушить закон, придется отвечать за свои действия", - заявил он...


http://cursorinfo.co.il/news/world/2014/07/21/olland-prosit-musulmanskih-liderov-sderzhivat-antisemitskuyu-agressiyu/
http://txt.newsru.co.il/world/20jul2014/paris_a201.html
http://txt.newsru.co.il/arch/world/20jul2014/paris_515.html

Система, спасающая жизни. Интервью с главой отдела оповещения ЦАХАЛа

Начало сокращено.

Что представляет собой служба оповещения?

У нее две составляющие. Первая – система обнаружения, за нее отвечают ВВС, вторая – система передачи информации, за нее отвечает Служба тыла. Две эти составляющие работают в тесном контакте, можно сказать, синхронно. ВВС постоянно усовершенствует методику и оборудование, необходимые как для того, чтобы засечь запуски, так и для того, чтобы рассчитать траекторию ракет. Эта информация автоматически передается на наши компьютеры.

Ниже есть продолжение.

Наша задача – на основе поступающих в режиме реального времени данных выполнить четко прописанную процедуру. Допустим, в сторону Ашдода выпущена ракета "град". Она находится в воздухе около двух минут. Через несколько секунд после запуска нам передают информацию о нем. Но система "знает", что ашдодцев нужно оповестить за 45 секунд. Поэтому она ждет еще немного, чтобы просчитать траекторию и включить сирену именно там, куда летит ракета.

Наша задача – добиться, чтобы люди укрывались в убежищах только в случае необходимости. Но даже если принимается решение о перехвате ракеты, мы все равно задействуем сирену, поскольку нет 100% гарантии, что ракета будет сбита. Кстати, и перехват для нас – тоже основание для сирены. Солдаты, отвечающие за оповещение, имеют возможность вмешаться в этот компьютеризированный процесс, руководствуясь своими соображениями и боевым опытом. Обычно это происходит при обстреле целей, удаленных от Газы больше, чем на 40 км.

Как осуществляется оповещение?

Территория Израиля поделена на 235 районов оповещения, по сравнению с десятью в 2006 году или одним в 1991 году. Во время "Облачного столпа" полтора года назад их было 127. За этот срок мы удвоили количество районов оповещения. Это очень существенно – ведь меньше людей вынуждены направляться в убежища.

У нас 3.200 сирен, которые включаются автоматически. Мы постоянно поддерживаем их в состоянии полной готовности. Помимо этого, мы задействуем бипперы, чтобы помочь глухим. На данном этапе система еще не умеет определять, где находится владелец биппера, оповещение идет по "зоне приписки". Есть дополнительные системы оповещения для домов престарелых, учебных заведений, военных баз.

На основе системы, разработанной для бипперов, функционирует и механизм оповещения, который посылает сообщения на экраны телевизоров. Пока эта система работает только на иврите, но номера районов оповещения одинаковые на всех языках. Оповещение осуществляется и с помощью радио – при этом сообщения получают только радиостанции, вещающие в определенном районе.

Какие разработки ждут нас в будущем?

К концу года станет оперативной система оповещения посредством мобильного телефона. Сообщения будут рассылаться на антенны, находящиеся в зоне обстрела, а с них – на все телефоны в радиусе покрытия. Для того, чтобы эта стало возможным, потребовалось решение министра связи о регуляции, которое вступит в силу в сентябре.

Телефон будет задействовать сразу несколько систем – текстовое сообщение, вибрацию, световой сигнал, воздействуя на все чувства, кроме вкуса и запаха. Мы также разрабатываем официальную аппликацию Службы тыла – она будет отличаться от пиратских аппликаций, которые можно найти в интернете.

Как вы относитесь к этим приложениям?

Тут мы столкнулись с дилеммой. На данный момент существует 11 аппликаций, ни одна из которых не получила одобрения Службы тыла. С одной стороны, они незаконны. С другой, если благодаря этим аппликациям будет спасена хотя бы одна человеческая жизнь…

Аппликация, которую мы разрабатываем, будет действовать на основе обработки огромного объема информации. Ее цель – предупреждать, а не сообщать. Она будет сообщать о тревоге в точке, где находится телефон, а также еще в нескольких заранее определенных местах – там могут находиться ваши родители или дети. Первая версия этой аппликации должна появиться к концу года.

Наши планы на будущее этим не ограничиваются. Прямо сейчас мы разрабатываем новые графические приложения, которые позволят телевизионным каналам сообщать, в каких зонах объявлена тревога, не только при помощи текста, но и при помощи карт, в случае необходимости делая "наезды".

Готовы ли новостные редакции взаимодействовать с вами?

Все телеканалы участвуют в этой разработке, считая ее приоритетной. Усовершенствование наших систем идет практически круглосуточно, несмотря на то, что военная операция в разгаре. Это касается и других разработок. Первый канал начал оповещать не о шести, а о 12 зонах, подвергшихся обстрелу. Со дня на день это начнут делать Второй и Десятый каналы.

В более долгосрочной перспективе мы хотим полностью отказаться от зон оповещения, перейдя к точечному оповещению угрожаемых районов – через мобильные телефоны, компании спутникового и кабельного телевидения и т.д.

Какой диаметр такого "района предполагаемого падения"? С какой точностью вы определяете место падения ракеты?

По понятным причинам я не могу об этом говорить, но наши технологии обеспечивают значительную точность. Возможно, руководствуясь оперативными соображениями, командование примет решение организовать эти районы не так, как предложим мы, и наша задача – предоставить ему необходимую технологию. Например, оно может решить, что Ашдод будет поделен на кварталы – потому что так этот город спланирован. Моя задача – позволить командованию это сделать.

Еще одна разработка – система, заставляющая декодеры HOT и YES переключаться на специальный канал Службы тыла в районах, где объявлена тревога. Наша цель – сделать предупреждение как можно более точечным, и неважно, идет ли речь о телевидении, мобильной связи или интернете.

Мы планируем создать интегрированную систему оповещения, которая будет предупреждать не только об обстрелах, но и о цунами, и землетрясениях. Эта система получит название "обращение к народу". Через два года мы планируем начать ее испытания, а на боевое дежурство она встанет к 2017 году.

На данном этапе наши отношения с гражданами можно описать как монолог. Но мы хотим превратить их в диалог – предоставить израильтянам возможность сообщать об угрозах, с которыми они столкнулись. Каждый человек станет своеобразным «датчиком». Если он становится свидетелем какого-либо ЧП, то сообщает нам о случившемся при помощи мобильного телефона, пересылает фото, и эти данные попадут по назначению.

Мы преследуем двойную задачу. Первая – сократить ущерб для экономики. Ведь чем меньше людей ты отправляешь в убежище, тем больше из них продолжают жить нормальной жизнью. Наша экономика приучена функционировать нормально даже в экстремальных условиях. Если мы объявляем тревогу в Ган-Явне, население остальных населенных пунктов живет как обычно – люди гуляют, ходят за покупками. Такая свобода действий непосредственно влияет на моральный дух населения. Вторая задача очевидна – уменьшить число жертв. Наша система спасает жизни.

Если судить по фотографиям перехватов в социальных сетях, складывается впечатление, что израильтяне готовы отказаться от ваших услуг, целиком полагаясь на "Железный купол". Что вы можете сказать им?

При всем уважении к "Железному куполу", эта система не может сбить 100% целей. Так что такая беспечность не просто опасна – она смертельно опасна. Оповещение – простой и очень эффективный механизм. Услышал сирену, зашел в убежище, и риск для тебя становится нулевым.

Хочу перейти к жалобам наших читателей. Так, жители Ашдода сообщают, что несколько раз за последнее время сирена начинала работать за 15-20 секунд до взрыва или перехвата.

Насколько мне известно, сирена всегда начинала звучать за 45 секунд. Но бывают случаи перехвата ракет, летящих по другой траектории. Сразу после запуска ракеты-перехватчика мы задействуем сирену. В таких случаях взрыв происходит раньше, чем проходит 45 секунд. Это и может объяснить то, на что жалуются ваши читатели. Но большинство перехватов происходит над населенными пунктами, где уже задействована сирена.

Еще одна проблема, о которой сообщают, к примеру, жители Нетании и Явне, это громкие взрывы без задействования системы оповещения. Чем объясняется это?

Мы задействуем сирены в населенных пунктах, на которые летят ракеты и над которыми осуществляется перехват. Но грохот взрыва слышен на значительном расстоянии. Я полагаю, что в случаях, о которых вы говорите, не было сирены потому, что не было угрозы для жителей. Грохот от преодоления звукового барьера разносится далеко. Сирены не было потому, что не надо было идти в убежище.

Беседовал Павел Вигдорчик
http://txt.newsru.co.il/israel/18jul2014/zahal_222.html

Microsoft is killing off Nokia’s feature phones (English, Hebrew)

Nokia might have been famous for its feature phones, but Microsoft is planning to wind that business down over the course of the next 18 months...
http://www.theverge.com/2014/7/17/5912289/microsoft-kills-feature-phones-in-favor-of-windows-phone

Below is on Hebrew and Russian.
למטה יש ידיעה בעברית ורוסית.
Ниже есть продолжение.

אחת ההחלטות הכי מוזרה שקיבלה במסגרת המהלך היא למחוק מעל פני האדמה את חטיבת הסלולרים הלא-חכמים של נוקיה. תוך 18 חודשים, החטיבה הזו תחדל להתקיים ומיקרוסופט תפסיק את ייצורם.


המטרה של מיקרוסופט היא לנסות לשכנע את לקוחות נוקיה לעבור לווינדוס פון. זו נשמעת החלטה אווילית במיוחד: מי שחי ב-2014, יכול לקנות סמארטפון ואין לו אחד, ככל הנראה לא רוצה כזה. המחירים של המוצרים האלה צנחו משמעותית לאחרונה. מי שבכל זאת משתמש בטלפון פשוט - ומדובר ככל הנראה בכמחצית מהאנושות - יודע למה הוא עושה זאת.

ש מגוון סיבות: התשתית הסלולרית במדינה שבו הוא חי לא קיימת ואין לו מה לעשות עם דור שלישי. הוא יכול להיות אדם מבוגר, שלא מבין את הרשת, לא רוצה לשלם עבורה ובמידה ניכרת לא מבין למה אנשים צריכים את הסחת הדעת הזו. הטלפון שם כדי לתקשר, סוג של טלגרף משוכלל, לא מרכז החיים שלו.

יש לא מעט אנשים כאלה ורבים מהם התרגלו לטלפונים של נוקיה. כשמיקרוסופט אומרת להם שהם לא יוכלו לקנות מכשיר נוקיה חדש, זה לא יגרום להם לעבור לסמארטפון. הם פשוט יחפשו כסילופון - טלפון לא חכם - של חברה אחרת.

http://www.calcalist.co.il/internet/articles/0,7340,L-3636476,00.html

После того как Microsoft купила Nokia она планирует через 18 месяцев прекратить выпуск новых фитчеров для старых сотовых телефонов. Пользователям последних предлагается перейти на смартфоны от Microsoft. Однако, большинство пользователей сотовых Nokia не хотят пользоваться смартфоном по тем или иным причинам, среди которых цена уже давно не значится.