re:publica 2015 - Thomas Andrae: How can we turn data into actionable information? (English, Russian)

* Health Care – As individuals have become more empowered to monitor their own health, Quantified Self values are going mainstream. Health providers will have increased access to collectively sourced, anonymized data.

* Nowadays, manufacture didn't sell airplane engine, but hours of work of engine. When airplane flyes, say, from Paris to Beijing (Peking) it transmit gigabytes of data to both airplane operator and manufacture. In 5-10 years time, sensors will be installed at engine, and will constantly send the data. By comparing it to the same data send yesterday, or the data send by nearby cells, emerging malfunction can be detected. For example, this area is 2 degrees hotter that nearby. Manufacture can tell to the engineers of Beijing airport to start 3D printer and, by the time airplane will arrive, 3-4 hours, the new part will be ready and it will replaced malfunctioned one.

Краткий перевод:

* Здравоохранение - частные лица стали иметь больше возможностей для контроля за собственным здоровьем. Медики будут иметь возрастающий доступ к анонимизрованным данным пациента.

* Сегодня изготовили двигателей продают не сам двигатель, а часы его работы. Когда самолёт летит, скажем, с Парижа в Пекин, он посылает гигабайты данных как оператору, так и производителю самолёта. В течении 5-10 лет, датчики будут установлены внутри двигателя, которые будут постоянно посылать информацию. Сравнивая её с такой же вчера, или с тем, что проиходит на соседних участках, зарождающеся поломка может быть обнаружена. К примеру, если определённый участок на 2 градуса будет жарче соседнего. Производитель сможет сказать инженерам в аэропорту Пекина включить 3D принтер, и ко времени прибытия самолёта, 3-4 часа, новая часть будет готова, которая заменить неисправную.