Важно

  •  

Wednesday, December 06, 2017

DeepMind’s AI became a superhuman chess player in a few hours, just for fun (English, Russian)

The descendant of DeepMind’s world champion Go program stretches its muscles in a new domain.

DeepMind AI стала сверхчеловеческим игроком в шахматы за несколько часов, просто для развлячения.

Новая версия программы обыгрвшей в Go чемпиона мира среди людей, разминает свои мышцы в других областях.



Ниже есть продолжение.

...a descendant of the AI program that first conquered the board game Go has taught itself to play a number of other games at a superhuman level. After eight hours of self-play, the program bested the AI that first beat the human world Go champion; and after four hours of training, it beat the current world champion chess-playing program, Stockfish...

...the new AlphaZero is a “more generic version” of the same software, meaning it can be applied to a broader range of tasks without being primed beforehand...
https://www.theverge.com/2017/12/6/16741106/deepmind-ai-chess-alphazero-shogi-go

...Новая версия программы обыгрвшей в Go чемпиона мира среди людей, научил себя играть в ряд других игр на сверхчеловеческом уровне. После восьми часов самостоятельной игры программа превзошла AI, котороя первой победила чемпиона мира по Go среди людей; и после четырех часов обучения он обыграл текущую лучшую в мире шахматную программу, Stockfish...

...новый AlphaZero является «более общей версией» того же программного обеспечения, то есть он может применяться к более широкому кругу задач, без получения предварительной информации...

Для получения правильной перспективы, максимальный ELO чемпиона мира по шахматам среди людей Магнус Кальсен - 2882. У Stockfish ELO - 3300. Цитата из Википедии:

Если рейтинги обоих игроков равны, вероятность победы одного из них равна вероятности победы другого из них (что равносильно среднему количеству 0,5 очков за игру).

Если различие между двумя игроками составляет 200 пунктов, то сильнейший игрок набирает в среднем около 0,76 очка за игру.

Если различие составляет 400 пунктов, то это среднее примерно равно 0,91.

Различие в 600 пунктов означает, что сильнейший игрок выигрывает «почти» всегда (в среднем около 0,97 очка за игру).
https://ru.wikipedia.org/wiki/Рейтинг Эло

То есть у чемпиона мира по шахматам среди людей нет никаких практически шансов, даже если он играет белым, чтобы конкурировать со Stockfish. А Stocksfish был легко побеждён AlphaZero.

Когда AlphaZero играл белым, результат был 25 побед и 25 ничьих, 0 проигравших.

Когда AlphaZero играли черным, результат был 3 победы, 47 ничьих, 0 проигравших.

Только когда AlphaZero играл черным, у Stockfish был шанс ... сделать ничью.

P.S. Ссылка на оригинальную статъю https://arxiv.org/abs/1712.01815


Дональд Трамп объявил о признании Иерусалима столицей Израиля



В начале своей речи Дональд Тромп напомнил, что Конгресс США еще в 1995 году принял законопроект о Иерусалиме. "В течение 20 лет все президенты США, которые были до меня, использовали право вето, откладывая признание Иерусалима столицей Израиля в надежде, что это будет способствовать скорейшему заключению мирного соглашения", - заявил президент США.

"Я решил, что пришло время официально признать Иерусалим столицей Израиля. Сделать то, что мои предшественники обещали сделать, но не сделали. И сегодня я выполняю это обещание", - заявил Трамп.

"Израиль как любое независимое государство, имеет право на свою столицу. Каждый американский президент, посещая Иерусалим, фактически признавал тот факт, что Иерусалим является столицей государства Израиль, однако ни у кого из них не было достаточно смелости для того, чтобы официально это признать. Сегодня мы делаем это", - сказал Трамп.

Вместе с тем, он добавил, что эта декларация не является признанием тех или иных границ Иерусалима. "Эти границы должны быть установлены в ходе переговоров".

Американский президент добавил, что начался процесс переноса посольства США в Иерусалим. Вместе с тем, он отметил, что в настоящий момент продлит действие указа, замораживающего реализацию закона о переносе посольства...

Заявление Дональда Трампа (стенограмма)

Ниже есть продолжение.

Уважаемые дамы и господа!

Когда я пришел в Белый дом, пообещал, что буду смотреть на старые вызовы новым взглядом. Мы не можем решать засторелые проблемы старыми методами. Невозможно продолжать то, что не оправдало себя в прошлом. Старые вызовы требуют новых подходов.

Этим заявлением я провозглашаю начало нового подхода к решению израильско-палестинского конфликта.

В течение 20 лет каждый вступающий на пост президента США кандидат говорил о признании Иерусалима. И после этого - каждый состязался в умении отказаться от перевода посольства и признании Иерусалима столицей Израиля. Я не знаю мотивов своих предшественников - быть может, это отсутствие смелости, а, быть может, они считали, что это лучшее решение в тех обстоятельствах.

Я провозглашаю: сейчас самый подходящий момент официально признать Иерусалим столицей Израиля.

Через 20 лет проволочек, отказов, придумывания поводов мы, как никогда близки к мирному соглашению.

Израиль - суверенное государство с правом на свою столицу. Признание Иерусалима столицей Израиля приближает мир как никогда.

Иерусалим - это дом кнессета, парламента Израиля. Это дом Верховного суда Израиля. Это место резиденций премьер-министра и президента

Израиля. Десятки лет президенты США и главы госдепартамента приезжали в визитами в Иерусалим. Останавливались здесь, проводили встречи. Так сделал и я.

Иерусалим был и должен остаться тем местом, где евреи молятся возле Стены плача – своей святыни. Это место должно оставаться тем местом, где мусульмане молится у "Аль-Аксы" – своей святыни. Это место должно оставаться тем местом, где христиане молятся в Храме гроба господня – своей святыни. Но Иерусалим - это столица Израиля. Это факт и его надо признать, что я и делаю.

Я отдаю распоряжение госдепу США о начале подготовки к переводу посольства в Иерусалим.

Хочу подчеркнуть, что признание Иерусалима никак не повлияет на мои намерения по установлению справедливого мира между Израилем и палестинцами.

Вопросы урегулирования – о границах, обмене территориями, безопасности - должны решаться сторонами, вовлеченными в конфликт. США обязуются предоставить всю необходимую помощь, чтобы как можно скорее прийти к соглашению.

США поддержат принцип двух государств для двух народов, если этот принцип устроит сами договаривающие стороны.

Я призываю стороны сохранять статус-кво святых мест в Иерусалиме.

Ближний Восток - это регион с богатейшей историей, с мужественными людьми. Их дети должны получить в наследство мир, а не конфликты.

На Ближнем Востоке настало время молодых, которые должны заявить во всеуслышанье, что они требуют мира.

Я призываю всех мусульман, христиан и иудеев присоединиться к нам в стремлении к всеобщему и всеобъемлещему миру.

Да благославит Бог вас всех, Израиль, палестинцев и США.

Спасибо за внимание.
http://txt.newsru.co.il/israel/06dec2017/trump_0014.html
https://www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-5052988,00.html