Saturday, October 19, 2019

Пафос побеждает Эйлат: почему так дорог отдых в Израиле

Сокрашено.

Все больше израильтян предпочитают отдыхать за границей. Главная причина - цены.

Можно ли в Израиле отдохнуть дешево? Можно. Если, например, вы возьмете палатку и отправитесь "дикарем" на природу. Во всех остальных случаях нужны большие деньги. Порой - очень большие...

Ниже есть продолжение.

В разгар сезона или в праздники отдых для семьи из четырех человек (родители и двое детей) в течение недели в лучшем случае обойдется в 10.000 шекелей. Так, в Суккот за пребывание в 4-звездочной гостинице Эйлата требовалось заплатить 10-15 тысяч шекелей. Аналогичные цены были установлены в отелях на побережье Средиземного моря. Да и в приличных циммерах на севере Израиля было не намного дешевле....

Сравнение цен показывает, что недельный отдых за границей, например, на Кипре, одном из греческих островов или в Турции будет стоить не дороже 10.000 шекелей. Это вместе с авиабилетами и полупансионом (а иногда - и с полным).

В Восточной Европе - Румынии, Болгарии, Венгрии - денег потребуется еще меньше. В Западной Европе - чуть больше.

С учетом постоянно снижающихся цен на авиабилеты и входом на рынок новых бюджетных авиакомпаний, все больше израильтян предпочитают проводить праздники за границей. За последние два года выездной туризм увеличился на 12%, что очень много.

По данным Всеизраильской ассоциации туроператоров, в 2018 году лишь 53% номеров бронировали граждане страны. В 2016-м этот показатель составлял 61%.

В 2018 году за рубежом побывали 8,5 миллионов израильтян (с учетом, что некоторые выезжали два и более раза).

От подобной тенденции более всего страдают владельцы отечественных гостиниц. По их словам, они бы и рады снизить цены, но не могут, так как бизнес сопряжен с высокими расходами (налоги, персонал, плата за воду, электричество и пр.), а заполняемость гостиниц в межсезонье настолько мала, что приходится работать в убыток.

Есть и специфические составляющие дороговизны. Например, кашрут и безопасность.

В среднем доходность израильского отеля составляет 7-11 процентов, что примерно соответствует международным стандартам. Хотя цены на номера высоки, прибыль от этого не увеличивается.

Средняя заполняемость циммеров, номера в которых стоят дешевле, составляет 26%. В период с 2010 по 2018 годы число номеров
сократилось с 7339 до 6006, или на 17%.

Гостиничный бизнес в Израиле связан не только с сезонными тенденциями, но и с ситуацией в сфере безопасности. В те дни, когда происходит эскалация, туристы отказываются от отдыха, массово отзывают брони. Особенно по этой причине страдают Ашдод и Ашкелон, однако снижение турпотока ощущают и Иерусалим, Эйлат, Тель-Авив. Северные курорты в свою очередь "чутко реагируют" на то, что происходит в районе сирийской и ливанской границ.

Чтобы скомпенсировать потери, владельцам гостиниц приходиться повышать цены, по крайней мере - не уменьшать их в межсезонье. А это также ведет в потерям постояльцев, которые ищут выгодные предложения.

Может ли правительство вмешаться в ситуацию? Совершенно понятно, что панацейного решения нет. Невозможно сделать так, чтобы цены в одночасье упали на 20-30 процентов. И государственное регулирование лишь приведет к разорению и закрытию отелей.

Министерство туризма ведет широкую агитационную кампанию, пытаясь привлекать туристов из-за рубежа и способствовать распределению турпотока в течение года. Предпринимались попытки компенсировать отельерам убытки из-за ситуации в сфере безопасности. Однако такие компенсации были незначительными и разовыми.

В условиях, когда израильтяне предпочитают отдыхать за границей, вероятно, нет смысла помогать владельцам гостиниц деньгами налогоплательщиков - то есть тех самых граждан, которых не устраивают отечественные гостиницы.

Есть ли выход? По мнению авторов публикации, он состоит в том, чтобы наряду с "классическими" гостиницами развивать альтернативный рынок, привлекать частный сектор к сдаче жилья по доступным ценам (апартаменты), снижать налоги для отельеров и не думать, что туристическая отрасль не нуждается в обновлении.

Есть достаточно много израильтян, которые хотели бы проводить отпуск в своей стране. Но станет возможным такое только тогда, когда цены, скажем, в Эйлате будут сравнимы с иорданской Акабой, а в Нетании - с кипрским Пафосом. Пока, увы, это звучит как очень далекая перспектива.
https://www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-5609726,00.html

No comments:

Post a Comment