Sunday, August 09, 2020

Интервью с р.А. Штейнзальцем (2010)










Ушел рав Штейнзальц. Его еще назовут основателем современного просветительского иудаизма. Молодым человеком он взялся за дело, на которое не мог отважиться никто до него в течение 1500 лет, - перевести Талмуд на современные языки (включая иврит и русский) и откомментировать его. Десять лет назад я интервьюировал его, когда он завершил этот свой 45-летний труд. Ривлин сегодня сравнил его с Раши. У меня и было впечатление, что беседую с небожителем...

Еще фрагмент из интервью с покойным равом Штейнзальцем. О цепи «случайностей», которые привели его к Талмуду и его Талмуд к нам. Об отце – русском коммунисте и бойце интербригады в Испании, озабоченном, чтобы у него в семье не появился первый невежда, и какая связь между тем, что Чехов не стал всего лишь земским врачом, а Толстой - беспечным гулякой, и тем, что Адин Штейнзальц стал толкователем Талмуда...
https://www.facebook.com/vladimir.beider.5/videos/1626623097497909/
https://www.facebook.com/vladimir.beider.5/videos/1628090387351180/

No comments:

Post a Comment