Friday, January 22, 2010

Hyperinflationary Great Depression (English, Russian)


Yes, [we are technically bankrupt] and when countries are in that state, what they usually do is rev up the printing presses and print the money they need to meet their obligations. And that creates inflation, hyperinflation, and makes the currency worthless.

...In terms of the GDP, we are about halfway to depression level. If you look at retail sales, industrial production, we are already well into depressionary. If you look at things such as the housing industry, the new orders for durable goods we are in Great Depression territory. If we have hyperinflation, which I see coming not too far down the road, that would be so disruptive to our system that it would result in the cessation of many levels of normal economic commerce, and that would throw us into a great depression, and one worse than was seen in the 1930s...

http://www.fairfieldweekly.com/article.cfm?aid=16014

Полуавтоматический перевод:

Да, [мы технически банкроты] и когда страны находятся в таком состоянии, они обычно увеличивают скорость печатных станков, печатающих деньги, чтобы покрыть свои обязательства. И это создает инфляцию, гиперинфляцию, и делает валюту ничего не стоящей.

... С точки зрения ВВП мы о на полпути к уровню депрессии. Если Вы смотрите на розничную продажу, промышленное производство, мы уже глубоко в депресии. Если Вы смотрите на вещи, такие как постройка домов, новые заказы относительно длительных товаров, мы находимся на территории Великой Депрессии. Если у нас есть гиперинфляция, которая я вижу прибытие не слишком далеко в будущем, который был бы настолько подрывным к нашей системе, что это приведет к прекращению многих уровней нормальной экономической торговли, и это бросило бы нас в Великую Депрессию, которая будет хуже, чем была в 1930-ых...

No comments:

Post a Comment