Мировая экономика

Tuesday, October 06, 2020

Alexander Rybak - Fairytale (Norway) 2009 Eurovision Song Contest (English, Russian)

Alexander Rybak represented Norway in the 2009 Eurovision Song Contest with the song 'Fairytale'. Norway won the grand final

https://www.youtube.com/watch?v=WXwgZL4zx9o

English original:

In Russian:

נעמי שמר- "ירושלים של זהב" (Hebrew, Russian)

На русском:

תודה על כל מה שבראתה (Hebrew)

Филипп Киркоров - Мне мама тихо говорила

Оринальная мелодия:

Перевод: Ниже есть продолжение.

Спасибо за все то, что Ты сотворил.

Спасибо за все то, что Ты мне дал.

За свет очей, за одного или двух друзей.

За все, что есть у меня в этом мире.

За льющуюся песню, за сердце, которое прощает, –

За все, благодаря чему я существую.

Припев:

Спасибо за все то, что Ты сотворил.

Спасибо за все то, что Ты мне дал.

За смех ребенка,

И за голубизну небес,

За землю,

И горячий дом,

За угол для жилья,

За любящую жену, –

За все, благодаря чему я существую.

Спасибо за все то, что Ты сотворил.

Спасибо за все то, что Ты мне дал.

За день богатства, совершенства и истины,

За печальный день, который миновал,

За шум многотысячной толпы и аплодисменты,

За все, благодаря чему я существую.

Припев.

Спасибо за все то, что Ты сотворил.

Спасибо за все то, что Ты мне дал.

За свет очей, за одного или двух друзей.

За все, что есть у меня в этом мире.

За льющуюся песню, за сердце, которое прощает, –

За все, благодаря чему я существую.