Sunday, August 16, 2020

טורקיה-יוון (Hebrew)

Найдено на просторах интернета.

טורקיה הוציאה היום הודעת NAVTEX על החלטתה לבצע קידוחים באזור שנמצא דרומית- מערבית לקפריסין. מיד לאחר ההודעה הטורקית, הוציאה יוון אף היא הודעה דומה על כוונתה לבצע קידוחים באותו אזור.
תאריך היעד לתחילת הקידוחים הוא ה-18 לאוגוסט,משמע עוד יומיים. יהיה מעניין לראות האם נזכה לעימות יווני-טורקי, ואם כן, כיצד צרפת תגיב, לאור ההסכמים שלה עם יוון, תגבור הכוחות בים התיכון וההצהרות של הנשיא מקרון....


Ichigo Tanuki: Катюша (Russian, Hebrew)

Russian+Japan



Hebrew



Ichigo Tanuki - Медведица (Мумий Тролль по-японски)


Maria Miller Stone: Подмосковные вечера на английском (English)


Maria Miller Stone:Черный кот (Russian, English)

English:


Russian:

Израильтянин, задержанный в Минске на 78 часов, рассказал о побоях и пыточных условиях в СИЗО




10 августа в центре Минска был задержан житель Модиина Александр Фруман - израильский турист, приехавший в Беларусь с семьей, чтобы показать сыну места, откуда они родом.

Выйдя из минского СИЗО, Александр рассказал Илье Аксельроду о пыточных условиях, в которых находятся задержанные силовиками люди...

...Александр Фруман с супругой Инессой рассказали, что прибыли в Минск, чтобы найти информацию о родственниках, погибших в городе во время Холокоста...Он уточнил, что его задержали на проспекте Независимости, возле дома, где он снимал квартиру с женой. Супруги приехали в Белоруссию узнать о своей семье, большинство членов которой были сожжены здесь в 1941 году.

Ниже есть продолжение.

По словам Фрумана, он был задержан у Дворца Профсоюзов, когда вытащил телефон, чтобы сфотографировать автобус, у которого стояли милицейские щиты [лучше так нигде не делать]. Когда на Александра начали надвигаться ОМОНовцы, он сразу поднял руки и сказал, что он гражданин Израиля, после чего на него посыпались антисемитские шутки и обвинения в шпионаже. На требование Фрумана сообщить о его задержании в посольство последовали угрозы.

Как рассказывает Фруман, омоновцы на его глазах задерживали и избивали обычных прохожих. Кто-то вышел из магазина, какая-то пара шла мимо, какой-то пенсионер просто подвернулся под руку.

"Людей били, угрожали, пристегивали к поручням в автобусе. Потом всех выгрузили из автобуса и перегнали в автозак. Там я успел включить телефон и переслать сообщение одному из моих местных друзей с просьбой позвонить в посольство. Из соседнего "стакана" доносились женские крики и крики омоновцев", - рассказывает Александр.

Автозак приехал в РУВД, людей начали выгружать, избивая дубинками. На просьбу Александра не отбирать у него маску, поскольку он страдает хроническим заболеванием, только посмеялись.

"Нас поставили у забора, заставив расставить ноги как можно шире и опустить головы. Все время били дубинками и руками. В три часа ночи разрешили сесть на асфальт - было десять градусов, очень холодно, больше десяти минут на асфальте сидеть было невозможно и мы начали просить позволить нам встать. Охрана чуть расслабилась, и мы начали знакомиться. Среди нас был парень с какими-то проблемами в развитии. Он все время улыбался и не мог ответить, какого он года рождения, за что его били. Позже я оказался с ним в одной камере и понял, что уровень развития у него как у шестилетнего ребенка - он "Фиксики" любит", - рассказывает Фруман.

В какой-то момент Александру сказали подписать признание о том, что он был задержан после того, как пытался оказать сопротивление. Когда Фруман отказался подписывать документ, его снова избили.

По словам Фрумана, охранники все время повторяли: "Вы находитесь внутри режимного объекта, и мы имеем право открывать огонь на поражение".

"Когда уже утром нам разрешили сесть и опереться на забор, я понял, что такое Стокгольмский синдром. Когда нам иногда давали пить, мы испытывали реальную благодарность", - рассказывает израильтянин.

Фруман говорит, что когда один их охранников вел его в уборную, он сказал: "Я сегодня избил только одного человека, мне это не надо".

По словам Александра, среди задержанных были люди с очень тяжелыми травмами. У одного мужчины была явно сломана рука, а второй был с рваной раной и истекал кровью: "Я такое видел, только когда в Гивате служил водителем "скорой". В какой-то момент их увезли на машине скорой помощи.

"После 16 часов пыток мы услышали звуки автозаков и поняли, что нас везут в СИЗО. В автозаке клали штабелями. Ты стоишь на коленях, а твое тело и голова лежит на спине того, кто стоит перед тобой. А у него вся спина в синяках, ты причиняешь ему боль… Дальше пошли удары. Кто чуть повернул голову, поерзал, попытался изменить положение… Все получали дубинкой… Самым крепким ребятам стянули руки сцепками, да так сильно, что у них синели руки".

Когда омоновцы хотели достать до кого-то, кто находился в глубине автозака, они становились сапогами на спины тех, кто был у выхода.

По словам Александра, задержанным все время говорили, что они ходят на митинги за деньги, что они разгромили город, что им мстят за то, что в Могилеве избили ОМОН.

Александр рассказывает, что таким образом они провели в автозаке полтора часа, потому что на въезде в СИЗО образовалась пробка из автозаков. Все это время задержанным рассказывали, что "это еще цветочки" и что в СИЗО их "вообще убьют" и "посадят в камеры к уркаганам, которые будут иметь с ними гомосексуальные отношения".

"Особенно издевались над ребятами с длинными волосами. А сами омоновцы все как на подбор - крепкие, высокие, симпатичные, голубоглазые".

"Я понял, что надо тянуть время, и включил шарманку про израильскую армию. Мол, у нас вот так, а как у вас? У вас бронежилеты из какого материала? И слышал в ответ: "А зачем тебе? Планируешь нападение?" Кстати, фотография, за которую меня взяли, была сделана "с целью нападения на автобус".

Фруман рассказывает, что когда их выгрузили из автозака уже во дворе СИЗО, они думали, что теперь их начнут избивать по-настоящему, но все было наоборот - их начали спокойно спрашивать, нужна ли им вода и ведро. В камере было около 30 градусов, маленькая щелочка вместо окна и "запах мужских тел". В помещении на 8 человек их было 18, но они "сразу скоординировались".

"Мы попросили тряпку, помыли полы, распределили спальные места, чтобы всем хватило… У нас очень интересная компания собралась. Доценты, психологи, фотографы, шахтер из Солигорска. Где бы я еще встретил шахтера из Солигорска? Был поляк-журналист, которого били тольк за то, что он поляк".

Фрумана задержали 10 августа в 5 часов вечера, а накормили впервые 12 августа в 8 утра. "Давали раз в несколько часов глоток воды".

Александр говорит, что в какой-то момент ему удалось пообщаться в коридоре с задержанными женщинами. Он рассказал с их слов, что в камере на 10 человек сидят 53 женщины. У кого месячные - говорят вытираться носками. Обливают холодной водой, отрезают волосы.

Потом по одному начали выводить на суд. Как оказалось, все зависело от судьи - один давал всем по 20 суток, второй по пять. А Фрумана и поляка не трогали, пока в какой-то момент Александру не сказали, что потеряли его документы - протокол и паспорт.

...По его словам, милиционеры, узнав, что он гражданин Израиля, начали отпускать антисемитские шутки и снова избили его. Однако только благодаря израильскому гражданству, считает Александр, ему удалось выйти на свободу. Вероятно, сотрудники СИЗО не захотели лишних проблем с иностранным гражданином. "Они утверждали, что потеряли мой паспорт и протокол, и выпустили меня после 78 часов задержания", - заключил он...


Всего израильтянин провел под арестом 78 часов. Когда же наконец его отпустили, он увидел у ворот СИЗО сотни человек, и у каждого телефон с фотографиями близких, которых они не могут найти: "Я постарался всех обойти. Опознал двух ребят. Мы там старались переговариваться через вентиляцию, составляли списки, номера телефонов, записывали карандашом… Дальше был шатер, где волонтеры раздавали еду и воду. Я попил воды, поднял руку вверх и крикнул: "Ам Исраэль хай". Все начали аплодировать".

Израильтянин рассказывает, что первым делом он и его сокамерники, которых отпустили вместе с ним, поехали к маме юноши с особенностями развития.

"Нам было очень трудно получить от него адрес. Он нам его дал, но мы не были уверены, что правильно его поняли… Нашли его мать, сказали ей, что за ним присматривали, просили для него лишние порции, мыли… Мы ее успокоили, сказали, чтобы она была с нами на связи. Его зовут Артем Шимановский… Это человек недееспособный, его вообще не имели права судить", - говорит Александр.

"Я уже ничего не боюсь. Я не был участником протестов, но теперь буду поддерживать их и рублем и распространением информации", - говорит Фруман.

...Фруман, специалист по базам данных и статистике, рассказал, что он с семьей вернется в Израиль 28 августа. "Я не боюсь, - сказал он. – Мы находимся в безопасном месте. Сегодня я хочу помочь белорусскому народу освободиться от власти этого тирана. Если до произошедшего я был равнодушен к тому, что происходит, то сейчас это не так. То, что я видел, не может происходить в XXI веке, мы не в Германии прошлого века".

Александр поместил на своей странице в Facebook фотографии избитых участников протеста и написал: "Друзья в Израиле, помогите белорусскому народу освободиться от фашистской власти!!! Каждый шекель поможет!!!"

Из израильского МИД сообщили, что посол Израиля в Минске находится в контакте с Фруманом и его семьей и оказывает необходимое содействие...
https://echo.msk.ru/news/2692731-echo.html
https://www.vesty.co.il/main/article/S1QG1dUGw
http://txt.newsru.co.il/world/16aug2020/fruman_501.html

Кремль готов оказать Александру Лукашенко военную помощь

На фоне проходящего в Минске митинга протеста против фальсификации президентских выборов, собравшего более 200.000 человек, Москва объявила, что готова в случае необходимости предоставить белорусскому диктатору военную помощь.

Об этом пишет в воскресенье, 16 августа, новостное агентство Reuters.

Ниже есть продолжение.

Президент РФ Владимир Путин выразил уверенность, что протесты в Беларуси спровоцированы "внешним давлением", и он готов помогать Лукашенко в соответствии с коллективным военным пактом, заключенным в рамках союзного государства.

Ранее в этот день на площади Назвисимости напротив здания, где заседает правительство страны, состоялся митинг в поддержку президента Беларуси Александра Лукашенко, инициированный провластной общественной организацией "Белая Русь".

На это мероприятие к свезли людей со всей страны, принудив участвовать под угрозами увольнений, потери места в общежитии, а также за финансовое поощрение работников бюджетных организаций, о чем журналистам рассказали местные жители.

По официальным оценкам, на площади Независимости собралось таким образом 70.000 человек. Перед собравшимися выступил сам президент.
https://txt.newsru.co.il/world/16aug2020/cremlin4441.html

אם לא נתרגם עיתונות סינית הציבור לא יבין את גודל הסכנה - יגאל כרמון, ראש ממר"י (Hebrew)

ב2016 עם כניסת רוסיה לסוריה
MEMRI
התחילה לסקר את רוסיה





Почему украинцам, беларусам, молдаванам и киргизам так важно, как именно будут писать россияне название их страны

Пока еще есть час-другой и не начались более важные события.

Я вчера думал о том, почему украинцам, беларусам, молдаванам и киргизам так важно, как именно будут писать россияне название их страны. В процессе этих размышлений я вспомнил о том, что эстонцы не требовали писать Ээсти и ограничили свои требования удвоением буквы в названии столицы, и написал об этом пост.

В комментариях мне написали, что хотя в России эстонская столица по-прежнему назывэется Таллином (с одной н), эстонцы об этом вопросе уже забыли и больше не следят за тем, как россияне пишут это слово.

После этого я проверил одну вещь в интернете, и паззл наконец сложился.

Ниже есть продолжение.

Вот она:

«7 декабря 1988 г. на сессии Верховного Совета Эстонской ССР единогласно принята поправка к русскому тексту Конституции (Основного закона) Эстонской ССР, согласно которой столица Эстонской ССР будет впредь (с 1 января 1989 г.) писаться "Таллинн", вместо прежнего "Таллин"». Требование появилось не после обретения Эстонией независимости, а до.

Жителей - или, точнее, представителей национально-ориентированных элит - бывших российских колоний на самом деле волнует не то, как называют их страны в России. Их волнует то, как называют их страну их собственные русскоязычные граждане.

Россияне попадают под раздачу не сами по себе, а заодно с проимперски и даже просто нейтрально настроенными русскоязычными жителями Украины, Молдавии/Молдовы, Белоруссии/Беларуси и Киргизии/Киргизстана.

"В Украине","Беларусь", "Молдова", "Киргизия", "Таллинн" - это шибболеты, слова, по которым национально-ориентированные жители бывших колоний отличают своих единомышленников от потенциальной пятой колонны России. Если русскоязычный, живущий в Одессе или Киеве, продолжает упорствовать и говорить "На Украине", он, скорее всего, потенциальный предатель и хочет сдать страну Кремлю. Если он без споров переходит на "В Украине" он свой и от него можно не ждать удара в спину.

Поэтому эстонцы требовали изменить только название города (в котором на тот момент почти половина населения была русскоязычной), а не страны - шибболет нужен только один. второй шибболет избыточен.

Поэтому требование писать "Таллинн" с двумя "н" появилось тогда же, когда появились и первые открытые призывы к выходу Эстонии из состава СССР.

Поэтому в Москве сначала уступили и начали писать "Таллинн" с двумя "н", ошибочно полагая что, во-первых, это требование обращено к центру и, во-вторых, эта уступка как-то поможет удержать Эстонию в составе СССР.

Поэтому эстонцы забыли об этих требованиях, когда страна добилась независимости вступила в ЕС и в НАТО - пятая колонна в стране, конечно, осталась, но имея за спиной весь Запад и гарантии военной помощи при российском вторжении, этой пятой колонны можно уже не бояться.

И поэтому же, я уверен, требования писать "в Украине" и "Беларусь" стихнут, как только национально-ориентированные граждане этих стран будут достаточно уверены, что их независимости уже ничто не угрожает.
https://www.facebook.com/karmodi/posts/10158411637772881

Ichigo Tanuki - Трава у дома ("Земляне" по-японски)

Русский оригинал:


Отрывок с "Ну, погоди" (мультик) с этой песней:


Японский:

Михаил Круг Владимирский централ (Russian, English)



English
Maria Miller Stone

Нормализация и суверенитет

Заметка полностью. Форматирование не сохранено.

Исторический прецедент, созданный Нетаниягу, доказал, что мир с арабами Израиль может заключить просто в обмен на мир, не расплачиваясь за это реальными частями страны. А суверенитет в Иудее и Самарии, тем временем стал актуальной и легитимной политической идеей, чего не было и в помине ещё год назад.

"В Талмуде есть поучительный юридический казус. Двое идут по дороге и находят кусок сукна. Один говорит: это я нашел его, он весь принадлежит мне. Второй говорит: неправда, нашел я, сукно мое. Тогда судья разрезает сукно пополам, и каждому из упрямцев достается половина. Но вообразите казус, когда только один из них упрямец, а другой, напротив, решил удивить мир джентльменством. Он говорит: мы нашли сукно вместе, я претендую только на половину, вторая половина полагается г-ну Б. Зато другой твердо стоит на своем: нашел я, сукно мое. В таком случае Талмуд рекомендует судье решение мудрое, но для «джентльмена» грустное. Судья говорит: об одной половине спора нет, г-н А. сам признает, что она принадлежит г-ну Б. Спор идет только о второй половине — следовательно, разрежем ее пополам. Итого упрямец получает три четверти, а «джентльмен» только четверть. И поделом. Ибо джентльменом быть хорошо, но фофаном быть не следует. Деды наши это понимали, но мы забыли...". В. Жаботинский, "Этика железной стены"

Нас учили, что без территориальных уступок заключить мир с арабами совершенно невозможно. Однако, вчера Нетаниягу показал нам, как это делается. Сын секретаря и сподвижника Владимира Жаботинского, знаток еврейской традиции, он не повторил ошибок всех своих предшественников, отдававших за текст мирного договора реальную землю страны.

В некотором роде Нетаниягу "купил" козу, а затем ее "продал", причем сделал это весьма элегантно, как на бирже. Исключительно "на бумаге". А вот дивиденды получились вполне реальные.

Да, суверенитет "отложен" и даты возвращения к вопросу нет. И это, безусловно, очень горько. Но статус Иудеи и Самарии не изменился, мы ни в чем не уступили - лишь согласились повременить. Идея же о распространении суверенитета уже стала неотъемлемой частью общественного дискурса. Еще недавно это было отнюдь не само собой разумеющимся. Более того, рано или поздно она окажется на повестке дня вновь, как только ситуация станет более благоприятной.

Ниже есть продолжение.

Судя по всему, Биньямин Нетаниягу действительно стремится к распространению суверенитета, желая таким образом вписать свое имя в историю еврейского народа. Нынешний премьер-министр - гроссмейстер возможного, мастер извлечения максимальной выгоды из сложившейся ситуации. В отличие от Шарона, гения тактики, не имевшего ни малейшей стратегии, Нетаниягу ясно представляет себе долгосрочные цели и выстраивает реальность, подводя ее к нужной ситуации.

Именно так состоялись: перенос американского посольства в Иерусалим, признание американцами нашего суверенитета на Голанских высотах и заявление главы Госдепартамента об абсолютной правомерности еврейских населенных пунктов в Иудее и Самарии.

Сегодня Нетаниягу не видит смысла в декларации суверенитета без поддержки США. Да, эта позиция, вероятно, не является бесспорной, но это его позиция. Те же, кто уверен, что все можно было бы сделать по-другому, до сих пор не сумели убедить общество предоставить им подобную возможность, либо и вовсе возвещают свои стратегии не сходя с мягкого дивана или лавочки.

Нынешний мирный договор с ОАЭ тому хороший пример: Нетаниягу готовил его, опираясь на глав Моссада и Совета по вопросам национальной безопасности - Йоси Коэна и Меира Бен-Шабата. Профессионалов и специалистов, а не на формальных политических назначенцев, возглавляющих МИД и МО, понимая, что толку от тех не будет никакого, а вот утечка, способная сорвать весь план, может случиться легко.

Трамп, еще недавно подначивавший Израиль поскорее принять его план и немедленно распространить суверенитет на треть Иудеи и Самарии, сменив команду ближневосточных советников, пришел к выводу о том, что в канун своих выборов не готов поддержать решение, которое может нанести ему электоральный ущерб. В этой ситуации Нетаниягу выкроил для Израиля самый полезный дивиденд - официальный и полновесный мирный договор с влиятельным арабским государством, а может еще и не с одним.

Важность мирного договора с ОАЭ определяется отнюдь не только взаимным открытием дипломатических представительств, сокращением времени полетов из Израиля в Восточную Азию, инвестициями и совместными проектами.

Договор, заключенный по принципу "мир в обмен на мир", обрушивает ментальную стену в арабском восприятии Израиля как нелегитимного по определению образования, с которым следует вести тотальную и священную войну, используя "мирный договор" лишь как средство сокращения территории и ослабления врага.

Нынешний мирный договор превращает еврейское государство просто в одну из стран-соседок, с которой можно как ссориться, так и дружить - все в зависимости от обстоятельств. Ничего личного - чистый бизнес.

"Святое" же дело непримиримой борьбы за права палестинских арабов идет лесом, навсегда. Нынешнее заявление Абу-Мазена (вы еще помните, кто это такой?) о "ноже, вонзенном Эмиратами в спину палестинского народа", – тому лучшее доказательство.

На фоне иранской угрозы лидерам эмиратов важно заручиться дружбой с Израилем - сильнейшим игроком в регионе, а главное, обладающим исключительными связями в Белом доме. Проблемы же Абу-Мазена и его коррумпированной рамальской шайки, а уж тем более фанатичных главарей Газы, являются последним пунктом в приоритетах шейхов Персидского залива.

И если раньше те демонстрировали это не охотно и исподтишка, то теперь сделали это открыто, не таясь. Формальная же отмазка о совершенной, мол, "уступке" Израиля способна убедить лишь тех, кто этого сам очень хочет.

Ведь, в отличие от прошлых соглашений, Израиль не сделал ни одного необратимого и вредного для себя шага, приобретя открытый мирный договор - важнейший прецедент на будущее.

Как скажется несостоявшийся суверенитет на электоральных позициях Нетаниягу?

Очевидно, немало правых голосов уйдет от "Ликуда" к Ямине, оставаясь, что называется, "внутри семьи". Зато многие центристы вновь качнутся к прагматичному и умелому премьеру, оборачиваясь спиной к недотепам и пустозвонам на левом фланге.

Впрочем, не исключено, что до выборов еще долго, а значит, в нашем энергичном и подвижном регионе еще может случиться много разных и интересных событий, меняющих все расклады на ровно противоположные.
https://www.9tv.co.il/item/17090

Хазин: у Путина есть время до середины сентября сделать левый поворот

Подготовка к большой игре



В этом случае возможен союз России и Китая.
Если он его не делает, то после выборов в США в ноябре нас ждёт хаотизация по всему миру. Россию ждёт судьба Белоруси.