Tuesday, September 29, 2020

Analysis by Emre Temel, BBC Turkish (English)

Diplomatic relations between Turkey and Azerbaijan have always been strong. When fighting erupted over Nagorno-Karabakh on Sunday, Turkey immediately extended its support "both on the field and at the negotiation table", in the words of its foreign minister.

They share a similar history, language and heritage and their leaders often refer to "one nation and two states". Turkey's border with Armenia has been closed since 1993 as a gesture of support over Nagorno-Karabakh.

President Erdogan has vowed to stand by Azerbaijan "with all its resources and heart". But it's still unknown whether Turkey has supplied Azerbaijan with military experts, drones and warplanes, as Armenia alleges.

And yet it is Russia, not Turkey, that holds the key to the region. Russia has a mutual defence pact with Armenia and a military base there. Turkey is already at odds with Russia over Syria and Libya, and the Caucasus could open a new front.

Standing up to Russia would be too risky for Turkey economically and militarily. Russia is Turkey's prime energy supplier and a key trading partner.
https://www.bbc.com/news/world-europe-54345622

Вторая волна коронавируса началась в еврейской общине Нью-Йорка (26.09.2020)

Власти города начали усиленный контроль за соблюдением карантинных мер в ортодоксальных кварталах

...По данным на 25 сентября, за последние сутки от коронавируса в США скончались 918 человек и были подтверждены более 42 тысяч новых случаев заражения...


Ниже есть продолжение.

Вторая волна коронавируса ударила по Нью-Йорку. По данным на утро 25 сентября, с момента начала эпидемии в США официально зарегистрировано 7.244.184 случаев заражения. 208.440 человек умерли от коронавируса и вызванных им осложнений. Теперь новый всплеск заражений выявлен в тех районах Нью-Йорка, где проживает ортодоксальная еврейская община.

В связи с этим власти Нью-Йорка начали усиленно следить за выполнением карантинных мер и ограничений в частных школах, принадлежащих ортодоксальной общине. В рамках этой акции закрыты три школы, в которых не соблюдалась социальная дистанция. Власти города не исключают, что в скором времени жителей ортодоксальных кварталов с высоким уровнем заражения попросят закрыть бизнесы на карантин, чтобы снизить темп распространения вируса и растущее число зараженных.

Как сообщает газета The New York Times, мэр города Билл Де Блазио велел полиции усилить контроль за выполнением карантинных мер в кварталах Куинс и Бруклин, где жители не носят маски и не соблюдают социальную дистанцию.

https://www.vesty.co.il/main/article/SJJ1St3rv

За одну ночь: Служба тыла превратила 13 йешив в гостиницы коронавируса (26.09.2020)

В гостиницы заселили 438 заболевших хасидов, соседей в известность поставить забыли

Cлужба тыла превратила в конце недели 13 йешив в гостиницы коронавируса и заселила в них 438 зараженных COVID-19 ешиботников, относящихся к гурскому течению хасидизма. Об этом стало известно в субботу, 26 сентября.

Одна из йешив, превращенных в гостиницу коронавируса, располагается в тель-авивском районе Рамат ха-Хаяль. Жители района утверждают, что не были поставлены в известность о планах тыловиков и даже обратились в полицию. Ответственный за борьбу с коронавирусом в ортодоксальном секторе, генерал запаса Рони Нума, заявил, что вся эта операция была утверждена еще в минувший четверг, однако, по всей видимости – из-за срочности принятого решения, соседи и муниципалитет Тель-Авива не были поставлены в известность.


Ниже есть продолжение.

По словам Нумы, подобные решения были внедрены в нескольких местах по всей стране, "чтобы учащиеся йешив, зараженные коронавирусом, не разъехались по домам перед Йом-Кипуром и не создали тем самым новые цепочки заражения в своих семьях и общинах".

В пятницу, 25 сентября, более 100 больных коронавирусом были доставлены в специальных автобусах из Иерусалима в здание йешивы в Рамат ха-Хаяль. Жители района рассказали, что совершенно случайно узнали о том, что в центре их "зеленого" микрорайона вдруг возникла гостиница коронавируса. В мэрии Тель-Авива и в полицейском участке Яркон тель-авивской полиции узнали о происходящем только на следующее утро, после обращений жителей Рамат ха-Хаяль. В дневные часы полиция выставила на входах в здание постоянный патруль, чтобы предотвратить выход и вход хасидов в здание до выяснения обстоятельств.

Генерал Рони Нума пояснил, что заболевшие ешиботники проведут в гостинице 14 дней. "Все, кто находятся сейчас на территории здания – это больные коронавирусом. Пока за порядок внутри отвечают сами хасиды, вечером мы проведем проверку и выясним, не нужно ли помочь им чем-либо. В других йешивах, переоборудованных под гостиницы коронавируса, нам пришлось выставить охрану, потому что зараженным запрещено покидать территорию здания. Гурские хасиды понимают всю ответственность и важность соблюдения распоряжений, там не играют в игры".

Пребывание в гостинице обходится ешиботникам в 50 шекелей в день. Хасидам запрещено пользоваться мобильными телефонами или другими средствами связи, а также покидать территорию гостиниц – так рассказал источник, находящийся в курсе дел.

Одна из жительниц района рассказала, что в субботу утром несколько учащихся йешив подошли к зданию, превращенному в гостиницу, и перекрикивались с товарищами, находящимися внутри, сняв маски. "Меня меньше беспокоит контроль над входами и выходами, - говорит он. – Я не понимаю другого: зачем открывать гостиницу коронавируса в центре жилого района".

https://www.vesty.co.il/main/article/S1Bxnn3Bw

Армения заявила об атаке Турции, Анкара это отрицает

Промежуточные итоги третьего дня боев
* Бои продолжаются сразу на нескольких участках линии соприкосновения, но в первую очередь на севере и юге Карабаха.
* Обе стороны заявили о новых жертвах среди гражданского населения. Общее число погибших в результате трех дней эскалации — почти 100 человек (военных и мирных жителей, согласно официальным сводкам обеих сторон). Азербайджан сообщает лишь о гражданских жертвах.
* Активная поддержка Азербайджана со стороны Турции резко отличает эти столкновения от всех прежних. Подтверждений военного участия Анкары на данный момент нет, но в МИД Турции говорят о готовности помочь братской нации.
* Армения утверждает, что армянский штурмовик Су-25 был сбит турецким истребителем F-16. В Анкаре и Баку это отрицают.
* Россия занимает нейтральную позицию и призывает обе стороны к возвращению за стол переговоров.

https://www.bbc.com/russian/live/news-54317944

Новый сирунавирус (ЮМОР)

הסוד זה משמעת": כך הצליחה סין להתאושש מהנגיף - ולשוב לשגרה (Hebrew)

Форматирование моё. https://13news.co.il/item/news/abroad/asia/corona-china-1132360/?asPlayer&ref=1_rgtdxz52

בינואר החלו לצוץ דיווחים על נגיף חדש שמתפשט בווהאן. מאז הקורונה הגיעה לכל העולם, ודווקא הסינים יוצאים מהמשבר. ישראלים שגרים במדינה האסייתית מסבירים: "כשכאן עושים סגר - אין משחקים"


יש המשך למטה. Ниже есть продолжение.

בינואר 2020 החלו לזרום הדיווחים על וירוס מסתורי אי-שם בווהאן שבסין. אף אחד לא העלה אז על דעתו שהווירוס הזה יהפוך לצונאמי שיהפוך את העולם. אחרי תשעה חודשים טראומתיים, לא ייאמן אבל סין של היום יוצאת מהמשבר: מסיבות, מסעדות, הרחובות שוקקים. זה לא שהסינים מצאו חיסון. "אנשים כבר ממש חזרו לשגרה. ממש כמו לפני שנה", סיפר העיתונאי איציק שי, "איציק הסיני". "מסעדות מלאות, קניונים מפוצצים וחזרנו לשגרה. אני חושב שהסוד שלנו, מצד אחד, זה המשמעת. המשמעת באה פשוט מהתרבות". אז איך הם נחלצו מזה, לפי שעה לפחות?

"היה כאן סגר מוחלט", סיפרה יעל עינב, ישראלית המתגוררת בסין. "סגרו את העיר הרמטית, וכשכאן עושים סגר - אין משחקים. אין לטייל עם הכלב, אין ללכת לבקר את השכנים, שום דבר. אף אחד לא יוצא, אבל כל המערכות מתואמות. יש מי שמביא את האוכל לבתים, יש מי שדואג להוציא את הכלבים". השף שחף שבתאי, גם הוא ישראלי שחי בסין, חזר לשנגחאי אחרי חודשים בישראל והוכנס כמו כל זר שמגיע לשם לבידוד מוקפד ומושגח של שבועיים, בלי הנחות, בלי תירוצים ובלי קשרים. "שבעה ימים במלון כשאני מקבל את האוכל, אני בודק חום פעמיים ביום. מנתקים אותך, מנקים אותך מהעולם הקודם לפני שמכניסים אותך לעולם חדש, העולם שכבר עבר את זה", סיפר.

כולם מסכימים שהסגר הנוקשה והלא מתפשר, משמעת הברזל, הם שהרחיקו את הנגיף. הסינים הבינו מייד מי הנגיף ולא היססו. "הם לא מהרהרים, אין להם את צורת המחשבה הזאת של רגע, השלטון אומר משהו, אני אחשוב שנייה אם להיענות לו או לא להיענות", סיפרה יעל. "הם אוטומטית נענים. הם יותר מקפידים מהשלטון. היו תקופות בשנחאי שכבר שחררו את הכול. הם המשיכו להקפיד ולהיסגר בבתים".

על תיאוריות הקונספירציה השונות בנוגע לסין אמרה יעל: "כשחוו פה את הקורונה, חוו אותה בגדול, בענק, ובאמת סגרו מדינה, סגרו אותה לחלוטין. לא היה אחד שיצא באותו זמן, לא היה עסק אחד שעבד, לא היה בית ספר שעבד, בתי הספר לא עבדו פה במשך שמונה חודשים. העסקים נפגעו, הייצוא נפגע, שרשרות האספקה בכל העולם נפגעו. זה לא שסין ישבה פה ונהנתה מהחיים. היא פשוט ידעה להתארגן אחרי זה כדי להחזיר את החיים למסלולם".

https://13news.co.il/item/news/abroad/asia/corona-china-1132360/

20 лет после начала "Интифады Аль-Аксы"

27 сентября 2000 года принято считать датой начала второй "интифады" палестинских арабов ("Интифады Аль-Аксы"). В этот день на перекрестке Нецарим в секторе Газы в результате диверсии был тяжело ранен солдат бригады "Гивати", который вскоре умер от полученных ранений. На следующий день лидер оппозиции Ариэль Шарон поднялся на Храмовую гору в Старом городе Иерусалима, мусульмане устроили беспорядки. В течение последующих недель беспорядки усилились и распространились на всю территорию Иудеи и Самарии, а также сектора Газы, происходили столкновения и в арабских кварталах израильских городов.

12 октября 2000 года в Рамалле толпа арабов линчевала двух израильских военнослужащих. До начала 2001 года арабскими террористами были осуществлены сотни нападений с применением холодного и огнестрельного оружия, а также взрывных устройств. С марта 2001 года возобновились теракты в автобусах и другие теракты-самоубийства. Ариэль Шарон был избран премьер-министром Израиля, он сменил на этом посту Эхуда Барака. Начались активные действия против инфраструктуры террора. В апреле 2002 года в Иудее и Самарии была проведена масштабная антитеррористическая операция "Защитная стена", апогеем которой стали боевые действия в Дженине. Было начато строительство заградительного "забора" вдоль границы с ПА. ЦАХАЛ осуществил серию задержаний и ликвидаций лидеров террора. В ноябре 2004 года при неясных обстоятельствах умер глава ООП Ясир Арафат. После чего "интифада" пошла на спад.

В общей сложности, в ходе "интифады" в 2000-2005 году в результате сотен терактов и атак боевиков погибли около 1000 израильтян, большинство из них были мирными гражданами. Со стороны Палестинской автономии потери составили более 3000 человек, сотни из которых были убиты "своими".


Ниже есть продолжение.









Иерусалим, 2000 г
Flash90. Фото: Н.Шохат



Рамалла, 2000 г
Flash90. Фото: Н.Шохат





2000 г
Getty Images. Фото: Д.Сильверман

2002 г

Flash90. Фото: Н.Шохат

2002 г

Flash90. Фото: Н.Шохат

2002 г

Flash90. Фото: Н.Шохат

Шхем, 2002 г

Палестинские женщины-добровольцы Бригады мучеников Аль-Аксы, группы боевиков, входящей в движение Фатх палестинского лидера Ясира Арафата

Getty Images. Фото: К.Кили

Рамалла, 2002 г

Getty Images. Фото: М. ди Лауро

2002 г

Getty Images. Фото: А.Катиб

2002 г

Getty Images. Фото: К.Кили

Хеврон: 2003 г

Yoav Gutterman/IDF/Getty Images

Ливан, 2002 г
Getty Images. Фото: К.Кили

2002 г

Getty Images. Фото: Д.Сильверман

Иерусалим, октябрь, 200? г

Getty Images. Фото: Д.Сильверман

Демонстрация правых активистов, 2000 г

Getty Images. Фото: Б.Хендлер

Теракт в автобусе: Хадера, 22 ноября 2000 года

Getty Images

15 февраля 2001

Getty Images. Фото: Д.Сильверман

Теракт в автобусе: март 2001 года

Getty Images/GPO/Newsmakers

Боевики ХАМАСа, 2001 г

Getty Images. Фото: Д.Сильверман

Теракт в автобусе: 9 сентября 2001 года

Getty Images

Теракт в автобусе: Залера, 2 ноября 2001 года

Getty Images. Фото: Д.Сильверман

Теракт в автобусе: Хайфа, 2 декабря 2001 года

Getty Images. Фото: А.Розовский

Теракт в автобусе: 27 января 2002 года

Getty Images. Фото: Д.Сильверман

Боевики ХАМАСа, 2001 г

Getty Images

Траурная церемония в память о жертвах теракта около дискотеки "Дольфи"

Фото NEWSru.co.il

Getty Images

https://www.newsru.co.il/pict/big/1651802.html
https://www.newsru.co.il/photo/27sep2020/twentyintifada.html

Дмитрий Джангиров: Про Нагорный Карабах, Украину и Беларусь

КАРАБАХ: конфликт, война или катастрофа? Д.Джангиров и И.Куса

Леон Вайнстайн: День поминовения, день скорби, день надежды - Йом Киппур

הערכה: הלימודים במערכת החינוך עלולים שלא להתחדש כסדרם עד סוף השנה (Hebrew)

https://www.israelhayom.co.il/article/804737

Израиль занимает нейтральную позицию в азербайджано-армянском конфликте

Длительный конфликт между Арменией и Азербайджаном за территорию Нагорного Карабаха/Арцаха вновь обострился в сентябре 2020 года. Поступают сообщения о гибели сотен военных и мирных граждан с обеих сторон.

Израиль занимает нейтральную позицию в азербайджано-армянском конфликте. При этом, судя по сообщениям министерства обороны Азербайджана, Израиль является одним из основных поставщиков вооружений в эту страну. Кроме того, Израиль – один из крупнейших импортеров азербайджанской нефти. В Израиле проживают примерно 80 тысяч евреев – выходцев из Азербайджана. Судя по публикациям СМИ, Азербайджан неоднократно помогал Израилю в действиях против Ирана. В то же время Азербайджан поддерживает тесную связь с Турцией. При голосованиях в ООН Азербайджан, как и другие страны Организации исламского сотрудничества, многократно голосовал за антиизраильские и пропалестинские резолюции. Посольство Азербайджана в Израиле до сих пор не открыто (хотя израильское посольство в Баку действует).

Отношения Израиля и Армении дружественные. Однако объем товарооборота с этой страной в десятки раз меньше, чем с Азербайджаном. Осложняют отношения с Ереваном непризнание Израилем геноцида армян турками в 1915 году, а также тесные экономические связи Армении с Ираном. Одним из основных поставщиков оружия в Армению является Россия. В Израиле проживают несколько тысяч евреев – выходцев из Армении, а также около 25 тысяч армян-христиан. При голосованиях в ООН Армения иногда поддерживает антиизраильские резолюции, но чаще в последнее время воздерживается от голосования. Недавно в Израиле открылось посольство Армении (у Израиля один посол в Армении и Молдове).


http://txt.newsru.co.il/israel/29sep2020/azer_arm_opros_108.html