Адир Гец превратил в песню последнюю переписку погибшего милуимника с девушкой

רב סמל ראשון (במיל') דניאל קסטיאל ז"ל מבית שמש, לוחם ביחידת מגלן שבחטיבת הקומדנו, בן 24 בנופלו.

גוייס למילואים ביום שבת ה-7.10 ונפל ב-11.10 בהיתקלות עם מחבלים בחוף זיקים כששמר על הצוות שלו והסתער ראשון בקו האש.

דניאל השאיר אחריו בת זוג, הורים, ארבעה אחים ושני אחיינים.

דניאל היה אוהב אדם, אוהב את הארץ, ילד יפה וצנוע, תמיד עם חיוך ושמחת חיים מדבקת. היו לו המון חלומות ושאיפות לעתיד, מאז ומתמיד ידע שהוא רוצה לעשות שירות משמעותי בצבא, שום דבר לא עצר בעדו. לפני הצבא היה במכינה קדם צבאית ולאחר מכן במיונים ליחידות מובחרות. דניאל התקבל למגלן ומאז היחידה והצוות הם חלק בלתי נפרד ממנו. דניאל השתתף בכל מבצע ובכל מילואים, הוא תמיד היה הראשון לקפוץ, הראשון ללכת, הוא רק חיכה להזדמנות.

השיר "השיחה האחרונה" הוא בעצם ההתכתבות האחרונה של דניאל עם בת זוגתו מיה

4 декабря вышла песня "השיחה אחרונה" ("Последний разговор") Адира Геца, в которой певец и композитор не сочинил ни одного слова. Текст композиции – это переписка 24-летнего старшины резерва Даниэля Кастиэля из Бейт-Шемеша, павшего в бою с террористами на пляже Зиким 11 октября, со своей девушкой Мией.

Ниже есть продолжение.

Песня выложена в сопровождении минималистского клипа в технике лирик-видео: на экране – сообщения в мессенджере, которые Мия и Даниэль присылали друг другу. Кроме того, в аранжировке использовано несколько голосовых сообщений погибшего солдата.

Идея записи и издания песни принадлежала Мии – именно она поделилась текстом и аудиозаписями из своего телефона с Адиром Гецем, который, по её словам, был их с Даниэлем любимым исполнителем. "Работая над композицией, я по-настоящему привязался к Даниэлю, хотя мы не были знакомы при его жизни, – признался Гец в интервью "Кан". – За каждым павшим героем есть история любви, которая навсегда останется в памяти его близких".

Адир Гец – популярный израильский музыкант, участник шоу "Кохав нолад", а также отбора на "Евровидение" 2013 года. В 2023 году он выпустил мини-альбом "X4" и четыре сингла.

https://www.youtube.com/watch?v=gZvCk55RycM
https://www.newsru.co.il/rest/5dec2023/adir_getz.html

דיווחים מעזה:
החלו הצפות מנהרות חמאס במי ים ע"י צה"ל.
צאו החוצה יעכברים, צה"ל מחכה להפגיש אתכם עם הבתולות..

Перевод:

Сообщения из Газы: Цаhаль начала затопление туннелей Хамаса водой из моря. Мыши, выбирайтесь наружу, вас ждёт встреча с девственницами [в раю].

עמיחי שטיין דדליין (Hebrew, Russian)

ארה"ב מציבה דדליין לישראל – המבצע ברצועה חייב להסתיים תוך מספר שבועות בלבד. האם יש לזה קשר לתחילת עונת הבחירות האמריקניות בחודש הבא?

Перевод:
США устанавливают Израилю крайний срок - операция в секторе газа должна закончится за считанные недели. Есть ли связь с началом предвыборного сезона в следующем месяце? (с) Амихай Штейн

יום הטבח: חמאס פגע בבסיס שמכיל טילים גרעיניים | דיווח דרמטי(Hebrew, English)

A Times visual analysis found that a rocket launched from Gaza on Oct. 7 hit an Israeli military base believed to house nuclear-capable missiles, although it’s likely they were not in danger.

רקטה ששיגר ארגון הטרור חמאס ביום הטבח ב7.10, פגעה בבסיס צבאי ישראלי שמכיל מספר טילים גרעיניים, כך דווח היום (שני) ב"ניו יורק טיימס" האמריקאי. על פי הדיווח, לא נגרם נזק לטילים עצמם, אך הפגיעה הובילה לשריפה במקום, שהתקרבה למקום שבו אוכסנו.

Ниже есть продолжение.

הנס קריסטנסן, מנהל פרויקט המידע הגרעיני של הפדרציה של מדענים אמריקאים, טען כי בידי ישראל 25 עד 50 משגרי טילי יריחו בעלי יכולת גרעינית. בצה"ל סירבו להגיב לדיווח הדרמטי. על פי הדיווח, המידע נאסף בין היתר באמצעות צילומי לווין, והרקטה שהובילה לשריפה פגעה במקום באזור השעה 10:00 בבוקר.

https://www.nytimes.com/2023/12/04/world/middleeast/militant-rocket-israel-oct-7.html
https://www.maariv.co.il/news/military/Article-1057201

בשיחה על עסקת שליט, אמר איתן מור, שעכשיו נמצא בידי חמאס, לאביו: אם פעם אחטף, אל תסכים שישחררו מחבלים בשבילי. שוחחתי עם אביו, על הקושי, על העמידה האיתנה, על הלאומי מול הפרטי, ועל איך, בתחכום רב, פעילים פוליטיים ממנפים את נושא החטופים מהרגע הראשון. וגם - על הפרעות קשב, ועל איך זה קשור. שיחה מעוררת השראה עם צביקה מור, מומחה לטיפול בהפרעות קשב, ואבא של איתן.

https://www.youtube.com/watch?v=7RocVgdWe4I

לאגף המזרחי של נאט"ו יש שלוש שנים להתכונן ל"מתקפה רוסית", כך אומר ראש הסוכנות לביטחון לאומי של פולין. (Hebrew, Russian)

Перевод:


У восточного части НАТО есть три года на подготовку к "атаке России", - говорит глава Национального агентства безопасности Польши.

"Разрывая Круг" - Ханукальный гимн

Текст песни ниже:

Ниже есть продолжение.

Музыка: Крис Кельми
Слова: Мордехай Гутерман
поёт: р. Исроэль Зельман
в ролях: р. Исроэль Зельман

Вот одна из тех историй, о евреях и Меноре,
И о тех, с кем нам не по пути.
Вдруг решило царство греков, к нам в Израиль понаехав,
Наш народ от Торы увести.

А народ ветхозаветный был тогда политкоректный,
(То есть отключил себе IQ)
Говорит: - Давайте, братцы, двух объединенных наций
Создадим единую семью.

Грек еврею брат - так газеты говорят,
Ну а там, где нет газет - вам объяснит сосед.
Все на стадион, там гандбол и бадминтон,
Бокс и марафонский бег - там счастлив человек.

Сильный дух в здоровом теле. Вместо книг везде гантели,
И позор остаться в слабаках.
Разве плох еврей, который как и раньше держит Тору,
Но теперь в накачанных руках.

Будь открыт душой - докажи, что не чужой,
Отряхни свой прежний быт - он должен быть забыт.
Ты отныне грек - ты культурный человек.
Эллинизьму всех сортов скажи - всегда готов!

Проломили в Храме двери, запретили в Б-га верить,
Запретили Тору изучать.
Стали греками в законе, все торчат на стадионе.
Ну а в Храме идолы торчат.

Разрывая круг, Хашмонаи вышли вдруг,
Говорят, что нам нужна священная война.
Эй, народ святой, ты вставай на смертный бой.
С этой силой темною, с проклятою ордой.

Б-г вступился за евреев, ополчился на злодеев,
Сильных в руки слабых передал.
Мы зажгли Менору в Храме, мир наполнился огнями,
Стал светлее раз и навсегда.

Если ночь темна - посмотри по сторонам
Там увидишь в окнах свет нам посланных побед.
Пусть горят огни, мы на свете не одни.
И в любые времена наш Б-г поможет нам

https://www.youtube.com/watch?v=BPIgSIN1SrU