Monday, August 10, 2020

Во многих городах Беларуси происходят столкновения между демонстрантами и ОМОНом

Вечером 10 декабря в Беларуси возобновились акции протеста против фальсификации результатов президентских выборов. Вышедшие на улицы люди требуют проведения повторных президентских выборов, в которых бы не принимал участия Александр Лукашенко.

Демонстрации проходят в Минске, Гомеле, Гродно, Лиде, Бресте, Новополоцке, Бобруйске, Мозыре и других городах. Везде они сопровождаются столкновениями с полицией и ОМОНом. Силовики применяют дубинки, светошумовые гранаты и гранаты со слезоточивым газом.

Ниже есть продолжение.

Сайт Sputnik Беларуси написал, что в Бресте сотрудники полиции применяют резиновые пули.

В Минске задержаны не менее 33 человек. Телеканал "Дождь" соощил, что в центре города демонстранты возводят баррикады.
https://txt.newsru.co.il/world/10aug2020/belarus_0015.html

קפריסין (Hebrew)

Найдено на просторах интернета.

דיווח ראשוני
כי גם קפריסין העלתה כוננות במקביל ליוון, נקודת המחלוקת אליה הגיעה ספינת המחקר היא מערבית לקפריסין.

יוון טורקיה על סף פיצוץ (Hebrew)

Найдено на просторах интернета.

מוקדם יותר דיווחתי על התנועות הימיות של ספינת החקר סייסמי הטורקית,

הכוחות היוונים הימיים קראו לספינת החקר ודרשו ממנה לעזוב את המים הטריטוריאלים של יוון עד השעה 23:00.

דיווח לפני כמה דקות מטוסי קרב טורקים מסוג F16 חגים באזור.

הצי הימי הטורקי משעות הבוקר המוקדמות הוציא כוח ימי בסדר גודל של בערך 12 כלים.

תרגום לשירו של ויסוצקי "פארודיה על סרט בלשים גרוע" (Hebrew, Russian)

Высоцкий: "Опасаясь контрразведки..".





לא מדובר בתרגום מילולי אלא בעיבודו די חופשי לחוויה הישראלית - אך בזכות זה הטקסט מצליח להעביר את ההומור המקורי להקשר אחר:


Ниже есть продолжение.

חי מהשב"כ בסתר,
מתכנן תמיד כל מטר,
תחת שם בדוי לגמרי מר סעיד עבדול-גאני

עם פאה ומשקפיים
(להסתיר את העיניים)
גר במלון "ציון" ביפו איש מאוד לא ציוני.

הוא היה, לאור ירח,
מסתובב ומרחרח,
מצלם ומפרסם לכל עוקביו באינסטגרם,

אך הפילטר הפורע
גם צייר באור גורע
את מושאי גאוותנו, כל מה שיפה ורם.

מגדליו של עזריאלי
נהפכו לסוג של כלא
כל עושרו של שוק לוינסקי הצטמק לכדי חורבה

לא נרחיב על העלבון א-
שר ספג מתחם שרונה
וגם כל כיכר הבימה הושחתה ללא סיבה.

אך לפעול ללא סיוע
מבאס ולא רגוע,
המרגל חשב לעומק, ורקח לו מזימה:

ומעל מנת ספגטי
הוא גייס לו אחלה פתי,
איש תמים בשם זכריה, בזיוף ובמרמה.

הבחור נראה פיקח
חד, חמדן ומתמקח,
לא רצה לדעת שובע משתייה ומנשים,

בקיצור, סעיד גייס את
זכריה, משת"פ בחסד,
כך עשוי ליפול כל מי שמשכר את החושים!

המשימה הראשונה היא:
"בכניסה לגן בהאיי
בשעה שלוש ורבע תעצור לך מונית

תעלה, תחבוש בנדנה
עם הסלוגן "חי כהנא"
ובערב תככב כבר בתקשורת שמאלנית".

"בנוסף, תלבש מקטורן,
ובהופעת דן תורן
יתקרב אליך גבר עם תרמיל, או תיק אולי,

הוא יציע לך תותים
תענה "נהיה מבסוטים",
קח בגט עם חומר נפץ, תעביר אותו אליי".

"בתמורה, אחי בסטלה,"
כך סעיד המשיך ושח לו,
"תקבל נשים וכסף, וילה, פורד קבריולט."

הוא לא שיער, אף לא לרגע,
שלפניו עומד קולגה –
בריגול נגדי רב-סרן, אב ובעל למופת.

כן, סעיד הוא שפיץ ידוע
בריגול ותיעתוע,
אך הפעם לא יצא לו המבצע החשאי

הוא נתפס, הורשע בפשע
ונכלא, סוכן של רשע,
ולמלון "ציון" הגיע יווני מאיזה אי.

https://www.facebook.com/efraim.podoksik/posts/10157017340885672?notif_id=1597082675974971

Пародия на плохой детектив

Опасаясь контрразведки, избегая жизни светской,
Под английским псевдонимом "мистер Джон Ланкастер Пек",
Вечно в кожаных перчатках - чтоб не делать отпечатков,-
Жил в гостинице "Советской" несоветский человек.

Джон Ланкастер в одиночку, преимущественно ночью,
Чем-то щелкал, в чем был спрятан инфракрасный объектив, -
А потом в нормальном свете представало в черном цвете
То, что ценим мы и любим, чем гордится коллектив.

Клуб на улице Нагорной стал общественной уборной,
Наш родной Центральный рынок стал похож на грязный склад.
Искаженный микропленкой, ГУМ стал маленькой избенкой,
И уж вспомнить неприлично, чем предстал театр МХАТ.

Но работать без подручных - может, грустно, может - скучно.
Враг подумал, враг был дока, - написал фиктивный чек.
И где-то в дебрях ресторана гражданина Епифана
Сбил с пути и с панталыку несоветский человек.

Епифан казался жадным, хитрым, умным, плотоядным,
Меры в женщинах и в пиве он не знал и не хотел.
В общем, так: подручный Джона был находкой для шпиона.
Так случиться может с каждым, если пьян и мягкотел.

- Вот и первое заданье: в три пятнадцать, возле бани,
Может, раньше, может, позже - остановится такси.
Надо сесть, связать шофера, разыграть простого вора,
А потом про этот случай раструбят по Би-Би-Си.

И еще. Оденьтесь свеже, и на выставке в Манеже
К вам приблизится мужчина с чемоданом. Скажет он:
-Не хотите ли черешни?- Вы ответите: - Конечно. -
Он вам даст батон с взрывчаткой - принесете мне батон.

А за это, друг мой пьяный,- говорил он Епифану,-
Будут деньги, дом в Чикаго, много женщин и машин...-
Враг не ведал, дурачина, - тот, кому все поручил он,
Был чекист, майор разведки и прекрасный семьянин.

Да, до этих штучек мастер этот самый Джон Ланкастер.
Но жестоко просчитался пресловутый мистер Пек.
Обезврежен он, и даже он пострижен и посажен.
А в гостинице "Советской" поселился мирный грек.
https://www.youtube.com/watch?v=Hd6EzrNlzbg


Взрывные устройства, доставленные шарами из Газы, обнаружены в Офакиме и Беэр-Шеве

Ниже есть продолжение.

Пресс-служба правоохранительных органов сообщила, что вечером 10 августа взрывные устройства, доставленные воздушными шарами из сектора Газы, были обнаружены на улице Дерех Невиим в Офакими и на кладбище в Беэр-Шеве.

К месту обнаружения упавших шаров были отправлены саперы.

Полиция обратилась к жителям Негева с просьбой в случае обнаружения "огненных шаров" не приближаться к ним, а сразу вызвать полицию и саперов по телефону 100.
https://www.newsru.co.il/israel/10aug2020/police_ballons_0010.html

Совет нацбезопасности Греции проведет экстренное заседание на фоне эскалации с Турцией

Ранее стало известно, что Турция издала уведомление для судов о начале геологоразведки в Средиземном море

Заседание Правительственного совета национальной безопасности Греции состоится в понедельник в резиденции премьер-министра Кириакоса Мицотакиса Дворце Максима в условиях напряженной обстановки на востоке Средиземноморья. Об этом сообщила пресс-служба главы правительства республики, не уточняя повестки.

Между тем, как сообщают наблюдатели, заседание совета пройдет на фоне военной мобилизации в Греции, объявленной в связи с последними действиями Турции в Средиземном море. "В 12:00 по местному времени (совпадает с мск) проведет свое заседание под председательством премьер-министра Кириакоса Мицотакиса в Дворце Максима Правительственный совет национальной безопасности (КИСЕА)", - говорится в сообщении.

Ниже есть продолжение.

Ранее в понедельник Турция распространила уведомление для капитанов средиземноморских судов, переданное по международной автоматизированной системе оповещения NAVTEX. Как сообщает телеканал NTV, это связано с тем, что из Антальи отправилось турецкое исследовательское судно Oruc Reis для начала геолого-разведочных работ в Средиземном море. По данным греческого новостного портала Newsbomb.gr, Oruc Reis и сопровождающие его военные корабли сейчас находятся к югу от греческого острова Карпатос.

Как сообщил в воскресенье греческий портал Armyvoice.gr, специализирующийся на оборонной тематике, вооруженные силы Греции приведены в боевую готовность из-за развертывания военных кораблей Турции в Эгейском море в связи с намеченными на 10-11 августа военными учениями со стрельбами в морской зоне между греческими островами Родос и Кастелоризо.

По данным портала, из-за выхода турецких кораблей в море в ВС Греции объявлена тревога, военные призваны в свои части. Сообщается, что в боеготовность приведены авиация, а также корабли и подводные лодки ВМС Греции, которые находятся на ключевых позициях в Эгейском море.

При этом, как отмечает портал, турецкие военные также активно мобилизуются - десятки кораблей турецкого флота развернуты между Родосом и Кастелоризо в международных и территориальных водах.
Реакция на греко-египетское соглашение

Турция объявила, что 10 августа начинает учения с использованием боевых боеприпасов в морской зоне между Родосом и Кастелоризо в ответ на заключенное Грецией с Египтом соглашение о частичном разграничении исключительных экономических зон (ИЭЗ). Это соглашение закрепляет право греческих островов на морской шельф и ИЭЗ. В ответ МИД Турции заявил, что Анкара не признает данный документ, а президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган сообщил, что Турция вновь приступила к геолого-разведочному бурению в Восточном Средиземноморье.

Министр иностранных дел Греции Никос Дендиас 7 августа в эфире телеканала Open МИД подтвердил, что Греция будет защищать свои суверенные права всеми средствами, включая военные, если Турция направит исследовательское судно Oruc Reis в греческую ИЭЗ.
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/9160389

Тысячи израильтян могут потерять работу из-за курса доллара

Заметка полностью.

"Низкий курс доллара - это "тихий убийца" израильского экспорта", - утверждают местные производители+

Параллельно с кризисом вокруг коронавируса и снижением спроса во всем мире израильские экспортеры вынуждены справляться еще с одной трудностью: за этот период курс доллара по отношению к шекелю снизился на 11,3%. "Снижение курса доллара приведет еще к одной волне увольнений уже в ближайшем месяце", - предупреждают промышленники. По их словам, в основном новая волна увольнений коснется именно импортеров и будет масштабной - тысячи уволенных. Об этом стало известно в воскресенье, 9 августа.

Доллар, который в минувшую пятницу, 7 августа, достиг курса 1:3,409 шекеля, снизился только на 6,6% по сравнению с евро.

Ниже есть продолжение.

"Снижение курса доллара сводит практически на нет наши усилия по конкурентоспособности на международных рынках", - утверждает глава Всеизраильского объединения промышленников д-р Рон Томер. Глава Института экспорта Адив Барух отметил, что объем поставок из Израиля уже снизился на 15%. В отделе исследований объединения утверждают, что снижение экспорта может достичь и 25%, и это без учета падения курса доллара в последнюю неделю, который сегодня находится на самой низкой отметке за последние 2,5 года.

"Коронавирус принес с собой застой и приостановку заказов, - отмечает Рон Томер. – Предпочтение в мире сегодня отдается поощрению местного производства и созданию новых рабочих мест. Добавим к этому ослабление доллара, которое приводит к снижению доходов у экспортеров, и мы получаем верный рецепт для банкротств и закрытия фирм. Правительство должно помочь как монетарными мерами, так и снижением стоимости производства в Израиле".

"Я открыл свое предприятие 15 лет назад, - рассказал Йоав Газит, владелец и гендиректор B4you – завода по производству средств по уходу за кожей лица, 75% продукции которого идет на экспорт. – Тогда курс доллара был 4,53 и минимальная заработная плата – 17,9 шекеля в час. Сегодня минимальная зарплата – 29 шекелей. Чтобы сохранить паритет в этих двух показателях, курс доллара должен, по идее, сегодня составлять 7,4 шекеля, а не 3,4, как сегодня. Это ударяет по нашей конкурентоспособности в мире. Очень трудно платить минимальные зарплаты в таких условиях. При всех трудностях коронавируса низкий курс доллара приносит больше вреда".

По словам Гевы Белькера, гендиректора компании "Офек" по производству металлических деталей для оборонной промышленности (55% продуктов производства идет на экспорт): "Курс доллара – это "тихий убийца", о котором мало кто говорит. Есть договоры, которые были закрыты на 5 лет по курсу доллара 3,8, и сегодня мы оплачиваем разницу из своего кармана. Речь идет о потере прибылей на миллионы. Ты зависишь от курса, который изменяется ежедневно, а в последний год он лишь ползет вниз, в то время как расходы на производство в Израиле растут. Даже заказы, сделанные полгода назад по курсу 3,7, – это проигрыш сегодня".
https://www.vesty.co.il/main/article/r1ChwWaWv

Массовые протесты в Беларуси после выборов



Вечером 9 августа, после того, как ЦИК объявил, что, по предварительным подсчетам, действующий президент Александр Лукашенко в пяти регионах набирает 82% голосов, в Минске и других городах Беларуси тысячи человек вышли на улицы в знак протеста против фальсификации результатов выборов.

Телеграм-каналы "Беларусь головного мозга" и Nexta публикуют фотографии протоколов с избирательных участков, где Светлана Тихановская получила подавляющее большинство голосов...

...В Минске возле администрации президента и возле стелы на проспекте Победителей проходят столкновения между силовиками и протестующими. В Минске и других городах милиция применяет светошумовые гранаты и слезоточивый газ. В центре столицы строят баррикады из мусорных баков.

Ниже есть продолжение.

Столкновения с силовиками проходят в Витебске, Лиде, Барановичах и других городах. В ряде городов ОМОН оттесняют.

СМИ сообщают, что в Жодино бойцы ОМОНа отказались применять силу против демонстрантов. Они положили на землю перед протестующими свои щиты.

...По неофициальным данным (официальных просто нет), в ходе протестов задержано более 100 человек, есть пострадавшие среди оппозиционеров...

...По сообщению СМИ, в Кобрине и Бобруйске сотрудники ОМОН сняли шлемы, опустили щиты и не стали разгонять протестующих. В то же время поступала информация о жестких разгонах в Гомеле и Бресте.
Чтобы затруднить координацию протестующих, в Минске отключили интернет. Так же были блокированы сайты крупнейших СМИ.

Около 3:00 государственные СМИ сообщили, что "ситуация взята под контроль". Вместе с тем представители оппозиции заявили, что протесты будут продолжены...
https://www.vesty.co.il/main/article/BJz7lBCWw
https://txt.newsru.co.il/world/09aug2020/minsk_510.html