Thursday, May 09, 2024

2024 9 May | 9 мая. Мы идём в 12:00 на Поклонную гору (English, Russian)



https://www.youtube.com/watch?v=YeLZGXKYcd4&t=910s

Ниже есть продолжение.

9 мая. Мы идём в 12:00 на Поклонную гору.

Поклониться и попросить прощения у фронтовиков. Они огромной кровью добыли нашей стране мир, завещали его нам.

Уберечь его не удалось. Более 800 дней идёт война-невойна (специальная операция) — без смысла, но с постоянно меняющимися целями. Почти 600 дней — бессрочно, фактически без права на жизнь и здоровье — эту невойну вытягивают на себе мобилизованные. Гражданских людей превратили в топливо для военной машины.

Зачем? Только лишь за тем, чтобы наследники победителей убивали других наследников победителей. Там, где 80 лет назад русский и украинец стояли плечом к плечу, сейчас их потомки уничтожают друг друга. А соловьи в федеральном российском эфире рассказывают, что так надо. Подливают маслица в огонь, разжигают пламя ненависти к соседней стране и призывают быть равнодушными к своим же согражданам, которые там гибнут.

Герои былых времён, если они видят это с небес, проклянут нас, если мы ничего с этим не сделаем. Да, мы проспали ночь с 23 на 24 февраля 2022 года. Но 21 сентября, когда пришли к нам домой, когда на смерть забрали наших родных, мы проснулись. И уже полтора года мы не можем спать, зная, что в любую секунду наши любимые могут получить увечье или погибнуть.

Мы знаем, что вдали от дома они не защищают нас. Они нужны нам дома. Чтобы защитить нас здесь. От судьбы вдовы, судьбы сироты и матери без сына. От беззакония и предательства, которое мы ощущаем со стороны властей каждый день.

Как и прежде, нам некуда отступать. Нам нечего ждать: мобилизация бессрочная. Мы идём протестовать. Взяв в руки гвоздики и портреты фронтовиков из наших семей — пусть они незримо помогут нам.

Надевайте белые косынки или кепки, панамки. Берите портреты ветеранов и присоединяйтесь к нам. Мы идём не только за наших любимых, но и за каждого, кому грозит новая мобилизация. Напомним: мы хотим не ротации. А приказа о демобилизации. Мы за мир для каждой семьи. И потому просим каждого поддержать нас.


https://t.me/PUTY_DOMOY/668

English translation:

May 9th. We're going at 12:00 to Poklonnaya Hill. To pay respects and ask forgiveness from the veterans. They secured peace for our country with a huge toll of blood, and bequeathed it to us. We failed to protect it. For over 800 days, a war-non-war (special operation) has been ongoing — senseless, yet with constantly changing goals. Almost 600 days — indefinitely, virtually without the right to life and health — this non-war is being carried on the backs of the mobilized. Civilians have been turned into fuel for the war machine. Why? Only so that the descendants of the victors could kill other descendants of the victors. Where 80 years ago, a Russian and a Ukrainian stood shoulder to shoulder, now their descendants are annihilating each other. And the nightingales in the federal Russian broadcast tell us this is necessary. They add fuel to the fire, ignite the flames of hatred towards the neighboring country, and call for indifference towards our fellow citizens who are dying there. The heroes of bygone times, if they see this from the heavens, will curse us if we do nothing about it. Yes, we overslept the night from February 23 to February 24, 2022. But on September 21, when they came to our homes, when they took our loved ones to death, we woke up. And for a year and a half, we can't sleep, knowing that at any moment our loved ones could be maimed or killed. We know that away from home, they are not protecting us. We need them at home. To protect us here. From the fate of a widow, the fate of an orphan, and a mother without her son. From the lawlessness and betrayal that we feel from the authorities every day. As before, we have nowhere to retreat. We have nothing to wait for: the mobilization is indefinite. We're going to protest. Holding carnations and portraits of veterans from our families — let them invisibly help us. Wear white scarves or caps, panamas. Take portraits of veterans and join us. We're going not only for our loved ones but also for everyone threatened by a new mobilization. Let's clarify: we don’t want rotations. We want an order for demobilization. We want peace for every family. And so we ask everyone to support us.

См. также:
Парфёнов: Comply with Your Constitution, соблюдайте вашу конституцию, 1965 fragment

No comments:

Post a Comment