Thursday, February 23, 2023

NASA's James Webb Space Telescope spots six massive galaxies that are so old they shouldn't EXIST (English. Hebrew)

אף אחד לא ציפה להן ובכל זאת הן כאן. ליתר דיוק - שם: גלקסיות גדולות כשביל החלב שלנו, ומלאות בכוכבים בוגרים נראות מפוזרות בצילומי חלל עמוק שצילם טלסקופ החלל ג'יימס ווב, במהלך תצפיותיו הראשוניות, והן גורמות לאסטרונומים לכאבי ראש.

הגלקסיות, המתוארות במחקר טרי שפורסם שלשום המבוסס על חבילת הפרסומים הראשונה של טלסקופ החלל החדש, נראות כנקודות אדומות מרוחקות גם לטלסקופ החדיש. אבל מניתוח האור הנפלט, האסטרונומים מעריכים שמדובר בגלקסיות זקנות מאוד: כאלה שנוצרו רק כחצי מיליון עד 700,000 שנים לאחר המפץ הגדול.

גלקסיות עתיקות שגילן קרוב לתחילת היקום ול-"תקופה האפלה" שלו (400,000 השנים הראשונות לערך), אינן נדירות. מה שלא מסתדר, הוא גודלן יוצא הדופן של הגלקסיות העתיקות, וגילם של הכוכבים שבהן, שהם זקנים מדי - התגליות האלה סותרות את התיאוריות הקיימות על ראשית היקום, ואינן תואמות את התצפיות שנעשו על ידי קודמו של ווב, טלסקופ החלל האבל.

There is more below.
Ниже есть продолжение.

[NASA's James Webb Space Telescope] ... has just spotted six massive galaxies in the early universe that are so old they shouldn't actually exist.

These objects are way more massive​ than anyone expected,' said Joel Leja, assistant professor of astronomy and astrophysics at Penn State.

'We expected only to find tiny, young, baby galaxies at this point in time, but we've discovered galaxies as mature as our own in what was previously understood to be the dawn of the universe.'

The researchers said their new discovery 'pushes the limits of our understanding of cosmology' and suggests that galaxies grew massive quicker than expected early in the history of the universe...

...the galaxies were so big they came into conflict with 99 per cent of the models for cosmology.

To account for the high mass, it means these models would either have to be changed, or astronomers would have to alter their fundamental understanding of how galaxies formed in the early universe.

Namely, that they started as small clouds of stars and dust that gradually grew larger over time.

Whichever way scientists go, Leja said it would require a fundamental rethink about how the universe came to be.

'The revelation that massive galaxy formation began extremely early in the history of the universe upends what many of us had thought was settled science,' said Leja.

He said the international team of researchers had 'no idea what we were going to find' when they looked at Webb's first batch of data from the early universe.

'It turns out we found something so unexpected it actually creates problems for science. It calls the whole picture of early galaxy formation into question,' Leja added.

The new findings show that the six galaxies were as mature as our Milky Way when the universe was just 3 per cent of its current age — about 500-700 million years after the Big Bang.

Webb is capable of seeing as far back in time as 13.5 billion years – around two million years after the universe was formed – because it has infrared-sensing instruments that are able to detect light emitted by the most ancient stars and galaxies...

No comments:

Post a Comment