Wednesday, January 30, 2013

AP: ВВС Израиля уничтожили ракеты российского производства

UPDATE:

שני גורמי ביטחון רשמיים מאשרים שישראל אכן תקפה הלילה בשטח סוריה

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4339176,00.html

Два официальных источника в системе безопасности подтвердили, что Израиль атаковал цели прошедшей ночью на территории Сирии.

בשל האירועים בסוריה: עיריית חיפה קיימה הערכת מצב

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4339200,00.html

Мэрия Хайфы проводить анализ ситуации.
END OF UPDATE


Информационное агентство Associated Press со ссылкой на "официальные источники" в Израиле, сообщает, что целью атаки ВВС Израиля в ночь на 30 января стали грузовики, перевозившие оружие, в том числе, ракеты российского производства "Бук-М1-2", обозначаемые NATO как SA-17.

Ракеты предназначались ливанской террористической группировке "Хизбалла" и могли бы изменить баланс сил в регионе.

Ниже есть продолжение.

По информации AP, колонна была атакована на территории Сирии, недалеко от границы с Ливаном. Операция не была спонтанной, а планировалась на протяжении последних нескольких дней.

В сообщении агентства отмечается, что источники, подтвердившие факт проведения операции и сообщившие ее подробности, говорили на условиях анонимности, так как не были уполномочены делать какие-либо публичные заявления.

Официальный Иерусалим пока не комментирует эту информацию.

Отметим, что ранее ливанские военные сообщили, что им ничего не известно об атаке израильских ВВС на объект, находящийся на территории их страны. При этом они не исключали, что удар по колонне с оружием мог быть нанесен на территории Сирии.
http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/30jan2013/sa17_007.html

No comments:

Post a Comment