Арабы напали на двух солдат ЦАХАЛа, по ошибке заехавших в Каландию, и сожгли их машину (Hebew, Russian)

שני חיילי מנהלה מיחידת עוקץ שתעו בדרכם והגיעו למחנה הפליטים שמצפון לירושלים חולצו משם בשלום. הם יצאו מהמכונית שהועלתה באש. אחד מהם אותר במחנה לאחר שהסתתר בחצר. האחר הצליח לצעוד עד לאזור ההתנחלות כוכב יעקב ושם אותר. כוחות מאסיביים כיתרו את המחנה

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4772580,00.html

Поздно вечером в понедельник, 29 февраля, двое военнослужащих ЦАХАЛа по ошибке заехали на гражданском автомобиле в арабский населенный пункт Каландия (к югу от Рамаллы).

Местные жители стали забрасывать автомобиль камнями и бутылками с зажигательной смесью. После того как машина загорелась, солдаты покинули ее.

В Каландию вошли крупные силы ЦАХАЛа, началась перестрелка. Военнослужащие также использовали спецсредства для разгона демонстраций.

В ходе операции двух солдат удалось спасти. Они получили легкие ранения, госпитализация им не потребовалась.

Палестинские источники сообщают об одном раненом в результате инцидента.

http://txt.newsru.co.il/mideast/01mar2016/kal_603.html