Прокурор Огайо подал в суд на «большую тройку» рейтинговых агентств (Hebrew, Russian)

תובע הכללי של מדינת אוהיו ריצ'רד קורדי הגיש תביעה נגד שלוש סוכנויות דירוג האשראי הגדולות, מודי'ס, פיץ' ו-S&P, בטענה כי דירוגים מופרזים שהעניקו לניירות ערך בוול סטריט עלו למדינה ולקרנות הפנסיה שלה 457 מיליון דולר.

...
בתביעה נטען כי חברות הדירוג שיתפו פעולה עם בנקים תוך שהן סייעו להם ליצור מגוון של מכשירים פיננסיים אשר הובילו להיווצרות בועה בשווקים ולקריסתם.

http://www.calcalist.co.il/world/articles/0,7340,L-3368216,00.html

Перевод:

Колумбус. Прокурор Огайо подал в суд на «большую тройку» рейтинговых агентств.

Генеральный прокурор штата Огайо Ричард Кордрэй подал в суд на «большую тройку» рейтинговых агентств – Standard & Poor's, Moody's и Fitch – за то, что они не справляются со своей обязанностью предоставлять точные кредитные рейтинги инвестиций»...

«Рейтинговые агентства предоставляли, очевидно, недостоверные оценки ипотечных ценных бумаг (MBS), отчасти вследствие того, что получали выгодные комиссионные от тех же эмитентов, которых они должны были объективно оценивать», – заявил прокурор.

Кордрэй подал иск на 77 страницах против рейтинговых служб в федеральный суд города Колумбуса, штат Огайо. Жалоба подана от имени пяти муниципальных пенсионных фондов штата, которые, по оценкам Кордрэя, потеряли свыше $$$457 млн из-за некорректных кредитных рейтингов, присвоенных S&P, Moody's и Fitch.

http://fintimes.km.ru/obzory/kredit/8628
http://www.k2kapital.com/news/fin/772183.html