Monday, January 10, 2011

В Ашкелоне сработала цева адом


Вечером 10 января палестинские террористы в очередной раз обстреляли населенные пункты Израиля. Боевики выпустили из сектора Газы, по меньшей мере, три ракеты "касам".

Жители Ашкелона сообщили, что в городе сработала система раннего оповещения "Цева Адом".

По предварительным данным, ракеты разорвались на открытой местности. Данные о пострадавших и причиненном материальном ущербе не поступали.

http://txt.newsru.co.il/arch/mideast/10jan2011/qasam8012.html

UPDATE: http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2011/01/10/kasamy5/


אחת הרקטות התפוצצה כ-200 מטר מגדר של אחד המתקנים באזור התעשייה הדרומי של אשקלון.

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4011621,00.html

Перевод: Одна из ракет взорвался около 200 метров около забора одного из сооружений а южной промзоне Ашкелона.

END OF UPDATE

No comments:

Post a Comment