Saturday, March 24, 2012

Британия на бобах: каждый пятый занимает денег, чтобы купить еду


* Каждый четвертый использует свои накопления, чтобы приобрести жизненно важные товары, а каждый пятый занимает денег, чтобы купить продукты.
* Лишь 43% считают, что могут прожить на свою зарплату, а 36% признают свое финансовое положение тяжелым.
* Проблемы с деньгами привели к тому, что каждый третий испытывает тревогу, а каждый пятый страдает депрессией, показал опрос “Which?”.


Ниже есть продолжение.


Как показывают исследования, из-за растущей стоимости жизни каждый пятый британец занимает деньги, чтобы купить продукты.

Каждый четвертый говорит, что ему приходится тратить накопления, чтобы приобретать еду и другие товары первой необходимости, а 19% из-за этого влезают в долги.

Еще 10% вполне могут себе представить, что в будущем им придется занимать деньги на еду.

Проведенный потребительской группой “Which?” опрос показал, что только 43% потребителей уверены, что смогут прожить на свои доходы, а 36% признались, что им это сложно, число таких людей с 2006 года увеличилось вдвое.

В другом исследовании, проведенном страховой и инвестиционной компанией “Scottish Widows” выяснилось, что в последние годы семьи субсидируют своих менее состоятельных членов в размере почти £13,000.

Обзор потребителей “Which?” за 2012 год показал, что все больше людей предпочитают общаться дома, вместо того, чтобы ходить в пабы – в результате кризиса таких стало 38%.

“Which?” назвал финансовый кризис «3D-сжатием», потому что он затронул как доходы, так и то, как люди проводят время и тратят деньги.

Генеральный директор Ричард Ллойд говорит: «Более половине британских потребителей не хватает их нынешних доходов. Вызывает тревогу, что каждый пятый человек сказал нам, что он влезает в долги даже для того, чтобы купить еду и основные товары домашнего обихода».

«Мы знаем, что потребителей волнует повышение цен на еду и энергию. Наше исследование ярко показало также и другие значительные изменения при принятии решений, на что потратить средства».

При проведении исследования в ноябре 2011 года было опрошено 2,094 взрослых, а также проведены подробные интервью с 20 информантами.

В результате выяснилось, что 29% из них пытаются купить что-то подешевле в магазинах секонд-хэнд или на благотворительных базарах, и столько же решили отказаться от ежегодного отпуска.

Потребители также используют интернет в поисках низких цен – 37% опрошенных начали искать покупки в сети, а 35% сказали, что в последнее время они ходят по продуктовым магазинам, выискивая цены пониже.

Опрос показал, что в целом потребители менее довольны жизнью. В 2007 году около 77% сказали, что в целом они удовлетворены жизнью, однако в конце 2011 года их число упало до 61%.

По всей Британии люди урезают расходы: 29% людей не поедут в отпуск, а 38% будут общаться дома и не пойдут в пабы или рестораны, чтобы сэкономить деньги.

Кризис не просто затронул баланс банковских счетов. Многим людям приходится менять свой образ жизни, некоторые при этом говорят, что они проводят с семьей больше времени. Однако опрос также показал, что людей волнует их будущее, три человека из десяти говорят, что их очень тревожит следующий год.

Компания “Scottish Widows” сообщает, что после начала финансового кризиса 2008 года семьи передали или дали в займы своим родным в среднем £12,846.




Согласно опросу “Which?”, количество тех, что «справляется» при годовом доходе домохозяйства в £70,000 лишь немногим больше тех, кто зарабатывает в год £8,000

По традиции более преуспевающее старшее поколение поддерживает взрослых отпрысков и внуков, однако страховая компания утверждает, что эта ситуация изменилась.

Около 9% взрослых сообщили, что они давали деньги на жизнь своим родителям в последние годы, средняя сумма составила £5,900.

Компания “Scottish Widows” утверждает, что необходимость поддерживать членов семей оказывает влияние на то, сколько люди могут откладывать, делая их менее защищенными.

В проводившемся в январе компанией “Scottish Widows” опросе приняло участие 5,086 человек.




Организация “Which?” выяснила, что в 2011 году количество людей, довольных своей жизнью, значительно сократилось по сравнению с 2007 годом.


http://human-crisis.blogspot.com/2012/03/blog-post_23.html
с ссылкой на
http://perevodika.ru/articles/21188.html
Cash-strapped Britain: One in five has to borrow money to buy food

No comments:

Post a Comment