Tuesday, December 05, 2023

"Разрывая Круг" - Ханукальный гимн



Текст песни ниже:

Ниже есть продолжение.

Музыка: Крис Кельми
Слова: Мордехай Гутерман
поёт: р. Исроэль Зельман
в ролях: р. Исроэль Зельман

Вот одна из тех историй, о евреях и Меноре,
И о тех, с кем нам не по пути.
Вдруг решило царство греков, к нам в Израиль понаехав,
Наш народ от Торы увести.

А народ ветхозаветный был тогда политкоректный,
(То есть отключил себе IQ)
Говорит: - Давайте, братцы, двух объединенных наций
Создадим единую семью.

Грек еврею брат - так газеты говорят,
Ну а там, где нет газет - вам объяснит сосед.
Все на стадион, там гандбол и бадминтон,
Бокс и марафонский бег - там счастлив человек.

Сильный дух в здоровом теле. Вместо книг везде гантели,
И позор остаться в слабаках.
Разве плох еврей, который как и раньше держит Тору,
Но теперь в накачанных руках.

Будь открыт душой - докажи, что не чужой,
Отряхни свой прежний быт - он должен быть забыт.
Ты отныне грек - ты культурный человек.
Эллинизьму всех сортов скажи - всегда готов!

Проломили в Храме двери, запретили в Б-га верить,
Запретили Тору изучать.
Стали греками в законе, все торчат на стадионе.
Ну а в Храме идолы торчат.

Разрывая круг, Хашмонаи вышли вдруг,
Говорят, что нам нужна священная война.
Эй, народ святой, ты вставай на смертный бой.
С этой силой темною, с проклятою ордой.

Б-г вступился за евреев, ополчился на злодеев,
Сильных в руки слабых передал.
Мы зажгли Менору в Храме, мир наполнился огнями,
Стал светлее раз и навсегда.

Если ночь темна - посмотри по сторонам
Там увидишь в окнах свет нам посланных побед.
Пусть горят огни, мы на свете не одни.
И в любые времена наш Б-г поможет нам
https://www.youtube.com/watch?v=BPIgSIN1SrU

No comments:

Post a Comment