Saturday, February 05, 2011

Джек Лондон. Строптивый Ян.


Ибо нет закона, ни божьего, ни людского,
К северу от пятьдесят третьей.


Ян царапался и лягался, катаясь по земле. Он молча, сосредоточенно отбивался от своих противников руками и ногами. Двое из них наседали на него, покрикивая друг на друга. Но коренастый волосатый детина не хотел сдаваться. Третий человек вдруг взвыл от боли. Ян укусил его за палец.

— Да угомонись ты, Ян, пусти его! — проговорил, тяжело дыша, Рыжий Билл и сдавил Яна за шею. — Дай нам повесить тебя тихо и мирно.

Продолжение тут http://www.jacklondon.su/stroptiviy-yan/page/1/
http://www.jacklondon.su/stroptiviy-yan/page/2/
http://www.jacklondon.su/stroptiviy-yan/page/3/

UPDATE: А теперь перечитайте ещё раз этот рассказ имея в виду, что Ян=Израиль. ;-) END OF UPDATE

1 comment: