Будет добавлен ролик с русскими субтитрами позже.
UPDATE 13-02-2012:
См. также:
Latma: "Племенные вести" - смешно и остро
END OF UPDATE
UPDATE 12-02-2012:
Ниже есть распечатка программы.
Ниже есть продолжение.
0:01
Прошёл год, а ничего не изменилось.
0:03
Всё, как и было, - беспорядки, камни, раненые...
0:06
Да, несчастные...
0:07
Площадь Тахрир?
0:09
Стадион Тедди.
0:10
Сахнин - Бейтар.
0:31
Добрый вечер. Вы смотрите "Племенные Вести" -
0:33
Самая объективная новостная телепередача.
0:36
Непредвзятая.
0:37
Передача, которая всегда стоит на стороне правды,
0:39
если правда держит контрольный пакет акций нашего канала.
0:43
Начнём с новостей.
0:44
Тяжёлый смог, образовавшийся из-за пыли и южного ветра, привёл к закрытию мелких аэродромов по всему Израилю.
0:51
Глава Гистадрута Офер Эйни сказал:
0:54
"Это ерунда -
0:55
когда я нагоняю ветер,
0:57
закрывается крупнейший аэродром Израиля."
0:59
Министр безопасности тыла Матан Вильнаи назначен послом Израиля в Китае.
1:03
Министр Вильнаи заявил, что он улучшит отношения между двумя странами
1:06
"в мгновение ока".
1:09
Вице-спикер иранского парламента Мохаммад Реза Бахонар
1:12
сообщил о вызове президента Ахмадинежада на слушание в парламенте
1:16
в связи с провалом его экономической политики.
1:18
О конкретной дате слушаний
1:20
и дате похорон Бахонара будет сообщено позже.
1:25
Продолжается гражданская война в Сирии,
1:27
и каждый день поступают сообщения о десятках убитых.
1:29
С нами представитель ООН Иоганн Флегмат. Добрый вечер.
1:32
Секунду, я зол.
1:35
Вы видите, насколько я зол?
1:37
Э... да.
1:38
На что вы злитесь?
1:39
Конечно же, на Россию и Китай!
1:41
Ведь какой смысл всё время говорить, что Ассад плохой!
1:45
Мы хотели принять решение, что Ассад -
1:47
ОЧЕНЬ плохой!
1:49
Нет сомнений, что это вызвало бы панику в Сирии.
1:52
Он это заслужил.
1:53
У нас есть пословица:
1:56
"Сам заварил кашу, сам и расхлебывай!"
1:58
Ха-ха... кашу...
2:01
Это наш юмор.
2:03
Так мы сохраняем хорошее настроение.
2:06
Господин Флегмат, почему вы до сих пор бездействовали?
2:08
Мы действовали и будем действовать!
2:10
Я СЕЙЧАС ЖЕ буду действовать очень активно!
2:16
Алло? Алло?
2:17
Ассад! Это снова Иоганн!
2:21
Иоганн Флегмат...
2:23
Что значит откуда? Из ООН...
2:25
ООН! Эта организация, где много стран...
2:29
Не ФИФА, ФИФА это другое...
2:31
Ассад, последний раз:
2:33
Прекрати!...
2:35
Да... да... бай.
2:39
Что он сказал?
2:40
Нет...
2:41
Значит, вы продолжите на них давить?
2:42
Но я же сказал ему, что это последний раз.
2:44
А почему вы ничего не сделали во время резни в Хомсе?
2:47
Хотели сделать, но не могли.
2:49
Почему?
2:50
Потому что это было как раз во время сиесты!
2:53
Как можно устраивать геноцид между 14:00 и 16:00?!
2:55
Это не...
2:56
Это некультурно!
2:58
Господин Флегмат, может быть, вы просто ни на что не способны?
3:00
Почему вы так думаете о такой сильной и важной организации как...
3:05
э...
3:06
как нас называют...
3:08
ООН!
3:09
К примеру, почему ООН не прекратил геноцид в Судане?
3:12
Потому что там все мусульмане,
3:14
сумасшедшие, разгуливают с кровожадным взглядом.
3:17
Это... это страшно.
3:18
Но я говорю про ООН.
3:20
Я тоже.
3:21
Что же должно произойти, что бы вы активно вмешались?
3:23
Несколько мелочей.
3:25
Чтобы была демократия в Китае, чтобы Африка вышла,
3:27
чтобы арабы перешли в христианство, чтобы Путин превратился в мать Терезу
3:30
и Обама стал смелым.
3:32
И тогда мы сразу за дело!
3:34
Против Ассада.
3:35
Мне так кажется.
3:38
Или против повстанцев.
3:40
Я не знаю, я их не различаю.
3:42
Я думаю, они сами не различают,
3:44
они просто стреляют во все стороны и кричат
3:46
"Аллаху Акбар, Аллаху Акбар".
3:48
как на... на...
3:49
свадьбе.
3:49
Тогда почему вас называют "Организация объединённых наций"?
3:52
Что вас вообще объединяет?
3:53
Понятное дело, мы все против Израиля.
3:55
А что с Северной Кореей?? Что с иранской бомбой??
3:58
Что с Ахмадинежадом? Почему вы не помогаете??
4:00
Зачем помогать?
4:01
Он отлично справляется.
4:08
Президент Верховного суда Дорит Бейниш завершила свою каденцию и сказала, что она намерена заниматься домом.
4:14
Поселенцы пожелали ей,
4:17
чтобы она заботилась о своём доме так же, как об их домах.
4:19
Итальянская прокуратура требует 2697 лет заключения для капитана "Косты Конкордии", покинувшего корабль.
4:27
Капитан на это ответил:
4:29
"Я не волнуюсь.
4:30
Я уверен что мне скостят треть срока за хорошее поведение".
4:33
Мы вернемся после короткой рекламы, оставайтесь с нами.
4:38
Это случается так часто...
4:40
Ты немножко запачкался -
4:41
и грязь сразу же прилипает к тебе и не сходит.
4:44
Но сейчас есть решение!
4:46
Футболка Абрамовича!
4:49
Пачкай сколько хочешь,
4:51
и ничего к тебе не прилипнет!
4:53
Даже если грязь попадает туда направленно.
4:56
Источник документа активно действует уже 30 лет, и он надёжен.
5:01
"Я ему доверяю" /Абрамович о фальшивом "документе Харпаза"/
5:03
А по поводу ущемления действующего начгенштаба Ашкенази,
5:07
создание малого кризиса, против начгенштаба...
5:12
Даже когда это большая грязь, прилетевшая неизвестно откуда.
5:16
В эти дни в Израиле существует такая связь капитала и власти,
5:19
какой не было со дня создания государства."
5:21
Шелдон Эдельсон, Биби, НИИ "Шалем"
5:24
точнее НИИ "Мешалем" ("платит")..."
5:26
И даже когда это самая большая грязь,
5:29
надо беречь Шарона как этрог,-
5:32
в губке и вате.
5:34
Так оставьте дорогие бренды, к которым всё липнет.
5:38
Пачкайте, сколько хотите!
5:40
Абрамович - всегда выходит чистым.
5:42
Абрамович - всегда выходит чистым!
5:52
Как и ожидалось, Нетаниягу выиграл праймериз в Ликуде,
5:54
взяв верх над подстрекаемой толпой сторонников Фейглина.
5:58
Приветствуем нашего корреспондента Бонэ Эдер [Создатель Стада].
6:00
Здравствуйте Ронит, да, это...
6:01
То, что там происходило, было просто ужасно!
6:03
Все эти террористы из Мигрона пришли поддержать Фейглина.
6:06
Я понимаю, что только давление со стороны Нетаниягу
6:08
не позволило этому сброду захватить Ликуд.
6:10
Именно так.
6:11
Честь и слава Нетаниягу.
6:13
А... Я имею в виду, очевидно, что это был его интерес.
6:16
А о чём ещё ему думать, кроме своих интересов?
6:18
И ради этого он может легко навредить демократическому волеизъявлению.
6:22
Есть часы голосования - те, кто был избран, был избран. И всё!
6:25
Именно!
6:26
Точно, тогда правы Фейглин и "Молодёжь Холмов" (ноар ха-гваот)!
6:29
Абсолютно!!!
6:30
Пр..., пра..., имеется в виду...
6:31
Конечно же, есть исключения.
6:33
Когда человек обязан взять на себя ответственность и сказать: "ХВАТИТ!"
6:37
Потому что мы помним -
6:39
Боне, три-четыре -
6:41
то что произашло в Германии в 30-х годах!
6:43
И не всегда "демократия" пр.. превыше всего!
6:47
Тогда это просто удача, что Биби оказался настолько предусмотрительным и сильным,
6:50
что он это вовремя заметил.
6:52
Пр.. прав... имен...
6:53
То есть...
6:54
То, что он пришел как диктатор,
6:58
Как обычно!
6:59
Да, решил наброситься на фашист ...
7:02
То есть...
7:02
То есть... людей, которые демократически ...
7:05
Так ч.., так что, неудивительно, что Фейг.., Фейглин сердится ...
7:09
И, конечно, пр..., то есть, пр... праа...,
7:12
Это не означает, что он, т.е. ... Биби пра.....
7:14
Биби - вот кто пра..., пр..., пррр...., пр..., пррр....
7:17
Аааа, так Биби в порядке?
7:19
Эльханан хватит, смотри, что ты с ним делаешь!
7:21
Что я делаю? Я спрашиваю.
7:22
Так он сказал тебе, что Биби пр... прррааааа...
7:25
То есть, не может быть, что бы этот мошенник и любитель магнатов был в порядке,
7:27
Очевидно, что Фейглин пра.... пр....
7:30
Правильно, это Фейглин, который пр...
7:34
То есть... То есть...
7:35
Именно Биби в пор... в пр... пррр. Я имею в виду ... НЕТ!
7:39
Фейглин - террорист, а Биби пр..., прааааа...
7:43
Ронит... я... я...
7:44
Я не очень хорошо себя чувствую...
7:46
Принесите ему воды!
7:47
Так ты фактически говоришь, что Биби
7:49
Эльханан нет!!!, не надо... нннннеееее нет!
7:51
Что Биби прааааа-
7:52
Хватит! Стоп! Продюсер! Пускай кто-нибудь остановит это!
7:55
Что Биби - праааааааав!!!
7:58
AAAA!!!!
8:01
Посмотри, что ты наделал!
8:02
Из-за тебя у него короткое замыкание!
8:03
Очень жаль, он с нами был менее 3-х лет.
8:05
3-х лет?
8:06
Так на него ещё должна быть гарантия производителя, не так ли?
8:12
После поражения от команды Бней-Сахнин в Лиге Бейтар также потерял Кубок Израиля в Национальной лиге из-за проигрыша команде Бней-Лод .
8:20
В управлении команды Бейтар отреагировали на это так:
8:22
Не волнуйтесь, мы ещё победим этих арабов,
8:24
после того как окрепнем, заполучив в свои ряды
8:26
Валида Бадира и Ахмеда Сабу.
8:29
В заключение радостная новость.
8:30
Около восьмидесяти процентов избирателей приняли участие в праймериз партии МЕРЕЦ.
8:35
Двое отсутствующих принесли свои извинения.
8:39
С вами были "Племенные Вести".
8:41
Самая объективная новостная телепередача.
8:43
Непредвзятая.
8:46
Смелое СМИ!
8:47
А Фейглин прррррр....
8:55
Перевод: Марк Матусевич, Алекс Бендерский, Евгений Таубин Редактор перевода: Инна Шварцман
http://www.youtube.com/watch?v=kp0pKtu1gEw
No comments:
Post a Comment