[13 июня] 38 тысяч семей лишатся квартир из-за невыплат "машканты" (Hebrew, Russian))

בנק ישראל בתרחיש קיצון: 38 אלף משפחות יאבדו את בתיהן

הדו"ח השנתי של המפקחת על הבנקים מעלה - בתרחיש קיצון במשק הישראלי - 38 אלף משפחות יתקשו לשלם את המשכנתא ויאבדו את בתיהם. נוכח אירוע גיאופוליטי משמעותי שבעקבותיו שיעור האבטלה יקפוץ ומחירי הדיור יירדו, כ-40 אלף משפחות עלולות לאבד את ביתיהם עקב אי תשלום המשכנתא. עוד עולה מהדו"ח כי הבנקים הופכים תלויים יותר בשוק הנדל"ן כאשר מחצית מהלוואות שהם מעניקים מקורו בדירות ובבניתן. באשר לרמות השכר הנתונים מראים כי קיימים כ-2,100 עובדים במערכת שמרוויחים שכר ברוטו שעולה על 50 אלף שקל ותוכנית ההתייעלות של הבנקים מצמצמות רק עובדים בשכר נמוך אל מול עליה במספר המשרות בשכר גבוה ולכן לא באות לידי ביטוי.

http://glz.co.il/1087-83694-HE/Galatz.aspx

Перевод:

Ежегодный доклад инспектора по проверке деятельности банков свидетельствует о том, что 38 тысяч израильских семей имеют серьезные проблемы с оплатой ипотечные кредитов («машкант») и могут, в ближайшее время, потерять квартиры и дома.

...Массовый дефолт ипотечных ссуд может привести к резкому увеличению безработицы и резкому падению цен на жилье уже этой осенью.

Ниже есть продолжение.

Отчет также показал, что банки становятся все более зависимыми от рынка недвижимости - почти половина кредитов, которые они предоставляют, вкладываются в дома и квартиры.

Между тем, данные об уровне заработной платы в банковской сфере показывают, что около 2100 сотрудников банков по-прежнему зарабатывающие более 50 тысяч шекелей брутто.

План реструктуризации банковских ставок, как выяснилось, касается, прежде всего, сотрудников с низкой заработной платой на фоне растущего числа высокооплачиваемых рабочих мест.

http://cursorinfo.co.il/news/busines1/2016/06/13/prognoz---tisyach-izrailtyan-lishatsya-kvartir-izza-neviplat-ipotechnih-ssud/