Saturday, January 09, 2021

Germany and Europe Could Fall Short on Vaccine Supplies (English, Russian) 18.12.2020

The EU and Berlin have insisted there will be sufficient vaccine available, but delays in signing purchasing contracts mean that the elixir will arrive late and there might not be enough...

В Шпигеле страшная статья о том, что ЕС летом отказался заказывать у Pfizer и Moderna противокоронавирусные вакцины в нужном количестве, хотя обе компании предлагали их Евросоюзу.

В результате сейчас США, Британия, Канада и Япония начинают прививаться в полную силу, а ЕС получает только символическое количество доз, которых хватит только чтобы заявить "Мы начали вакцинацию", а когда в страны ЕС поступит нужное количество вакцины, чтобы действительно вакцинировать население, вообще не известно.

В США уже привито более миллиона человек. А в ЕС только сейчас поступила первая партия вакцин - по 9750 доз на страну, курам на смех.

ЕС обещает, что до конца этого года в крупные страны поступит примерно по миллиону доз, но пока не понятно, будет ли это обещание выполнено, и, даже если будет, это всё равно на порядок, а то и на два, меньше того, что уже получили США и другие западные страны. Реально вакцинировать всё население у стран ЕС вряд ли получится раньше конца следующего года, в то время, как в США и Англии эта задача, вероятно, будет решена уже весной.


Ниже есть продолжение.

Полуофициальное объяснение этого очередного [просчёта] Еврокомиссии - то, что ЕС не был уверен в том, что испытания вакцин пройдут успешно и поэтому не хотел заранее брать на себя обязательства по их покупке (а другие западные страны рискнули). Но реальная причина, скорее всего, заключается в том, что Франция усиленно лоббировала закупку ЕС вакцин у своего производителя Sanofi. Но у Sanofi с вакциной что-то не получилось и они начнут производить её не раньше конца следующего года.

В результате все мы тут остались без вакцинации, спасибо европейской бюрократии.

А англичан ещё раз поздравляю с тем, что они выбрались из этого бардака и могут закупать вакцины сами, а не через Брюссель, благодаря чему в Великобритании к сегодняшнему дню уже вакцинировано 600 тысяч человек.

Ссылка на статью в Шпигеле в первом комментарии.

* * *

UPD Поправка: 9750 доз вакцин на страну страны ЕС получили к утру сегодняшнего дня. К моменту написания этого поста Германия получила ещё приблизительно 40 тысяч.

https://www.spiegel.de/international/europe/the-planning-disaster-germany-and-europe-could-fall-short-on-vaccine-supplies-a-3db4702d-ae23-4e85-85b7-20145a898abd
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_20_1103
https://www.facebook.com/karmodi/posts/10158735777157881


No comments:

Post a Comment