Музыка М. Леонидова, стихи р. И. Зельманаhttps://www.youtube.com/watch?v=l4YG-z7Lv8g
"ТО ЛИ СТАТУЯ, А ТО ЛИ ВИДЕНЬЕ"
Как в Америку приехал давно я!
Помню, как в её великих владеньях
над заливом я узрел неземное:
то ли статую, а то ли виденье.
Наполнявшая и небо, и воды
о народе пребывала в раденьи
и за это называлась свободой
то ли статуя, а то ли виденье.
Она плыла, как каравелла, по зелёным волнам,
и, восхищаясь видом, дух затая,
я оглянулся посмотреть не оглянулась ли она,
чтоб посмотреть, как тут устроился я...
Годы шли, и не старела царица,
но недавно, видя нравов паденье,
с постамента улетела, как птица,
то ли статуя, а то ли виденье.
Как тоскливо мне теперь и тревожно,
о свободе сокрушаюсь весь день я!
Ведь найти её теперь невозможно –
то ли статую, а то ли виденье.
Она прошла, как каравелла, по зелёным волнам,
и в неизвестные свалила края,
я оглянулся посмотреть не возвратилась ли она,
чтоб посмотреть, не уезжаю ли я...
Я живу на опустевшей планете,
где один для всех стандарт поведенья,
где не сыщешь ни в реале, ни в нете
то ли статую, а то ли виденье.
Ты похожа на неё, как сестрица,
но свободы нет в тебе, к сожаленью!
Пусть на рейсе в Тель-авив мне приснится
то ли статуя, а то ли виденье.
Она прошла, как каравелла, по зелёным волнам,
и без неё в её стране нет житья!
Я оглянулся посмотреть, не возвратилась ли она,
чтоб посмотреть, как эмигрирую я...
Monday, March 29, 2021
р. И. Зельман: "То ли статуя, а то ли виденье")))
Ниже есть продолжение.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment