Monday, December 11, 2023

С чего начинается Ханука



Текст песни ниже.
Ниже есть продолжение.

Живой звук. Спето на общинном мероприятии.

Музыка: Вениамин Баснер
Слова: Мордехай Гутерман

С чего начинается Ханука?
С зажженной свечи в декабре -
Чтобы свет наступившего праздника
Был виден в соседнем дворе.
А может она начинается
В Талмуде с трактата Шабат,
Где всё про нее объясняется -
Что делать и кто виноват.

С чего начинается Ханука?
С дымящейся сковороды.
С того, что впадаете в панику
От запахов жирной еды.
А может она начинается,
Со споров в еврейской семье,
Когда на столе вместо пончиков
Шампанское и оливье.

С чего начинается Ханука?
С копья в неумелой руке,
С доспехов пра-пра-пра-пра-прадеда,
Вдруг найденных на чердаке.
А может она начинается
С давнишней гражданской войны,*
С того, что в любых испытаниях
Мы вновь допустить не должны.

С чего начинается Ханука...

*распространено мнение, что война в Хануку была между евреями и греками. На самом деле основное противостояние было в те времена между евреями-иудеями и евреями-эллинистами. Маккавеи отстаивали, в первую очередь, свою веру и право соблюдать законы Б-га, а не только национальный суверенитет.
https://www.youtube.com/watch?v=vzTJZYz7xns

No comments:

Post a Comment