Saturday, March 07, 2026

Причина короткого промежутка между предварительным оповещением и сиренами: повреждение радаров США вокруг Ирана (Hebrew, Russian)

הסיבה לזמן הקצר בין ההתראה המקדימה לאזעקות: פגיעה במערכי רדאר של ארה"ב מסביב לאיראן

בין מה שנפגע, גם רדאר של מערכת THAAD בירדן וגם FPS-132 long-range early warning radar בקטאר.

המערכות האלו סיפקו מידע מקדים על שיגורים מכל איזור איראן, כולל העברת מידע למערכות הישראליות.

כרגע האמריקאים פועלים להחליף את המערכות שנפגעו, אבל עד שזה יבוצע, יתכן ויהיו עוד מקרים של זמנים קצרים בין ההתראה לאזעקות.


Перевод:
Причина короткого промежутка между предварительным оповещением и сиренами: повреждение радаров США вокруг Ирана

Среди повреждённого — радар системы THAAD в Иордании и долговременный радар раннего предупреждения FPS-132 в Катаре.

Эти системы обеспечивали заблаговременную информацию о пусках из любого района Ирана, включая передачу данных израильским системам.

Сейчас американцы работают над заменой повреждённых систем, но пока это не будет выполнено, возможны новые случаи коротких промежутков между оповещением и сиренами.

No comments:

Post a Comment