Британцы не уступают беременным женщинам места в транспорте, "чтобы не обидеть"

...Большинство англичан боятся показаться бестактными и перепутать беременность с излишней полнотой...

http://txt.newsru.co.il/arch/world/08jun2010/tr_0011.html
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1284832/Commuters-leave-pregnant-women-standing--fear-theyll-confuse-bump-belly.html