Saturday, January 16, 2016

Дэвид Боуи умер 10 января



Текст тут

А здесь обработанная версия, запасания настоящим космонавтом на МКС, интересно сравнить изменения в тексте.

Легендарного музыканта Дэвида Боуи, скончавшегося от рака 10 января, кремировали в Нью-Йорке...Боуи умер после полутора лет борьбы с раком. За два дня до смерти музыканта, в день его 69-летия, вышел в свет его последний альбом "Blackstar", который многие называют лучшим альбомом легендарного музыканта, а также его прощальным подарком.

В течение первых суток после появление в СМИ новости о смерти Боуи в Великобритании было продано 43 тысячи копий альбома "Blackstar".

...Впервые имя Боуи оказалось на слуху в 1969 году, когда его песня "Space Oddity" вошла в первую пятерку в британском хит-параде. Однако настоящая популярность пришла к певцу в 1972-м, после создания образа Зигги Стардаста в концептуальном глэм-рок-альбоме The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders From Mars, в котором Боуи умудрился создать сплав рока с театром, а британской музыки с японским кабуки. После выхода альбома имя Дэвида Боуи стало прочно ассоциироваться с именем Зигги (например, в период тесной дружбы Боуи и Игги Попа их называли "Игги и Зигги")...


Ниже есть продолжение.

...В 1975 году Боуи добился успеха в США, выпустив в соавторстве с Джоном Ленноном сингл "Fame" и альбом Young Americans, который певец называл "пластиковый соул" (насмешка над "филадельфийским соулом"). Полностью поменяв имидж и увлекшись фанк и дэнсом, Боуи стал все чаще и чаще сотрудничать с другими музыкантами, в том числе выступил вместе с Шер в ее популярном телешоу...

... В 1976 году Боуи выпустил альбом Station to Station, в котором впервые появился в образе Изможденного Белого Герцога (The Thin White Duke). Визуально образ был расширенным вариантом Томаса Джерома Ньютона — персонажа, сыгранного Боуи в научно-фантастическом фильме "Человек, который упал на Землю". Внешне Герцог выглядел более конвенционально, чем Зигги, однако в тот период Боуи регулярно употреблял наркотики и сам говорил, что существует на "красном перце, кокаине и молоке". Именно в этот период, в образе Белого Герцога, Боуи назвал Гитлера "одной из первых рок-звезд". Сам Боуи впоследствии говорил, что был "не в себе".

После Station to Station у Боуи начался "берлинский период". Музыкант переехал в Западный Берлин, где снимал квартиру с Игги Попом и создал еще три альбома. Являясь большим поклонником Бертольда Брехта, Боуи часто исполнял кавер-версию песни "Alabama Song", а позже выпустил ее как сингл вместе с акустической версией "Space Oddity". В 1978 Боуи записал альбом David Bowie Narrates Prokofiev’s Peter and the Wolf, основанный на произведении Сергея Прокофьева "Петя и Волк".

С Белым Герцогом, наркотиками и андеграундом было покончено в 1980-м году, когда Боуи начал все больше играть хард-рок. Многие связывают это с тем, что Боуи сильно потрясло и изменило убийство Джона Леннона. В 1981 году группа Queen выпустили песню "Under Pressure", сочиненную и исполненную с Дэвидом Боуи. Песня имела огромный успех и стала третьим синглом Боуи, занявшим первое место в британских хит-парадах.

В 1983 году Боуи снова поменял стиль, выпустив танцевальный альбом Let’s Dance, который уступил по продажам и популярности в этом году только альбому Thriller Майкла Джексона.

В конце 80-х и в начале 90-х Боуи выступал с хард-рок квартетом Tin Machine, после чего начал играть электронику и вернулся к сольным выступлениям. В 1995-м Боуи записал с Брайаном Эно альбом Outside, потом вышли Earthling, Hours и Heathen.

С 2004 по 2012 у Боуи было относительное затишье, однако его альбом 2013 года The Next Day был встречен с огромным ажиотажем.

Боуи также известен своими ролями в кино и на Бродвее. Первой главной ролью музыканта в кино стала работа в фильме "Человек, который упал на Землю" (1976), где он сыграл персонажа по имени Томас Джером Ньютон – пришельца с планеты, которая гибнет от недостатка воды. В фильме "Прекрасный жиголо, бедный жиголо" (1979) Боуи снялся в одной из главных ролей, а его партнершей по фильму была Марлен Дитрих. В 1983 году Боуи сыграл главную роль в фильме "Голод", в котором также снимались Катрин Денев и Сюзан Сарэндон. Кроме этого Боуи снимался в фильмах "Веселого Рождества, мистер Лоуренс", "Последнее искушение Христа", "История с ограблением" и других.

Личная жизнь Дэвида Боуи уже давно обросла легендами. Сам он называл себя "трайсексуалом" от английского "try" ("пробовать"). В 1970-м году Боуи женился на модели Анджеле Барнетт, с которой они, по словам самого Боуи, "спали с одним парнем". Ходили слухи, что свой знаменитый хит "Angie" Мик Джаггер написал именно в честь первой жены Боуи. Их брак продержался десять лет и у них родился сын Данкан Зоуи Хейвуд Джонс, впоследствии ставший кинорежиссером.

В 1992 году Боуи снова женился – на модели Иман Абдулмаджид. Иман, родом из Сомали, переехала в США в 1975 году. Именно ее Ив Сен-Лоран называл "женщиной моей мечты", когда Иман снялась для коллекции Сен-Лорана "Африканская королева". В 2000-м году У Боуи и Иман родилась дочь Александрия Джонс.
http://txt.newsru.co.il/arch/world/11jan2016/bowie_503.html
http://txt.newsru.co.il/arch/world/14jan2016/bowie_505.html

No comments:

Post a Comment