Wednesday, September 23, 2020

סגן הרמטכ"ל: "אנחנו במצב חירום, לא נעמוד בהיקף הנדבקים הזה" (Hebrew, Russian)

Армейский центр борьбы с коронавирусом, о создании которого было объявлено в августе, войдет в строй лишь в ноябре. Система прерывания цепочек заражения, за которую отвечает ЦАХАЛ, все еще не действует. Кроме того, эта система не рассчитана на 5000-7000 случаев заражения в день...
Механизм прерывания цепочек заражения, который создает ЦАХАЛ, рассчитан на 1000 новых случаев заражения в сутки...

https://www.vesty.co.il/main/opinions/article/SJzDxgFrD?

מפקדת אלון שהקמנו באוגוסט תהפוך מבצעית באופן מלא, לפי התוכנית, בחודש נובמבר...
המפקדה הוקמה להתמודד עם אלף נדבקים ביום"

https://www.ynet.co.il/news/article/S17CgCdSP
а) генералы как обычно готовятся к прошлой войне; б) даже это с трудом, уже в июле было больше 1000 зарозившихся в день в) слишком мало и слишком поздно д) "передать управление армии" (c)

א) גנרלים כרגיל מתכוננים למלחמה הקודמת ב) גם זה בקושי, כבר ביולי היו לנו יותר מ1000 נדבקים חדשים ביום ג) מעט מידי, מאוחר מידי ד) "להעביר את הטיפול לצה"ל" (с)

No comments:

Post a Comment